1
2
3
4UUMKEY( )           UNIX Programmer's Manual            UUMKEY( )
5
6
7
8̾��
9
10     uumkey              ���ʴ����Ѵ��ե��ȥ���ɥץ��å�(uum(1))�����Х��������ե�����
11
12����
13
14     /usr/local/lib/wnn/ja_JP/uumkey (�ǥե����)
15
16��ǽ
17
18     uumkey �ϡ����ܸ����ϻ��Υ���������ե�����Ǥ��롣�ƥ桼��
19     �� uumkey �����ꤹ�뤳�Ȥǡ��桼���ȼ��Υ�������ǽ�Ǥ��롣
20     ';' ���뤤�� ':' �ǻϤޤ�Ԥϡ������Ȥˤʤ롣
21
22��ǽ������ȥ�
23
24
25     include <uumkey �ե�����̾ >
26             ���ꤵ�줿�ե�������˥����Х���������Ԥ�������
27             �ȡ���Ť����ꤷ�����ˤϸ�Τ�Τ�ͥ�褹�롣�㤨�С�
28             �ǥե���Ȥ� uumkey �Σ����������ѹ����ƻȤ���������
29             �ǥե���Ȥ� uumkey �� include ���Ƥ���ۤʤ���ʬ��
30             ��������ɤ���
31
32     unset < ��ǽ����ȥ�̾ >
33             ���ꥨ��ȥ���Ф����������������
34
35��ǽ����ȥ��������
36
37     ��ǽ̾    ����������  [ ���������� ....]
38
39     ���������ɤ�ɽ���λ����ϡ� .8 �ʡ� 10 �ʡ� 16 �ʿ������ѤǤ�
40     C �Τ���˽स�롣�ޤ�������ȥ��륳���ɤˤĤ��Ƥϡ����Τ�
41     ����ά��ˡ�����ѤǤ��롣
42
43       CTRL A   --->  ^A
44
45     henkan_off �ε�ǽ�����ϡ���ĤΥ��������ɤ��Ф��Ƥ������å�
46     ����ʤ�������¾�ϡ����Ĥε�ǽ���Ф��ƥ����ɤ���� 10 �Ĥޤ�
47     �����Ȥ�����롣Ʊ����ǽ���٥��åȤ������ˤϸ�Τ�Τ�
48     ͥ�褵��롣¨�������Ĥε�ǽ��ʣ���Υ����˥Х���ɤ�����ϡ�
49     ���٤����ꤷ�ʤ��ƤϤʤ�ʤ�����������Ʊ���⡼�ɤǺ�ư����ʣ
50     ���ε�ǽ��Ʊ�������˥Х���ɤ��뤳�ȤϤǤ��ʤ������ξ��θ�
51     �ǣ��ĤΥ�����ʣ���ε�ǽ��Х���ɤ��뤳�Ȥ��Ǥ��롣
52
53��ǽ����ȥ�
54
55     uum �ˤϡ��ʲ��˵��룱���ĤΥ⡼�ɤ����롣�Ƶ�ǽ����ȥ�̾
56     �α��ˤ�������ϡ����ε�ǽ�����Ѥ���⡼���ֹ��ɽ�路�Ƥ��롣
57     �⡼�ɤˤ�äƵ�ǽ���ۤʤ���ϡ�
58
59      �⡼�ɤ�ɽ�������� : ��ǽ����
60
61     �Ȥ��ơ��⡼�ɤ��Ȥε�ǽ���������Ƥ��롣
62
63       0: �Ѵ�����Ѵ���̤������Ƥ���⡼��
64       1: �Ѵ�����ʸ�������Ϥ��Ƥ���⡼��
65       2: �Ѵ����ʸ���Ĺ�����Ф����ꡢ�̤᤿�ꤷ�Ƥ���⡼��
66       3: �Хåե����˲���ʸ�������äƤ��ʤ��⡼��
67       4: ���������ư�����ʤ��顢�����������������Υ⡼�� (
68     ���ʤ��������������䡢�桼�ƥ���ƥ����⡼�ɡ���Ͽ�����ʻ�
69     �伭�����������Υ⡼�� )
70       5: ñ����Ͽ���ˡ��������ϰϤ����ꤷ�Ƥ�����Υ⡼��
71       6: ñ����Ͽ�����ɤ����Ϥ䡢�����ɲäλ��μ���̾�ʤɤ�ʸ��
72     ������Ϥ��Ƥ�����Υ⡼��
73       7: ñ�측���Υ⡼��
74       8: �������Υ⡼��
75       9: �����ڥ��ȤΥ⡼��
76
77     ����ȥ�̾�κǸ�� "_e" ���դ�������ȥ�ϡ� "_e" ���դ��Ƥ�
78     �ʤ�Ʊ��̾���Υ���ȥ��Ʊ����ǽ���Хåե��������ξ��� ( ��
79     ���� 3) �ˤ����Ƥ��ư���롣 rubout ��Ư�����륭��������ϡ�
80     uum ��ư���� tty �� erase ʸ��������˽�����
81
82     �ʲ�������Ǥ��륨��ȥ�̾�Ȥ��ε�ǽ���������롣
83
84
85     henkan_on               0123456789
86             �Ѵ��⡼�ɤ� on/off ���ѹ����롣�Ѵ��⡼�ɡ� uum ��
87             �⡼�ɤ˴ؤ�餺�Х���ɤ���롣
88
89     quote_keyin             0123456789
90             ��������ʸ���������Ȥ��롣�Ѵ��⡼���ѹ�ʸ�����о�
91             �ˤʤ롣�Ѵ��⡼�ɡ� uum �Υ⡼�ɤ˴ؤ�餺�Х����
92             ����롣
93
94     henkan_on �˥Х���ɤ��줿�����ɤ����Ϥ��뤿��������ʤȤ�
95             ��
96             �Ѱդ���Ƥ��롣
97
