xref: /reactos/dll/win32/msi/lang/msi_Zh.rc (revision de972e2b)
1/*
2 * MSI (Chinese Resources)
3 *
4 * Copyright 2005 Mike McCormack
5 *
6 * This library is free software; you can redistribute it and/or
7 * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
8 * License as published by the Free Software Foundation; either
9 * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
10 *
11 * This library is distributed in the hope that it will be useful,
12 * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
13 * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
14 * Lesser General Public License for more details.
15 *
16 * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
17 * License along with this library; if not, write to the Free Software
18 * Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
19 *
20 * TRANSLATORS: Copyright 2008 Hongbo Ni <hongbo@njstar.com>
21 *              Copyright 2021 Chan Chilung <eason066@gmail.com>
22 */
23
24LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_SIMPLIFIED
25
26STRINGTABLE
27{
28    4 "不能打开所指定的安装软件包. 请检查文件路径后再试."
29    5 "路径 %s 没找到"
30    9 "插入软盘 %s"
31    10 "Windows Installer %s\n\nUsage:\nmsiexec command {required parameter} [optional parameter]\n\nInstall a product:\n\t/i {package|productcode} [property]\n\t/package {package|productcode} [property]\n\t/a package [property]\nRepair an installation:\n\t/f[p|o|e|d|c|a|u|m|s|v] {package|productcode}\nUninstall a product:\n\t/uninstall {package|productcode} [property]\n\t/x {package|productcode} [property]\nAdvertise a product:\n\t/j[u|m] package [/t transform] [/g languageid]\nApply a patch:\n\t/p patchpackage [property]\n\t/p patchpackage /a package [property]\nLog and UI Modifiers for above commands:\n\t/l[*][i|w|e|a|r|u|c|m|o|p|v|][+|!] logfile\n\t/q{|n|b|r|f|n+|b+|b-}\nRegister MSI Service:\n\t/y\nUnregister MSI Service:\n\t/z\nDisplay this help:\n\t/help\n\t/?\n"
32    11 "输入包含 %s 的文件夹"
33    12 "本功能的安装源不存在"
34    13 "本功能的网络驱动器不存在"
35    14 "功能来自:"
36    15 "选择包含 %s 的文件夹"
37    100 "New Folder"
38}
39
40/* Error messages */
41STRINGTABLE
42{
43    IDS_FATALEXIT "{{Fatal error: }}"
44    IDS_ERROR "{{Error [1]. }}"
45    IDS_WARNING "Warning [1]."
46    IDS_INFO "Info [1]."
47    IDS_INSTALLERROR "The installer has encountered an unexpected error installing this package. This may indicate a problem with this package. The error code is [1]. {{The arguments are: [2], [3], [4]}}"
48    IDS_OUTOFDISKSPACE "{{Disk full: }}"
49    IDS_ACTIONSTART "Action [Time]: [1]. [2]"
50    IDS_COMMONDATA "Message type: [1], Argument: [2]{, [3]}"
51    IDS_INFO_ACTIONSTART "Action start [Time]: [1]."
52    IDS_INFO_ACTIONENDED "Action ended [Time]: [1]. Return value [2]."
53    IDS_INFO_LOGGINGSTART "=== Logging started: [Date]  [Time] ==="
54
55    IDS_ERR_INSERTDISK "Please insert the disk: [2]"
56    IDS_ERR_CABNOTFOUND "Source file not found{{(cabinet)}}: [2]. Verify that the file exists and that you can access it."
