1/* Simplified Chinese translation by Henry Tang Ih 2015 (henrytang2@hotmail.com) */ 2/* Improved by Luo Yufan (njlyf2011@hotmail.com) */ 3 4LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_SIMPLIFIED 5 6STRINGTABLE 7BEGIN 8 IDS_APPTITLE "ReactOS 图片和传真查看器" 9 IDS_SETASDESKBG "设置为桌面背景" 10 IDS_NOPREVIEW "No preview available." 11 IDS_PREVIEW "预览" 12 /* Tooltips */ 13 IDS_TOOLTIP_NEXT_PIC "下一张图片" 14 IDS_TOOLTIP_PREV_PIC "上一张图片" 15 IDS_TOOLTIP_BEST_FIT "Best fit to window (Ctrl+B)" 16 IDS_TOOLTIP_REAL_SIZE "Actual size (Ctrl+A)" 17 IDS_TOOLTIP_SLIDE_SHOW "Start slideshow (F11)" 18 IDS_TOOLTIP_ZOOM_IN "放大 (+)" 19 IDS_TOOLTIP_ZOOM_OUT "缩小 (-)" 20 IDS_TOOLTIP_ROT_CLOCKW "顺时针旋转 (Ctrl+K)" 21 IDS_TOOLTIP_ROT_COUNCW "逆时针旋转 (Ctrl+L)" 22 IDS_TOOLTIP_DELETE "Delete (DEL)" 23 IDS_TOOLTIP_PRINT "打印 (Ctrl+P)" 24 IDS_TOOLTIP_SAVEAS "另存为...(Ctrl+S)" 25 IDS_TOOLTIP_MODIFY "Modify (Ctrl+E)" 26 IDS_TOOLTIP_HELP_TOC "Help topics (F1)" 27END 28 29STRINGTABLE 30BEGIN 31 IDS_EMF_FILE "EMF 图像" 32 IDS_GIF_FILE "GIF 图像" 33 IDS_JPG_FILE "JPEG 图像" 34 IDS_BMP_FILE "BMP 图像" 35 IDS_PNG_FILE "PNG 图像" 36 IDS_TIF_FILE "TIF 图像" 37 IDS_WMF_FILE "WMF 图像" 38END 39