98     send_string             012
99             �Ѵ������ʸ����ˡ����ε�ǽ���Х���ɤ���Ƥ��륳��
100             �ɤ��դ��ä���ʸ��������ץꥱ�����������롣
101
102     kakutei         012
103             �Ѵ������ʸ������ץꥱ�����������롣
104
105     forward_char            01256
106             156 : ��ʸ�����ؿʤࡣ 0 : ��ʸ�ᱦ�ؿʤࡣ 2 : ȿž
107             ���Ƥ�����ʬ��̾�Τޤޤˤ��ơ�����ʹߤ�Ϣʸ���Ѵ�
108             ���ơ���ı���ʸ��˰ܤ롣
109
110     backward_char           01256
111             1 : ��ʸ��������롣�������������Ѵ��������椫����
112             ���Ƥ�����֤ǡ��������뤬������Ƥ�����ʬ�ΰ��ֺ���
113             ������֤Ǥ��ε�ǽ���ƤФ��ȡ�Ϣʸ���Ѵ����Ƥ���
114             ��ĺ���ʸ��˰ܤ롣 56 : ��ʸ��������롣 0 : ��ʸ
115             �Ẹ����롣 2 : ȿž���Ƥ�����ʬ��̾�Τޤޤˤ��ơ�
116             ����ʹߤ�Ϣʸ���Ѵ����ơ���ĺ���ʸ��˰ܤ롣
117
118     goto_top_of_line        01256
119             1256 : �Ԥ���Ƭ��ʸ���ؤȤ֡� 0 :  �Ԥ���Ƭ��ʸ���
120             �Ȥ֡�
121
122     goto_end_of_line        01256
123             1256 : �Ԥθ�ü��ʸ���ؤȤ֡� 0 :  �Ԥθ�ü��ʸ���
124             �Ȥ֡�
125
126     delete_char_at_cursor           156
127             ��������ΰ��֤�ʸ���õ
128
129     kaijo           02
130             ���ܤ��Ƥ���ʸ��ʹߤ��Ѵ����줿ʸ������Ѵ������
131             ���ξ��֤��᤹��
132
133     henkan          1
134             Ϣʸ���Ѵ���Ԥ���
135
136     tan_henkan      1
137             ��ʸ�ᣱʸ��Ȥ���ñʸ���Ѵ���Ԥ���
138
139     tan_henkan_dai  1
140             ��ʸ�ᣱʸ��Ȥ���ñʸ���Ѵ���Ԥ���
141
142     nobi_henka      2
143             ʸ��ο��Ф��ƽ̤ߤ��Ƥ�����ˤϡ�ȿž���Ƥ�����ʬ
144             ��ʸ��Ȥ���ñʸ���Ѵ����ơ�����ʹߤ�Ϣʸ���Ѵ���
145             �롣
146
147     nobi_henka_dai  2
148             ʸ��ο��Ф��ƽ̤ߤ��Ƥ�����ˡ�ȿž���Ƥ�����ʬ��
149             ��ʸ��Ȥ���ñʸ���Ѵ����ơ�����ʹߤ�Ϣʸ���Ѵ����롣
150
151     jikouho         0
152             ��ʸ��Ȥ��Ƽ������Ф���
153
154     jikouho_dai             0
155             ��ʸ��Ȥ��Ƽ������Ф���
156
157     zenkouho        0
158             ��ʸ��Ȥ����������Ф���
159
160     zenkouho_dai    0
161             ��ʸ��Ȥ����������Ф���
162
163     select_jikouho          0
164             ��ʸ��Ȥ��Ƽ����������Ф���
165
166     select_jikouho_dai      0
167             ��ʸ��Ȥ��Ƽ����������Ф���
168
169     kana_henkan     1
170             ���������Ѵ���Ԥʤ���
171
172     kill            156
173             ��������ʹߡʥ���������֤�ޤ�ˤ�ʸ�����õ�ơ�
174             ����Хåե������ߤ��롣
175
176     yank            156
177
178     yank_e          1356
179             ����Хåե��������Ƥ���������ΰ��֤��������롣
180
181     bunsetu_nobasi          02
182             ʸ���Ĺ����ʸ��Ĺ�����롣
183
184     bunsetu_chijime         02
185             ʸ���Ĺ����ʸ��û�����롣
186
187     jisho_utility           012
188
189     jisho_utility_e         0123
190             ����ط�������Ԥ��⡼�ɤ����롣
191
192     touroku         012
193
194     touroku_e       0123