57}
58
59/* Standard action description strings */
60STRINGTABLE
61{
62    IDS_DESC_ALLOCATEREGISTRYSPACE "Allocating registry space"
63    IDS_DESC_APPSEARCH "Searching for installed applications"
64    IDS_DESC_BINDIMAGE "Binding executables"
65    IDS_DESC_CCPSEARCH "Searching for qualifying products"
66    IDS_DESC_COSTFINALIZE "Computing space requirements"
67    IDS_DESC_COSTINITIALIZE "Computing space requirements"
68    IDS_DESC_CREATEFOLDERS "Creating folders"
69    IDS_DESC_CREATESHORTCUTS "Creating shortcuts"
70    IDS_DESC_DELETESERVICES "Deleting services"
71    IDS_DESC_DUPLICATEFILES "Creating duplicate files"
72    IDS_DESC_FILECOST "Computing space requirements"
73    IDS_DESC_FINDRELATEDPRODUCTS "Searching for related applications"
74    IDS_DESC_INSTALLADMINPACKAGE "Copying network install files"
75    IDS_DESC_INSTALLFILES "Copying new files"
76    IDS_DESC_INSTALLODBC "Installing ODBC components"
77    IDS_DESC_INSTALLSERVICES "Installing new services"
78    IDS_DESC_INSTALLSFPCATALOGFILE "Installing system catalog"
79    IDS_DESC_INSTALLVALIDATE "Validating install"
80    IDS_DESC_LAUNCHCONDITIONS "Evaluating launch conditions"
81    IDS_DESC_MIGRATEFEATURESTATES "Migrating feature states from related applications"
82    IDS_DESC_MOVEFILES "Moving files"
83    IDS_DESC_MSIPUBLISHASSEMBLIES "Publishing assembly information"
84    IDS_DESC_MSIUNPUBLISHASSEMBLIES "Unpublishing assembly information"
85    IDS_DESC_PATCHFILES "Patching files"
86    IDS_DESC_PROCESSCOMPONENTS "Updating component registration"
87    IDS_DESC_PUBLISHCOMPONENTS "Publishing Qualified Components"
88    IDS_DESC_PUBLISHFEATURES "Publishing Product Features"
89    IDS_DESC_PUBLISHPRODUCT "Publishing product information"
90    IDS_DESC_REGISTERCLASSINFO "Registering Class servers"
91    IDS_DESC_REGISTERCOMPLUS "Registering COM+ Applications and Components"
92    IDS_DESC_REGISTEREXTENSIONINFO "Registering extension servers"
93    IDS_DESC_REGISTERFONTS "Registering fonts"
94    IDS_DESC_REGISTERMIMEINFO "Registering MIME info"
95    IDS_DESC_REGISTERPRODUCT "Registering product"
96    IDS_DESC_REGISTERPROGIDINFO "Registering program identifiers"
97    IDS_DESC_REGISTERTYPELIBRARIES "Registering type libraries"
98    IDS_DESC_REGISTERUSER "Registering user"
99    IDS_DESC_REMOVEDUPLICATEFILES "Removing duplicated files"
100    IDS_DESC_REMOVEENVIRONMENTSTRINGS "Updating environment strings"
101    IDS_DESC_REMOVEEXISTINGPRODUCTS "Removing applications"
102    IDS_DESC_REMOVEFILES "Removing files"
103    IDS_DESC_REMOVEFOLDERS "Removing folders"
104    IDS_DESC_REMOVEINIVALUES "Removing INI files entries"
