1[%# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
2  # License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
3  # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
4  #
5  # This Source Code Form is "Incompatible With Secondary Licenses", as
6  # defined by the Mozilla Public License, v. 2.0.
7  #%]
8[%
9   title = "LDAP"
10   desc = "Настройки, необходимые для использования аутентификации LDAP"
11%]
12
13[% param_descs = {
14  LDAPserver => "Имя (и, возможно, порт) сервера LDAP " _
15                "(например, ldap.company.com или ldap.company.com:portnum). " _
16                "Допускается использование синтаксиса URI, например "_
17                "ldaps://ldap.company.com (для безопасного соединения) или " _
18                "ldapi://%2fvar%2flib%2fldap_sock (для локального " _
19                "сокета). Несколько серверов или URI можно указать через " _
20                "запятую; они будут запрошены последовательно до получения " _
21                "успешного соединения.",
22
23  LDAPstarttls => "Использовать защищенный канал для связи с сервером " _
24                  "LDAP.",
25
26  LDAPbinddn => "Если сервер LDAP требует иерархическое имя (binddn) и пароль " _
27                "и не поддерживает анонимный доступ, укажите их " _
28                "(например, cn=default,cn=user:password). " _
29                "Как правило анонимный доступ разрешен и поле можно оставить пустым.",
30
31  LDAPBaseDN => "База иерархического имени для поиска пользователей " _
32                "(например, ou=People,o=Company).",
33
34  LDAPuidattribute => "Имя атрибута, содержащего регистрационное имя пользователя.",
35
36  LDAPmailattribute => "Имя атрибута LDAP, содержащего адрес " _
37                       "электронной почты пользователя. Если параметр " _
38                       "не установлен, ${terms.Bugzilla} использует имя пользователя LDAP "_
39                       " в качестве учетной записи ${terms.Bugzilla}.  В этом случае " _
40                       " потребуется настроить параметр \"emailsuffix\".",
41
42  LDAPfilter => "Фильтр LDAP, используемый через логическое И с атрибутом <tt>LDAPuidattribute</tt> " _
43                "для сужения списка разрешенных пользователей." }
44%]
45