1# Copyright 2012 Mozilla Foundation
2#
3# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
4# you may not use this file except in compliance with the License.
5# You may obtain a copy of the License at
6#
7#     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
8#
9# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
10# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
11# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
12# See the License for the specific language governing permissions and
13# limitations under the License.
14
15bookmark.title=דף נוכחי (העתקה או פתיחה בחלון חדש)
16previous.title=דף קודם
17next.title=דף הבא
18print.title=הדפסה
19download.title=הורדה
20zoom_out.title=התרחקות
21zoom_in.title=התקרבות
22error_more_info=יותר מידע
23error_less_info=פחות מידע
24error_close=סגירה
25error_build=בניית PDF.JS‏: {{build}}
26error_message=הודעה: {{message}}
27error_stack=מחסנית: {{stack}}
28error_file=קובץ: {{file}}
29error_line=שורה: {{line}}
30page_scale_width=רוחב דף
31page_scale_fit=גודל דף
32page_scale_auto=התקרבות אוטומטית
33page_scale_actual=גודל אמיתי
34toggle_slider.title=מתג החלקה
35thumbs.title=הצגת תמונות ממוזערות
36outline.title=הצגת מתאר מסמך
37loading=בטעינה... {{percent}}%
38loading_error_indicator=שגיאה
39loading_error=אירעה שגיאה בעת טעינת קובץ PDF.
40rendering_error=אירעה שגיאה בעת עיבוד הדף.
41page_label=דף:
42page_of=מתוך {{pageCount}}
43open_file.title=פתיחת קובץ
44text_annotation_type.alt=[{{type}} Annotation]
45toggle_slider_label=מתג החלקה
46thumbs_label=תמונות ממוזערות
47outline_label=מתאר מסמך
48bookmark_label=תצוגה נוכחית
49previous_label=קודם
50next_label=הבא
51print_label=הדפסה
52download_label=הורדה
53zoom_out_label=התרחקות
54zoom_in_label=התקרבות
55zoom.title=מרחק מתצוגה
56thumb_page_title=דף {{page}}
57thumb_page_canvas=תמונה ממוזערת של דף {{page}}
58request_password=קובץ PDF מוגן בססמה:
59open_file_label=פתיחה
60