105    IDS_DESC_REMOVEODBC "Removing ODBC components"
106    IDS_DESC_REMOVEREGISTRYVALUES "Removing system registry values"
107    IDS_DESC_REMOVESHORTCUTS "Removing shortcuts"
108    IDS_DESC_RMCCPSEARCH "Searching for qualifying products"
109    IDS_DESC_SELFREGMODULES "Registering modules"
110    IDS_DESC_SELFUNREGMODULES "Unregistering modules"
111    IDS_DESC_SETODBCFOLDERS "Initializing ODBC directories"
112    IDS_DESC_STARTSERVICES "Starting services"
113    IDS_DESC_STOPSERVICES "Stopping services"
114    IDS_DESC_UNPUBLISHCOMPONENTS "Unpublishing Qualified Components"
115    IDS_DESC_UNPUBLISHFEATURES "Unpublishing Product Features"
116    IDS_DESC_UNPUBLISHPRODUCT "Unpublishing product information"
117    IDS_DESC_UNREGISTERCLASSINFO "Unregister Class servers"
118    IDS_DESC_UNREGISTERCOMPLUS "Unregistering COM+ Applications and Components"
119    IDS_DESC_UNREGISTEREXTENSIONINFO "Unregistering extension servers"
120    IDS_DESC_UNREGISTERFONTS "Unregistering fonts"
121    IDS_DESC_UNREGISTERMIMEINFO "Unregistering MIME info"
122    IDS_DESC_UNREGISTERPROGIDINFO "Unregistering program identifiers"
123    IDS_DESC_UNREGISTERTYPELIBRARIES "Unregistering type libraries"
124    IDS_DESC_WRITEENVIRONMENTSTRINGS "Updating environment strings"
125    IDS_DESC_WRITEINIVALUES "Writing INI files values"
126    IDS_DESC_WRITEREGISTRYVALUES "Writing system registry values"
127}
128
129/* Standard action template strings */
130STRINGTABLE
131{
132    IDS_TEMP_ALLOCATEREGISTRYSPACE "Free space: [1]"
133    IDS_TEMP_APPSEARCH "Property: [1], Signature: [2]"
134    IDS_TEMP_BINDIMAGE "File: [1]"
135    IDS_TEMP_CREATEFOLDERS "Folder: [1]"
136    IDS_TEMP_CREATESHORTCUTS "Shortcut: [1]"
137    IDS_TEMP_DELETESERVICES "Service: [1]"
138    IDS_TEMP_DUPLICATEFILES "File: [1],  Directory: [9],  Size: [6]"
139    IDS_TEMP_FINDRELATEDPRODUCTS "Found application: [1]"
140    IDS_TEMP_INSTALLADMINPACKAGE "File: [1], Directory: [9], Size: [6]"
141    IDS_TEMP_INSTALLFILES "File: [1],  Directory: [9],  Size: [6]"
142    IDS_TEMP_INSTALLSERVICES "Service: [2]"
143    IDS_TEMP_INSTALLSFPCATALOGFILE "File: [1],  Dependencies: [2]"
144    IDS_TEMP_MIGRATEFEATURESTATES "Application: [1]"
145    IDS_TEMP_MOVEFILES "File: [1],  Directory: [9],  Size: [6]"
146    IDS_TEMP_MSIPUBLISHASSEMBLIES "Application Context:[1], Assembly Name:[2]"
147    IDS_TEMP_MSIUNPUBLISHASSEMBLIES "Application Context:[1], Assembly Name:[2]"
148    IDS_TEMP_PATCHFILES "File: [1],  Directory: [2],  Size: [3]"
149    IDS_TEMP_PUBLISHCOMPONENTS "Component ID: [1], Qualifier: [2]"
150    IDS_TEMP_PUBLISHFEATURES "Feature: [1]"
