xref: /dragonfly/contrib/tcsh-6/nls/spanish/set19 (revision b97fef05)
1$ tc.alloc.c
2$set 19
31 nbytes=%d: Se ha agotado la memoria\n
42 Se ha llamado a free(%lx) antes de asignar nada.
53 free(%lx) por encima del límite superior de la memoria.
64 free(%lx) por debajo del límite inferior de la memoria.
75 free(%lx) bloque erróneo.
86 free(%lx) chequeo de rango erróneo.
97 free(%lx) índice de bloque erróneo.
108 %s asignación actual de memoria:\nfree:\t
119 usada
1210 \n\tTotal en uso: %d, total libre: %d\n
1311 \tSe ha asignado memoria de  0x%lx a 0x%lx.  Límite superior real en 0x%lx\n
1412 Se ha asignado memoria de 0x%lx a 0x%lx (%ld).\n
1513 %s current memory allocation:\n
1614 Total space allocated from system: %zu\n
1715 Number of non-inuse chunks: %zu\n
1816 Number of mmapped regions: %zu\n
1917 Total space in mmapped regions: %zu\n
2018 Total allocated space: %zu\n
2119 Total non-inuse space: %zu\n
2220 Top-most, releasable space: %zu\n
23