1$self{charset} = 'UTF-8';
2
3$self{texts} = {
4  'AP'                          => 'Ostoreskontra',
5  'AP Aging'                    => 'Erääntyvät ostolaskut',
6  'AP Transaction'              => 'Ostoreskontravienti',
7  'AR'                          => 'Myyntireskontra',
8  'AR Aging'                    => 'Erääntyvät myyntilaskut',
9  'AR Transaction'              => 'Myyntireskontravienti',
10  'Accounting Menu'             => 'Kirjanpitovalikko',
11  'Add Account'                 => 'Lisää tili',
12  'Add Assembly'                => 'Lisää tuote',
13  'Add Customer'                => 'Lisää asiakas',
14  'Add Employee'                => 'Lisää työntekijä',
15  'Add GIFI'                    => 'Lisää GIFI',
16  'Add Group'                   => 'Lisää ryhmä',
17  'Add Job'                     => 'Lisää työ',
18  'Add Labor/Overhead'          => 'Lisää työ/overhead-kust',
19  'Add Part'                    => 'Lisää raaka-aine/tarvike',
20  'Add Pricegroup'              => 'Lisää hintaryhmä',
21  'Add Project'                 => 'Lisää projekti',
22  'Add Service'                 => 'Lisää palvelu',
23  'Add Stores Card'             => 'Lisää varastokortti',
24  'Add Time Card'               => 'Lisää aikakortti',
25  'Add Transaction'             => 'Lisää tapahtuma',
26  'Add Vendor'                  => 'Lisää toimittaja',
27  'Administration'              => 'Ylläpito',
28  'Administrator'               => 'Pääkäyttäjä',
29  'All Items'                   => 'Kaikki tuotteet',
30  'April'                       => 'Huhtikuu',
31  'Assemblies'                  => 'Tuotteet',
32  'Audit Control'               => 'Tilien tarkistus',
33  'August'                      => 'Elokuu',
34  'Backup'                      => 'Varmuuskopio',
35  'Balance Sheet'               => 'Taselaskelma',
36  'Bin List'                    => 'Varastopaikkalista',
37  'Bin Lists'                   => 'Varastopaikkalistat',
38  'Cannot create Lock!'         => 'Ei voi lukita!',
39  'Cash'                        => 'Käteinen',
40  'Change Password'             => 'Muuta salasana',
41  'Chart of Accounts'           => 'Tilikartta',
42  'Check'                       => 'Sekki',
43  'Company'                     => 'Yritys',
44  'Components'                  => 'Komponentit',
45  'Confirm'                     => 'Hyväksy',
46  'Confirm!'                    => 'Vahvista!',
47  'Connect to'                  => 'Yhdistä',
48  'Consolidate'                 => 'Yhdistä',
49  'Continue'                    => 'Jatka',
50  'Create Chart of Accounts'    => 'Luo tilikartta',
51  'Create Dataset'              => 'Luo tietolähteet',
52  'Credit Invoice'              => 'Hyvityslasku',
53  'Customers'                   => 'Asiakkaat',
54  'DBI not installed!'          => 'DBI-ajuria ei ole asennettu!',
55  'Dataset'                     => 'Tietokanta',
56  'Dataset missing!'            => 'Tietokanta puuttuu',
57  'Debit Invoice'               => 'Lasku',
58  'December'                    => 'Joulukuu',
59  'Deductions'                  => 'Vähennykset',
60  'Defaults'                    => 'Oletukset',
61  'Delete'                      => 'Poista',
62  'Departments'                 => 'Toimipisteet',
63  'Description'                 => 'Kuvaus',
64  'Driver'                      => 'Ajuri',
65  'E-mail'                      => 'Sähköposti',
66  'Employees'                   => 'Työntekijät',
67  'Existing Datasets'           => 'Nykyiset tietokannat',
68  'February'                    => 'Helmikuu',
69  'General Ledger'              => 'Pääkirja',
70  'Generate'                    => 'Luo',
71  'Goods & Services'            => 'Hyödykkeet ja palvelut',
72  'Groups'                      => 'Ryhmät',
73  'HR'                          => 'Henkilöstöhallinta',