151    IDS_TEMP_REGISTERCLASSINFO "Class Id: [1]"
152    IDS_TEMP_REGISTERCOMPLUS "AppId: [1]{{, AppType: [2], Users: [3], RSN: [4]}}"
153    IDS_TEMP_REGISTEREXTENSIONINFO "Extension: [1]"
154    IDS_TEMP_REGISTERFONTS "Font: [1]"
155    IDS_TEMP_REGISTERMIMEINFO "MIME Content Type: [1], Extension: [2]"
156    IDS_TEMP_REGISTERPROGIDINFO "ProgId: [1]"
157    IDS_TEMP_REGISTERTYPELIBRARIES "LibID: [1]"
158    IDS_TEMP_REMOVEDUPLICATEFILES "File: [1], Directory: [9]"
159    IDS_TEMP_REMOVEENVIRONMENTSTRINGS "Name: [1], Value: [2], Action [3]"
160    IDS_TEMP_REMOVEEXISTINGPRODUCTS "Application: [1], Command line: [2]"
161    IDS_TEMP_REMOVEFILES "File: [1], Directory: [9]"
162    IDS_TEMP_REMOVEFOLDERS "Folder: [1]"
163    IDS_TEMP_REMOVEINIVALUES "File: [1],  Section: [2],  Key: [3], Value: [4]"
164    IDS_TEMP_REMOVEREGISTRYVALUES "Key: [1], Name: [2]"
165    IDS_TEMP_REMOVESHORTCUTS "Shortcut: [1]"
166    IDS_TEMP_SELFREGMODULES "File: [1], Folder: [2]"
167    IDS_TEMP_SELFUNREGMODULES "File: [1], Folder: [2]"
168    IDS_TEMP_STARTSERVICES "Service: [1]"
169    IDS_TEMP_STOPSERVICES "Service: [1]"
170    IDS_TEMP_UNPUBLISHCOMPONENTS "Component ID: [1], Qualifier: [2]"
171    IDS_TEMP_UNPUBLISHFEATURES "Feature: [1]"
172    IDS_TEMP_UNREGISTERCLASSINFO "Class Id: [1]"
173    IDS_TEMP_UNREGISTERCOMPLUS "AppId: [1]{{, AppType: [2]}}"
174    IDS_TEMP_UNREGISTEREXTENSIONINFO "Extension: [1]"
175    IDS_TEMP_UNREGISTERFONTS "Font: [1]"
176    IDS_TEMP_UNREGISTERMIMEINFO "MIME Content Type: [1], Extension: [2]"
177    IDS_TEMP_UNREGISTERPROGIDINFO "ProgId: [1]"
178    IDS_TEMP_UNREGISTERTYPELIBRARIES "LibID: [1]"
179    IDS_TEMP_WRITEENVIRONMENTSTRINGS "Name: [1], Value: [2], Action [3]"
180    IDS_TEMP_WRITEINIVALUES "File: [1],  Section: [2],  Key: [3], Value: [4]"
181    IDS_TEMP_WRITEREGISTRYVALUES "Key: [1], Name: [2], Value: [3]"
182}
183
184LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_TRADITIONAL
185
186STRINGTABLE
187{
188    4 "無法開啟指定的安裝套件。請檢查檔案路徑後再試。"
189    5 "找不到路徑 %s"
190    9 "插入磁碟 %s"
191    10 "Windows 安裝程式 %s\n\n用法:\nmsiexec 命令 {必要參數} [可選參數]\n\n安裝產品:\n\t/i {套件|產品編號} [內容]\n\t/package {套件|產品編號} [內容]\n\t/a 套件 [內容]\n修復安裝:\n\t/f[p|o|e|d|c|a|u|m|s|v] {套件|產品編號}\n解除安裝產品:\n\t/uninstall {套件|產品編號} [內容]\n\t/x {套件|產品編號} [內容]\n通告產品:\n\t/j[u|m] 套件 [/t 變換] [/g 語言識別號]\n套用修補程式:\n\t/p 修補套件 [內容]\n\t/p 修補套件/a 套件 [內容]\n用於以上命令的記錄檔和 UI 修飾鍵:\n\t/l[*][i|w|e|a|r|u|c|m|o|p|v|][+|!] 日誌檔案\n\t/q{|n|b|r|f|n+|b+|b-}\n註冊 MSI 服務:\n\t/y\n移除註冊 MSI 服務:\n\t/z\n顯示這份說明:\n\t/help\n\t/?\n"
192    11 "輸入包含 %s 的資料夾"
193    12 "本功能的安裝來源不存在"
194    13 "本功能的網路儲存裝置不存在"
195    14 "功能來自:"
196    15 "選擇包含 %s 的檔案夾"
