README
1========================================================================
2 xrot ver.1.3.2
3 Copyright (C) 1997,1998 Masao Shiraishi
4 e-mail:msiro@cs.meiji.ac.jp
5========================================================================
6
7 ���Υ�����ϡ��ΤʤĤ����Υ�����ȥ饤���Υ������������Ǥ���
8 ���̤��ž�����ʤ���������ޤDZ��Ӥޤ�����Ͼ�˲��̤β��������
9 ��������������ޤ��Τǡ����ޤ���ϩ���ž��������ࡼ���˿ʤ�Ʋ�������
10 ��������֤����Ǥ��Ƥ��륾����������Ǥ���
11
12���¹���ˡ
13
14 xrot [-options ...]
15
16 Command line options
17 -------------------
18 -owncmap �ץ饤�١��ȥ��顼�ޥåפ�������ޤ���
19
20 -size ��������̤��礭������ꤷ�ޤ����ʺ���200x200��
21
22 -name �����������ǻ��Ѥ���̾������ꤷ�ޤ���
23 �ǥե���Ȥϥ�����̾�ʺ���10ʸ����
24
25 -record �ƥ������Υ٥��ȥ������ɽ�����ޤ���
26
27 -noshm shared memory ����Ѥ��ޤ���
28
29 ���Υץ����Ǥϡ����ݤǤ��뿧�������ʤ���缫ưŪ�˥��顼�ޥåפ��
30 �����ޤ������ε�ǽ�����ޤ�Ư���ʤ����ʤɤˤϡ�`-owncmap' ����ꤷ��
31 ����Ū�˥��顼�ޥåפκ������ߤƲ�������
32
33 ��������̤��礭���ϥޥ���μ¹ԥ��ԡ��ɤˤ���Ѳ����ޤ�����-size����
34 ��������ꤹ�뤳�Ȥ��礭�������Ǥ��ޤ���
35
36 ========
37 �� ��
38 ========
39 ���Υץ����Ǥϥ�����ԡ��Ȥ������off�ˤ��Ƥ��ޤ����ץ���ཪλ
40 ���ˤ�on�ˤ��ޤ������۾ｪλ�����Ȥ��ʤ����꤬off�Τޤ�λ���Ƥ��ޤ�
41 ���Ȥ�����ޤ������λ��ϼ�ư��������ᤷ�Ʋ�������
42
43 xset r on
44
45 �嵭�Υ��ޥ�ɤǥ�����ԡ��Ȥ�on�ˤʤ�ޤ���
46
47
48�������ˡ
49
50 ��������κ����Dz��̤β�ž�Ǥ�����˲��̲������˽��Ϥ��ä�äƤ��ޤ���
51 ���ڡ������������ȵ�κǹ�®�١���®�٤��夬��ޤ������ɤ������ä���
52 ��ķ���֤���礭���ʤ�ޤ����ޤ����ܡ����®�٤����������˥��ڡ�����
53 ���ȥ����פ��ޤ���
54
55 �夬�ɤ�������ִ֤˥����ߥ��褯�����������륭�������ȵ��ķ���֤�
56 ���ޤ��뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ�����ϩ�ζ����Ȥ���ʤɤdz��Ѥ��Ƥ���������
57
58 �����ȥ�ǥ��ڡ��������ȥ�������������̤ˤʤꡢ��������(1-5)������
59 �����ब�Ϥޤ�ޤ����������礭���ۤ������ʤäƤ��ޤ����ޤ�����������
60 ��Ǥϥ�������ξ�Ȳ������ǥ�����������ʿ����Ѥ��ˤ��ơ����ڡ�������
61 �Ƿ��ꤹ��Ȥ�����ˡ�Ǥ����٤ޤ���
62
63����
64--------
65�¹Ի�
66 ���������롧 ���̤α���ž
67 ���������롧 ���̤κ���ž
68 ���������롧 �ܡ��뤬�ɤ�������ִ֥����ߥ��褯������
69 ķ���֤꤬�������ʤ�ޤ���
70 �奫�����롧 �ܡ����®�٤������������������ִ֤˥�����
71 ���ڡ��� �� ��β�®�٥��åס��ǹ�®�٥��åס�
72 Return �� �������λϤᤫ��ʥꥹ�����ȡ�
73 Esc �� �����ȥ�����
74
75 q �� �ץ����ν�λ
76
77�����������
78 1 �� ��饳����
79 : :
80 : :
81 : :
82 5 �� ��饳����
83 6 �� ���ڥ���륳������
84 7 �� ���ڥ���륳������
85
86 �塢����������ǥ�����������ǡ����ڡ��������Ƿ��ꤹ��Ȥ���
87 ��ˡ�Ǥ�����Ǥ��ޤ���
88
89 ���ڥ���륳�������ϥ�������������˺�������ޤ���������Ͻ�����֤�
90 �Ф��Ʊ����������ˤ���ޤ���
91