195             ñ����Ͽ��Ԥ��⡼�ɤ����롣
196
197     sainyuuryoku            1
198
199     sainyuuryoku_e          13
200             �������Ϥ��줿����ʸ������֤������롣
201
202     kuten           156
203
204     kuten_e         1356
205             �������Ϥ�Ԥ��⡼�ɤ����롣
206
207     jis             156
208
209     jis_e           1356
210             �ʣɣӥ��������Ϥ�Ԥ��⡼�ɤ����롣
211
212     redraw_line             012456789
213
214     redraw_line_e           0123456789
215             �Ѵ��Ԥν�ľ����Ԥ���
216
217     previous_history                1
218
219     previous_history_e              13
220             �ҥ��ȥ���ߤ����Ƥ��룱������ʸ������֤������롣
221
222     next_history            1
223
224     next_history_e          13
225             �ҥ��ȥ���ߤ����Ƥ��룱�ĸ��ʸ������֤������롣
226
227     touroku_mark_set        5
228             ��Ͽ���ˡ���Ͽ����ʸ����λϤޤ�ΰ��ֵڤӡ�������
229             ���֤���ꤹ�롣�ʤ��������ΰ��֤�Ϥ�ΰ��֤�Ʊ��
230             ���ǻ��ꤷ���� ( ¨����Ĺ�� 0 �ǻ��ꤷ���� ) �ϡ�
231             ��Ͽ�λϤޤ���֤���ꤹ��⡼�ɤ���롣
232
233     touroku_return          6
234             ��Ͽ�����ɤߤʤɤ�ʸ��������Ϥ��Ƥ�����ˡ�ʸ������
235             �Ϥν���������
236
237     quit            456789
238             �Ѵ�ʸ��������Ϥ����ꡢ�Ѵ������ꤹ��ʳ��Υ⡼�ɤ�
239             �Ϥ��äƤ������ ( ����������䡢��Ͽ�ʤɡ��⡼�� 4 ��
240             5 �� 6 �� 7 �� 8 �� 9) ���Υ⡼�ɤ���ȴ���롣
241
242     touroku_jump_forward            5
243             ��Ͽ���ˡ�����������ʸ�����������Ф���
244
245     touroku_jump_backward           5
246             ��Ͽ���ˡ�����������ʸ������������Ф���
247
248     change_to_insert_mode           0
249             �Ѵ����줿ʸ������⤦�����Խ��Ǥ�����֤ˤ��롣��
250             �θ塢�Ѵ����줿�����ϡ����ʤˤ��᤻�ʤ���
251
252     quote           1
253
254     quote_e         13
255             ��������ʸ������ henkan_on �ʳ���ʸ���ʤ顢�����
256             quote ���롣¨������������ʸ�������޻������Ѵ���
257             �̤����ˡ��Х���ɤ���Ƥ��뵡ǽ�����äƤ⤽���Ƥ�
258             �����Ѵ��Ԥ�����롣
259
260     forward_select          4789
261             4 : ������ʤɸ����������⡼�ɤǡ�ȿž��ʬ����
262             ư������ 789 : �������ʤɤλ��ˡ����Ԥ�����ʤ���
263             ��ˡ��������뤹�롣
264
265     backward_select         4789
266             4 : �����������⡼�ɤǡ�ȿž��ʬ����ư������
267             789 : �������ʤɤλ��ˡ����Ԥ�����ʤ����ˡ��ե�
268             �����뤹�롣
269
270     next_select             4789
271             4 : ������ʤɸ����������⡼�ɤǡ����β��̤˰ܤ롣
272             789 : �������ʤɤλ��ˡ����ιԤ˰ܤ롣
273
274     previous_select         4789
275             4 : ������ʤɸ����������⡼�ɤǡ����β��̤˰ܤ롣
276             789 : �������ʤɤλ��ˡ����ιԤ˰ܤ롣
277
278     linestart_select        4789
279             4 : ������ʤɸ����������⡼�ɤǡ����̤���Ƭ�˰�
280             �롣 789 : �������ʤɤλ��ˡ���Ԥ�����ʤ�����
281             �ǽ�β��̤˰ܤ롣
282
283     lineend_select          4789