197}
198
199/* Error messages */
200STRINGTABLE
201{
202    IDS_FATALEXIT "{{嚴重錯誤: }}"
203    IDS_ERROR "{{錯誤 [1]. }}"
204    IDS_WARNING "警告 [1]."
205    IDS_INFO "警告 [1]."
206    IDS_INSTALLERROR "安裝程式在安裝這個封裝時發生意外的錯誤。這表示這個封裝可能有問題。錯誤碼: [1]。{{引數: [2], [3], [4]}}"
207    IDS_OUTOFDISKSPACE "{{磁碟已滿: }}"
208    IDS_ACTIONSTART "動作 [Time]: [1]. [2]"
209    IDS_COMMONDATA "訊息類型: [1],引數: [2]{,[3]}"
210    IDS_INFO_ACTIONSTART "動作開始 [Time]: [1]。"
211    IDS_INFO_ACTIONENDED "動作結束 [Time]: [1]。傳回的值 [2]。"
212    IDS_INFO_LOGGINGSTART "=== 開啟記錄時間: [Date]  [Time] ==="
213
214    IDS_ERR_INSERTDISK "請插入磁片: [2]"
215    IDS_ERR_CABNOTFOUND "找不到來源檔案{{(cabinet)}}: [2]。請確認檔案是否存在,以及您是否有存取它的權限。"
216}
217
218/* Standard action description strings */
219STRINGTABLE
220{
221    IDS_DESC_ALLOCATEREGISTRYSPACE "正在分配註冊表空間"
222    IDS_DESC_APPSEARCH "正在搜尋已安裝的應用程式"
223    IDS_DESC_BINDIMAGE "正在繫結可執行檔"
224    IDS_DESC_CCPSEARCH "正在搜尋可用的產品"
225    IDS_DESC_COSTFINALIZE "正在計算所需空間"
226    IDS_DESC_COSTINITIALIZE "正在計算所需空間"
227    IDS_DESC_CREATEFOLDERS "正在建立資料夾"
228    IDS_DESC_CREATESHORTCUTS "正在建立捷徑"
229    IDS_DESC_DELETESERVICES "正在刪除服務"
230    IDS_DESC_DUPLICATEFILES "正在建立重複的檔案"
231    IDS_DESC_FILECOST "正在計算所需空間"
232    IDS_DESC_FINDRELATEDPRODUCTS "正在搜尋關聯的應用程式"
233    IDS_DESC_INSTALLADMINPACKAGE "正在複製網路安裝檔案"
234    IDS_DESC_INSTALLFILES "正在複製新檔案"
235    IDS_DESC_INSTALLODBC "正在安裝 ODBC 元件"
236    IDS_DESC_INSTALLSERVICES "正在安裝新服務"
237    IDS_DESC_INSTALLSFPCATALOGFILE "正在安裝系統目錄"
238    IDS_DESC_INSTALLVALIDATE "正在驗證安裝"
239    IDS_DESC_LAUNCHCONDITIONS "正在檢驗啟動條件"
240    IDS_DESC_MIGRATEFEATURESTATES "正在從相關應用程式移轉功能狀態"
241    IDS_DESC_MOVEFILES "正在移動檔案"
242    IDS_DESC_MSIPUBLISHASSEMBLIES "正在發布組合資訊"
243    IDS_DESC_MSIUNPUBLISHASSEMBLIES "正在解除發布組合資訊"
244    IDS_DESC_PATCHFILES "正在修補檔案"
245    IDS_DESC_PROCESSCOMPONENTS "正在更新元件登錄"
246    IDS_DESC_PUBLISHCOMPONENTS "正在發布合格的元件"
247    IDS_DESC_PUBLISHFEATURES "正在發布產品功能"
248    IDS_DESC_PUBLISHPRODUCT "正在發布產品資訊"
249    IDS_DESC_REGISTERCLASSINFO "正在登錄類別伺服器"
250    IDS_DESC_REGISTERCOMPLUS "正在登錄 COM+ 應用程式和元件"
251    IDS_DESC_REGISTEREXTENSIONINFO "正在登錄延伸伺服器"