74  'History'                     => 'Historia',
75  'Host'                        => 'Osoite',
76  'Income Statement'            => 'Tuloslaskelma',
77  'January'                     => 'Tammikuu',
78  'Jobs'                        => 'Työt',
79  'July'                        => 'Heinäkuu',
80  'June'                        => 'Kesäkuu',
81  'LaTeX Templates'             => 'LaTeX mallit',
82  'Labor/Overhead'              => 'Työ/overhead',
83  'Language'                    => 'Kieli',
84  'List Accounts'               => 'Listaa tilit',
85  'List GIFI'                   => 'Listaa GIFI',
86  'Lock System'                 => 'Lukitse järjestelmä',
87  'Lockfile created!'           => 'Järjestelmä lukittu!',
88  'Lockfile removed!'           => 'Järjestelmä avattu!',
89  'Login'                       => 'Nimi',
90  'Logout'                      => 'Kirjaudu ulos',
91  'March'                       => 'Maaliskuu',
92  'May'                         => 'Tou',
93  'Multibyte Encoding'          => 'Itämaisten kielten tuki',
94  'New Window'                  => 'Uusi ikkuna',
95  'Non-taxable'                 => 'Veroton',
96  'November'                    => 'Marraskuu',
97  'October'                     => 'Lokakuu',
98  'Open'                        => 'Avoinna',
99  'Order Entry'                 => 'Tilauksen kirjaus',
100  'Outstanding'                 => 'Maksamatta',
101  'POS'                         => 'Kauppa',
102  'POS Invoice'                 => 'Kauppalasku',
103  'Packing List'                => 'Pakkauslista',
104  'Packing Lists'               => 'Pakkauslistat',
105  'Parts'                       => 'Tarvikkeet',
106  'Password'                    => 'Salasana',
107  'Password changed!'           => 'Salasana muutettu!',
108  'Password does not match!'    => 'Salasana ei täsmää!',
109  'Payment'                     => 'Maksu',
110  'Payments'                    => 'Maksut',
111  'Pick List'                   => 'Keräyslista',
112  'Pick Lists'                  => 'Keräyslistat',
113  'Port'                        => 'Portti',
114  'Preferences'                 => 'Asetukset',
115  'Pricegroups'                 => 'Hintaryhmät',
116  'Print'                       => 'Tulosta',
117  'Production'                  => 'Tuotanto',
118  'Projects'                    => 'Projektit',
119  'Purchase Order'              => 'Ostotilaus',
120  'Purchase Orders'             => 'Ostotilaukset',
121  'Queue'                       => 'Jono',
122  'Quotation'                   => 'Tarjous',
123  'Quotations'                  => 'Tarjoukset',
124  'RFQ'                         => 'Tarjouspyyntö',
125  'RFQs'                        => 'Tarjouspyynnöt',
126  'Receipt'                     => 'Kuitti',
127  'Receipts'                    => 'Kuitit',
128  'Receive'                     => 'Saada',
129  'Reconciliation'              => 'Sovitus',
130  'Recurring Transactions'      => 'Toistuvat siirrot',
131  'Reports'                     => 'Raportit',
132  'Requirements'                => 'Vaatimukset',
133  'SIC'                         => 'Teollisuusluokite',
134  'Sale'                        => 'Myynti',
135  'Sales Invoice'               => 'Myyntilasku',
136  'Sales Invoices'              => 'Myyntilaskut',
137  'Sales Order'                 => 'Tilausvahvistus',
138  'Sales Orders'                => 'Tilausvahvistukset',
139  'Save to File'                => 'Tallenna tiedostoon',
140  'Search'                      => 'Etsi',
141  'Send by E-Mail'              => 'Lähetä sähköpostilla',
142  'September'                   => 'Syyskuu',
143  'Services'                    => 'Palvelut',
144  'Session expired!'            => 'Yhteys vanhentunut',
145  'Ship'                        => 'Lähetä',
146  'Statement'                   => 'Tiliote',