284             4 : ������ʤɸ����������⡼�ɤǡ����̤κǸ�˰�
285             �롣 789 : �������ʤɤλ��ˡ���Ԥ�����ʤ�����
286             �Ǹ�β��̤˰ܤ롣
287
288     select_select           4789
289             4 : ������ʤɸ����������⡼�ɤǡ��ɤ줫�������
290             ��Ǥ��Υ⡼�ɤ���ȴ���롣 789 : �������ʤɤλ��ˡ�
291             �ɤ줫���������Ǥ��Υ⡼�ɤ���ȴ���롣
292
293     send_ascii_char         0123456789
294             ����ʹߥХåե������λ��˥�����ʸ�������Ϥ��줿���ˡ�
295             �����Хåե��˼��ʤ��褦�ˤ��롣
296
297     not_send_ascii_char             0123456789
298             ����ʹߥХåե������λ��˥�����ʸ�������Ϥ��줿���ˡ�
299             �����Хåե��˼��褦�ˤ��롣
300
301     pop_send_ascii_char             0123456789
302             ����ʹߥХåե������λ��˥�����ʸ�������Ϥ��줿����
303             ư������ξ��֤��᤹��
304
305     toggle_send_ascii_char          0123456789
306             ����ʹߥХåե������λ��� ascii ʸ�������Ϥ��줿��
307             ��ư����λ���ư���ȿ�Фˤ��롣
308
309     quote_send_ascii_char           3
310
311     send_ascii_char �⡼�ɤλ��ǡ��Хåե������λ��˼��� ascii
312             ʸ��
313             ��Хåե��˼�롣����ʹߤΥХåե������λ��ˤϥХ�
314             �ե��˼��ʤ��褦�ˤ��롣
315
316     reconnect_jserver               012456789
317             jserver �Ȥκ���³��Ԥ���
318
319     inspect                 0
320             ���������Ԥ���
321
322     sakujo_kouho            0
323             ����κ����Ԥ���
324
325     del_entry               78
326             ����Υ���ȥ� , ����������롣
327
328     use_entry               78
329             ����Υ���ȥ� , ����λ��Ѥ���� / �Ƴ����롣
330
331     hindo_set               7
332             ����Υ���ȥ�����٤���ͤ����ꤹ�롣
333
334     ima_bit                 7
335             ����Υ���ȥ�κ��Ȥä���ӥåȤ� ON/OFF ���롣
336
337������
338
339       ; Commands                  Codes
340
341       forward_char                ^F 0x90
342       jikouho                     ^N 0x92 ^W 0x9E
343       ;yank                       ^Y
344       yank_e                      ^Y
345       select_select               32 ^J ^M 0x9E 0x9F
346
347���Ѿ����ջ���
348
349     �Ѵ��⡼�� OFF �Ȥϰ��Ū�� uum ���ڤ�Υ�����Τ�Ʊ�����̤��
350     �����Τǡ����޻������Ѵ������ȥޥȥ��Ʊ�����ڤ�Υ����롣
351     �����ɤȤ��Ƽ�뤳�ȤΤǤ�����ϡ� 0 �ʾ� 256 ̤���������ǡ�
352     ɽ��ˡ�ˤĤ��ƤϾ�˽Ҥ٤��̤ꡣ����ˤϡ������ܡ��ɤ�ȯ����
353     �����Τȡ������Ǥʤ���ΤȤ����뤬��ȯ���Ǥ����ΤϤ��Τ�
354     �ޥ����ɤ�����Ȥ��Ǥ��롣ȯ���Ǥ��ʤ���� (128 �ʾ������
355     �� ) ����Ѥ�����ϡ������������Ѵ� (cvt_key_tbl(4) ������
356     ���ϥ��޻������Ѵ������ȥޥȥ�Ǥ��Υ����ɤ�ȯ��������ɬ��
357     �����롣
358
359     henkan_on ����ȥ�����ꤹ�륳���ɤˤϡ������������Ѵ��ν���
360     �����ɤϽ��ʤ���
361
362��Ϣ����
363
364     uum(1), uumrc(4), cvt_key_tbl(4), �����ȥޥȥ�(3)
365
366
367
368Printed 12/1/92          28 January 1992                        6
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463