252    IDS_DESC_REGISTERFONTS "正在登錄字型"
253    IDS_DESC_REGISTERMIMEINFO "正在登錄 MIME 資訊"
254    IDS_DESC_REGISTERPRODUCT "正在登錄產品"
255    IDS_DESC_REGISTERPROGIDINFO "正在登錄程式識別碼"
256    IDS_DESC_REGISTERTYPELIBRARIES "正在登錄型別程式庫"
257    IDS_DESC_REGISTERUSER "正在登錄使用者"
258    IDS_DESC_REMOVEDUPLICATEFILES "正在移除重複的檔案"
259    IDS_DESC_REMOVEENVIRONMENTSTRINGS "正在更新環境字串"
260    IDS_DESC_REMOVEEXISTINGPRODUCTS "正在移除程式"
261    IDS_DESC_REMOVEFILES "正在移除檔案"
262    IDS_DESC_REMOVEFOLDERS "正在移除資料夾"
263    IDS_DESC_REMOVEINIVALUES "正在移除 INI 檔案項目"
264    IDS_DESC_REMOVEODBC "正在移除 ODBC 元件"
265    IDS_DESC_REMOVEREGISTRYVALUES "正在移除系統登錄值"
266    IDS_DESC_REMOVESHORTCUTS "正在移除捷徑"
267    IDS_DESC_RMCCPSEARCH "正在搜尋可用的產品"
268    IDS_DESC_SELFREGMODULES "正在登錄模組"
269    IDS_DESC_SELFUNREGMODULES "正在解除登錄模組"
270    IDS_DESC_SETODBCFOLDERS "正在初始化 ODBC 目錄"
271    IDS_DESC_STARTSERVICES "正在啟動服務"
272    IDS_DESC_STOPSERVICES "正在停止服務"
273    IDS_DESC_UNPUBLISHCOMPONENTS "正在解除發布合格的元件"
274    IDS_DESC_UNPUBLISHFEATURES "正在解除發布產品功能"
275    IDS_DESC_UNPUBLISHPRODUCT "正在解除發布產品資訊"
276    IDS_DESC_UNREGISTERCLASSINFO "解除登錄類別伺服器"
277    IDS_DESC_UNREGISTERCOMPLUS "正在解除登錄 COM+ 應用程式和元件"
278    IDS_DESC_UNREGISTEREXTENSIONINFO "正在解除登錄延伸伺服器"
279    IDS_DESC_UNREGISTERFONTS "正在解除登錄字型"
280    IDS_DESC_UNREGISTERMIMEINFO "正在解除登錄 MIME 資訊"
281    IDS_DESC_UNREGISTERPROGIDINFO "正在解除登錄程式識別碼"
282    IDS_DESC_UNREGISTERTYPELIBRARIES "正在解除登錄型別程式庫"
283    IDS_DESC_WRITEENVIRONMENTSTRINGS "正在更新環境字串"
284    IDS_DESC_WRITEINIVALUES "正在寫入 INI 檔案項目"
285    IDS_DESC_WRITEREGISTRYVALUES "正在寫入系統登錄值"
286}
287
288/* Standard action template strings */
289STRINGTABLE
290{
291    IDS_TEMP_ALLOCATEREGISTRYSPACE "可用空間: [1]"
292    IDS_TEMP_APPSEARCH "屬性: [1],簽章: [2]"
293    IDS_TEMP_BINDIMAGE "檔案: [1]"
294    IDS_TEMP_CREATEFOLDERS "資料夾: [1]"
295    IDS_TEMP_CREATESHORTCUTS "資料夾: [1]"
296    IDS_TEMP_DELETESERVICES "服務: [1]"
297    IDS_TEMP_DUPLICATEFILES "檔案: [1], 目錄: [9], 大小: [6]"
298    IDS_TEMP_FINDRELATEDPRODUCTS "找到的應用程式: [1]"
299    IDS_TEMP_INSTALLADMINPACKAGE "檔案: [1],目錄: [9],大小: [6]"
300    IDS_TEMP_INSTALLFILES "檔案: [1], 目錄: [9], 大小: [6]"