147  'Stock Assembly'              => 'Varastoi tuote',
148  'Stock Finished Goods'        => 'Varastoi valmiit tuotteet',
149  'Stores Card'                 => 'Varastokortti',
150  'Stores Cards'                => 'Varastokortit',
151  'Stylesheet'                  => 'Tyylitiedosto',
152  'System'                      => 'Järjestelmä',
153  'Tax collected'               => 'Veroa kerätty',
154  'Tax paid'                    => 'Veroa maksettu',
155  'Taxes'                       => 'Verot',
156  'Templates'                   => 'Mallit',
157  'Text Templates'              => 'Tekstimallit',
158  'Time Card'                   => 'Aikakortti',
159  'Time Cards'                  => 'Aikakortit',
160  'Transactions'                => 'Tapahtumat',
161  'Translations'                => 'Käännökset',
162  'Trial Balance'               => 'Saldolista',
163  'Type of Business'            => 'Toimialan luokitus',
164  'Unlock System'               => 'Avaa järjestelmä',
165  'Use Templates'               => 'Käytä mallia',
166  'User'                        => 'Käyttäjä',
167  'Vendor Invoice'              => 'Ostolasku',
168  'Vendor Invoices'             => 'Ostolaskut',
169  'Vendors'                     => 'Toimittajat',
170  'Version'                     => 'Versio',
171  'Warehouses'                  => 'Varastot',
172  'Work Order'                  => 'Työtilaus',
173  'Work Orders'                 => 'Työtilaukset',
174  'Yearend'                     => 'Tilinpäätös',
175  'Yes'                         => 'Kyllä',
176  'You are logged out'          => 'Olet kirjautunut ulos',
177  'locked!'                     => 'lukittu!',
178  'website'                     => 'www-sivu',
179};
180
181$self{subs} = {
182  'Oracle'                      => 'Oracle',
183  'Pg'                          => 'Pg',
184  'PgPP'                        => 'PgPP',
185  'Sybase'                      => 'Sybase',
186  'add_dataset'                 => 'add_dataset',
187  'adminlogin'                  => 'adminlogin',
188  'avaa_järjestelmä'          => 'unlock_system',
189  'change_host'                 => 'change_host',
190  'change_password'             => 'change_password',
191  'check_password'              => 'check_password',
192  'continue'                    => 'continue',
193  'create_config'               => 'create_config',
194  'create_dataset'              => 'create_dataset',
195  'dbcreate'                    => 'dbcreate',
196  'dbdriver_defaults'           => 'dbdriver_defaults',
197  'dbselect_source'             => 'dbselect_source',
198  'delete'                      => 'delete',
199  'do_change_host'              => 'do_change_host',
200  'do_change_password'          => 'do_change_password',
201  'do_delete'                   => 'do_delete',
202  'do_lock_system'              => 'do_lock_system',
203  'edit'                        => 'edit',
204  'form_footer'                 => 'form_footer',
205  'form_header'                 => 'form_header',
206  'getpassword'                 => 'getpassword',
207  'jatka'                       => 'continue',
208  'kirjaudu_ulos'               => 'logout',
209  'kyllä'                      => 'yes',
210  'list_datasets'               => 'list_datasets',
211  'lock_dataset'                => 'lock_dataset',
212  'lock_system'                 => 'lock_system',
213  'login'                       => 'login',
214  'logout'                      => 'logout',
215  'lukitse_järjestelmä'       => 'lock_system',
216  'muuta_salasana'              => 'change_password',
217  'nimi'                        => 'login',
218  'poista'                      => 'delete',
219  'unlock_dataset'              => 'unlock_dataset',
220  'unlock_system'               => 'unlock_system',
221  'yes'                         => 'yes',
222};
223
2241;
225