92 ���ޡ��夬�ɤ˰��ä����뤳�Ȥ�����ޤ��������λ��ϥ����פޤ��ϲ��̤�
93 ��ž�ˤ������Ʋ�������
94
95
96���쥳����
97
98 �����뤹��ȡ�������ޤǤˤ����ä����֤Ȥ��Υ������ǤΥ٥��ȣ���ɽ����
99 ��ޤ����٥��ȣ������ä��Ȥ��ϵ�Ͽ�ʻ��֡ˤ�������ɽ������ޤ���
100
101
102 �����뤷���Ȥ��ε�Ͽ���ֿ���ɽ���������ϡ����̤��礭�����Ф��ƥޥ���
103 �ν���®�٤��٤����Ȥ����Ƥ��ޤ���-size���ץ����Dz��̤��礭������
104 �����Ƽ¹Ԥ��ƤߤƲ�������
105
106 �ޤ�����Ͽ���ֿ���ɽ�����줿��硢®��Ū��ͷ�٤�褦�Ǥ���ʤ�С�����
107 �ޤޤ��ɤ��ΤǤ�������������äƤ�����ʤɤ������ˤʤäƤ��ޤ��ޤ���
108
109
110 �쥳���ɥե�����ϥ����ȡ�����˻��ꤷ���ǥ��쥯�ȥ�˺���ޤ�����
111 �����غ����Ǥ��ʤ����ϥۡ���ǥ��쥯�ȥ�˺�������ޤ���
112
113 �쥳���ɵ�Ͽ���� lock �ե��������ޤ������餫�θ����� lock �ե�����
114 ���ĤäƤ��ޤ��ȡ��쥳���ɥե�����˵�Ͽ��Ĥ����Ȥ��Ǥ��ʤ��ʤ�ޤ� ��
115 ���λ��� lock �ե�������ư�Ǿä��Ʋ�������
116
117
118���¹ԴĶ�
119
120 SunOS4.1, Linux 2.0, Solaris 2.4 (Sparc) ��Ǥ�ư����ǧ���Ƥ��ޤ���
121
122
123 ���̤�ɽ������256��(Pseudo Color)�Ǥʤ����ư��ޤ���
124 �ǥ��ե���Ȥ�256���Ǥʤ��Ƥ�X�����Ф�Pseudo Color���ݡ��Ȥ��Ƥ����
125 ư��ޤ���
126 (-owncmap���ץ������ƤߤƤ�������)
127
128
129 ����ɽ���Υ��ԡ��ɤ����ˤ��뤿�ᡢ�¹ԥޥ����®�٤˹�碌���̤��礭
130 �����Ѳ�������Ȥ������Ȥ�ԤʤäƤ��ޤ������Τ��ᡢ�٤��ޥ���Ǥϲ���
131 �����ʤ꾮�����ʤäƤ��ޤ���礬���뤫�⤷��ޤ���
132 ���̤κ���Υ������� 200x200 �Ǥ���®���ޥ���ξ��ϥ������Ȥ������®
133 �٤����Ƥ��ޤ����ʲ���ɽ����®�����Ƥ��ޤ����ȤϤ���ޤ����
134
135 �ޥ����®��Ƚ�꤬���ޤ��ɤ��Ǥ��Ƥ��ʤ��Τǡ����̤��礭����Ŭ�ڤ�����
136 ����ʤ��Ȥ�������ޤ������ΤȤ���-size���ץ����Dz��̤��礭�����Ѥ���
137 ®�٤�Ĵ�����Ʋ�������
138
139
140���ռ�
141
142 xrot ���������������ꡢ������� ��ǽ�ʳظ��漼��������ư���ǧ���ƥ�
143 �ȥץ쥤��Ԥʤä�ĺ���ޤ������͡��ʥ�����ɥ��Ķ���ư��ƥ��Ȥ��뤳
144 �Ȥˤ�ꡢ�ĿͤǤϸ��Ĥ��ˤ��������ʥХ��������뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ�����
145
146 �ޤ���xrot �������衢���ޤ��ޤ�������ư���ǧ���Զ��䤽�ν�����ˡ����
147 ���ƥ�����ˤĤ��ƤΤ�����ʸ�ո���ĺ���ޤ��������ξ��ڤ�Ƥ����
148 �����夲�ޤ���
149
150
151������ʤ�
152
153 ���Υ��եȥ������ϥե���եȤǤ������ѡ������ۤϼ�ͳ�Ǥ���
154 ���Ѥ��Ƥκ����ۤ�ǧ��Ƥ��ޤ���������README�Ȳ��Ѳս�������ե�����
155 ��ź�դ��Ƥ���������
156
157 ���Υ��եȥ�������̵�ݾڤǤ������Υ��եȥ������ˤ�ä������������ʤ롢
158 �ȥ�֥롢»�������Ф��ƺ�Ԥϰ�����Ǥ���餤�ޤ���ɬ�������Ȥ�Ƚ�ǡ�
159 ��Ǥ�Τ�Ȥˤ����Ƥ����Ѥ���������
160
161
162 ���Υ�����κǿ��Ǥϰʲ��ξ��Ǽ�����ǽ�Ǥ���
163
164 http://www.ci.cs.meiji.ac.jp/siraisi
165
166 ���Υ�����ˤĤ��ơ���ո����洶�ۡ��ޤ��Х���ȯ���ʤɤ��������ޤ����顢
167 �����ޤ�Ϣ����������ꤤ�������ޤ���
168
169------------------------------------------------------------------------
170 ���������ر� �����ظ���� �����������칶
171 ���� ���� (Shiraishi Masao)
172 e-mail:msiro@cs.meiji.ac.jp
173