301    IDS_TEMP_INSTALLSERVICES "服務: [2]"
302    IDS_TEMP_INSTALLSFPCATALOGFILE "檔案: [1], 相依性: [2]"
303    IDS_TEMP_MIGRATEFEATURESTATES "應用程式: [1]"
304    IDS_TEMP_MOVEFILES "檔案: [1], 目錄: [9], 大小: [6]"
305    IDS_TEMP_MSIPUBLISHASSEMBLIES "應用程式內容:[1],組件名稱:[2]"
306    IDS_TEMP_MSIUNPUBLISHASSEMBLIES "應用程式內容:[1],組件名稱:[2]"
307    IDS_TEMP_PATCHFILES "檔案: [1], 目錄: [2], 大小: [3]"
308    IDS_TEMP_PUBLISHCOMPONENTS "元件識別碼: [1],辨識符號: [2]"
309    IDS_TEMP_PUBLISHFEATURES "功能: [1]"
310    IDS_TEMP_REGISTERCLASSINFO "類別識別碼: [1]"
311    IDS_TEMP_REGISTERCOMPLUS "應用程式識別碼: [1]{{,應用程式類型: [2],使用者: [3],RSN: [4]}}"
312    IDS_TEMP_REGISTEREXTENSIONINFO "延伸: [1]"
313    IDS_TEMP_REGISTERFONTS "字型: [1]"
314    IDS_TEMP_REGISTERMIMEINFO "MIME 內容類型: [1],延伸: [2]"
315    IDS_TEMP_REGISTERPROGIDINFO "ProgId: [1]"
316    IDS_TEMP_REGISTERTYPELIBRARIES "LibID: [1]"
317    IDS_TEMP_REMOVEDUPLICATEFILES "檔案: [1], 目錄: [9]"
318    IDS_TEMP_REMOVEENVIRONMENTSTRINGS "名稱: [1],值: [2],動作 [3]"
319    IDS_TEMP_REMOVEEXISTINGPRODUCTS "應用程式: [1],命令列: [2]"
320    IDS_TEMP_REMOVEFILES "檔案: [1],資料夾: [9]"
321    IDS_TEMP_REMOVEFOLDERS "資料夾: [1]"
322    IDS_TEMP_REMOVEINIVALUES "檔案: [1], 區段: [2], 機碼: [3],值: [4]"
323    IDS_TEMP_REMOVEREGISTRYVALUES "機碼: [1],名稱: [2]"
324    IDS_TEMP_REMOVESHORTCUTS "捷徑: [1]"
325    IDS_TEMP_SELFREGMODULES "檔案: [1],資料夾: [2]"
326    IDS_TEMP_SELFUNREGMODULES "檔案: [1],資料夾: [2]"
327    IDS_TEMP_STARTSERVICES "服務: [1]"
328    IDS_TEMP_STOPSERVICES "服務: [1]"
329    IDS_TEMP_UNPUBLISHCOMPONENTS "元件識別碼: [1],辨識符號: [2]"
330    IDS_TEMP_UNPUBLISHFEATURES "功能: [1]"
331    IDS_TEMP_UNREGISTERCLASSINFO "類別識別碼: [1]"
332    IDS_TEMP_UNREGISTERCOMPLUS "應用程式識別碼: [1]{{,應用程式類型: [2]}}"
333    IDS_TEMP_UNREGISTEREXTENSIONINFO "延伸: [1]"
334    IDS_TEMP_UNREGISTERFONTS "字型: [1]"
335    IDS_TEMP_UNREGISTERMIMEINFO "MIME 內容類型: [1],延伸: [2]"
336    IDS_TEMP_UNREGISTERPROGIDINFO "ProgId: [1]"
337    IDS_TEMP_UNREGISTERTYPELIBRARIES "LibID: [1]"
338    IDS_TEMP_WRITEENVIRONMENTSTRINGS "名稱: [1],值: [2],動作 [3]"
339    IDS_TEMP_WRITEINIVALUES "檔案: [1], 區段: [2], 機碼: [3],值: [4]"
340    IDS_TEMP_WRITEREGISTRYVALUES "機碼: [1],名稱: [2],值: [3]"
341}
342