18c2e9189SErcan Ersoy/* TRANSLATORS: 2012 Arda Tanrıkulu (ardatan) (ardatanrikulu [at] gmail [dot] com), 2016 Erdem Ersoy (eersoy93) (erdemersoy [at] erdemersoy [dot] net), 2018 Ercan Ersoy (ercanersoy) (ercanersoy [at] ercanersoy [dot] net) */
2c2c66affSColin Finck
3c2c66affSColin FinckLANGUAGE LANG_TURKISH, SUBLANG_DEFAULT
4c2c66affSColin Finck
5c2c66affSColin FinckIDD_END_NOW DIALOGEX 0, 0, 200, 95
6c2c66affSColin FinckSTYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
78c2e9189SErcan ErsoyCAPTION "Programı Sonlandır - "
8c2c66affSColin FinckFONT 8, "MS Shell Dlg"
9c2c66affSColin FinckBEGIN
108c2e9189SErcan Ersoy    LTEXT "Program sonlandırılıyor... Lütfen bekleyiniz.", IDC_STATIC, 7, 7, 186, 11
11c2c66affSColin Finck    CONTROL "İlerleme", IDC_PROGRESS, "msctls_progress32", WS_BORDER, 7, 20, 186, 13
12*44323e61SErcan Ersoy    LTEXT "Programı hemen kapatmayı seçerseniz, bütün kaydedilmiş veriyi kaybedeceksiniz. Programdan şimdi çıkmak için ""Şimdi Sonlandır""'a tıklayınız.", IDC_STATIC, 7, 40, 186, 26
13c2c66affSColin Finck    DEFPUSHBUTTON "&Şimdi Sonlandır", IDC_END_NOW, 150, 71, 43, 17
14c2c66affSColin FinckEND
15c2c66affSColin Finck
16c2c66affSColin FinckIDD_NOT_RESPONDING DIALOGEX 0, 0, 192, 122
17c2c66affSColin FinckSTYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
188c2e9189SErcan ErsoyCAPTION "Programı Sonlandır - "
19c2c66affSColin FinckFONT 8, "MS Shell Dlg"
20c2c66affSColin FinckBEGIN
21c2c66affSColin Finck    DEFPUSHBUTTON "İptal", IDCANCEL, 142, 98, 43, 17
22c2c66affSColin Finck    PUSHBUTTON "&Şimdi Sonlandır", IDC_END_NOW, 78, 98, 43, 17
238c2e9189SErcan Ersoy    LTEXT "Bu program yanıt vermiyor.", IDC_STATIC, 7, 7, 178, 8
248c2e9189SErcan Ersoy    LTEXT "ReactOS'a dönmek ve programın durumunu denetlemek için İptal'e tıklayınız.", IDC_STATIC, 7, 26, 178, 16
25*44323e61SErcan Ersoy    LTEXT "Programı hemen kapatmayı seçerseniz, tüm saklanmamış veriyi yitireceksiniz. Programdan şimdi çıkmak için ""Şimdi Sonlandır""'a tıklayınız.", IDC_STATIC, 7, 53, 178, 26
26c2c66affSColin FinckEND
275a1a35caSHermès Bélusca-Maïto
285a1a35caSHermès Bélusca-Maïto
295a1a35caSHermès Bélusca-MaïtoSTRINGTABLE
305a1a35caSHermès Bélusca-MaïtoBEGIN
31*44323e61SErcan Ersoy    IDS_SEVERITY_SUCCESS        "Başarı"
32*44323e61SErcan Ersoy    IDS_SEVERITY_INFORMATIONAL  "Sistem Bilgisi"
33*44323e61SErcan Ersoy    IDS_SEVERITY_WARNING        "Sistem Uyarısı"
34*44323e61SErcan Ersoy    IDS_SEVERITY_ERROR          "Sistem Hatası"
355a1a35caSHermès Bélusca-MaïtoEND
365a1a35caSHermès Bélusca-Maïto
375a1a35caSHermès Bélusca-MaïtoSTRINGTABLE
385a1a35caSHermès Bélusca-MaïtoBEGIN
39*44323e61SErcan Ersoy    IDS_SYSTEM_PROCESS          "Sistem İşlemi"
40*44323e61SErcan Ersoy    IDS_UNKNOWN_SOFTWARE_EXCEPT "bilinmeyen yazılım istisnası"
41*44323e61SErcan Ersoy    IDS_OK_TERMINATE_PROGRAM    "Programı sonlandırmak için Tamam'a basınız."
42*44323e61SErcan Ersoy    IDS_CANCEL_DEBUG_PROGRAM    "Programda hata ayıklamak için İptal'e basınız."
435a1a35caSHermès Bélusca-MaïtoEND
44