1$ $FreeBSD: head/lib/libc/nls/sk_SK.ISO8859-2.msg 189765 2009-03-13 10:40:38Z gabor $ 2$ 3$ Message catalog for sk_SK.ISO8859-2 locale 4$ 5$ strerror() support catalog 6$ 7$set 1 8$ EPERM 91 Oper�cia nie je povolen� 10$ ENOENT 112 Neexistuj�ci s�bor alebo adres�r 12$ ESRCH 133 Proces neexistuje 14$ EINTR 154 Syst�mov� volanie preru�en� 16$ EIO 175 Chyba vstupu/v�stupu 18$ ENXIO 196 Zariadenie nie je nakonfigurovan� 20$ E2BIG 217 Pr�li� dlh� zoznam argumentov 22$ ENOEXEC 238 Chybn� form�t spusten�ho s�boru 24$ EBADF 259 Chybn� deskriptor s�boru 26$ ECHILD 2710 Neexistuje �iaden potomok procesu 28$ EDEADLK 2911 Bolo zabr�nen� zablokovaniu prostriedku 30$ ENOMEM 3112 Nie je mo�n� prideli� pam� 32$ EACCES 3313 Pr�stup odmietnut� 34$ EFAULT 3514 Chybn� adresa 36$ ENOTBLK 3715 Vy�adovan� blokov� zariadenie 38$ EBUSY 3916 Zariadenie je pou��van� 40$ EEXIST 4117 S�bor existuje 42$ EXDEV 4318 Odkaz medzi zariadeniami 44$ ENODEV 4519 Oper�cia nie je zariaden�m podporovan� 46$ ENOTDIR 4720 Nie je adres�r 48$ EISDIR 4921 Je adres�r 50$ EINVAL 5122 Chybn� argument 52$ ENFILE 5323 Prive�a otvoren�ch s�borov v syst�me 54$ EMFILE 5524 Prive�a otvoren�ch s�borov 56$ ENOTTY 5725 Nevhodn� ioctl pre dan� zariadenie 58$ ETXTBSY 5926 Textov� s�bor je pou��van� 60$ EFBIG 6127 S�bor je pr�li� ve�k� 62$ ENOSPC 6328 Na zariaden� nie je vo�n� miesto 64$ ESPIPE 6529 Nepr�pustn� nastavenie poz�cie 66$ EROFS 6730 S�borov� syst�m je len na ��tanie 68$ EMLINK 6931 Prive�a odkazov 70$ EPIPE 7132 Preru�en� r�ra 72$ EDOM 7333 ��seln� argument mimo defini�n� obor 74$ ERANGE 7534 V�sledok pr�li� ve�k� alebo pr�li� mal� 76$ EAGAIN, EWOULDBLOCK 7735 Zdroj je do�asne nedostupn� 78$ EINPROGRESS 7936 Oper�cia pr�ve prebieha 80$ EALREADY 8137 Oper�cia u� prebieha 82$ ENOTSOCK 8338 Socketov� oper�cia na objekte, ktor� nie je socket 84$ EDESTADDRREQ 8539 Vy�adovan� cie�ov� adresa 86$ EMSGSIZE 8740 Pr�li� dlh� spr�va 88$ EPROTOTYPE 8941 Protokol nie je socketom podporovan� 90$ ENOPROTOOPT 9142 Protokol nie je k dispoz�cii 92$ EPROTONOSUPPORT 9343 Protokol nie je podporovan� 94$ ESOCKTNOSUPPORT 9544 Typ socketu nie je podporovan� 96$ EOPNOTSUPP, ENOTSUP 9745 Oper�cia nie je podporovan� 98$ EPFNOSUPPORT 9946 Rodina protokolov nie je podporovan� 100$ EAFNOSUPPORT 10147 Rodina adries nie je podporovan� rodinou protokolov 102$ EADDRINUSE 10348 Adresa je u� pou��van� 104$ EADDRNOTAVAIL 10549 Nie je mo�n� prideli� po�adovan� adresu 106$ ENETDOWN 10750 Sie� je nefunk�n� 108$ ENETUNREACH 10951 Sie� je nedostupn� 110$ ENETRESET 11152 Sie� zru�ila spojenie po resete 112$ ECONNABORTED 11353 Program sp�sobil ukon�enie spojenia 114$ ECONNRESET 11554 Spojenie zru�en� druhou stranou 116$ ENOBUFS 11755 Vyrovn�vacia pam� nie je k dispoz�cii 118$ EISCONN 11956 Socket je u� pripojen� 120$ ENOTCONN 12157 Socket nie je pripojen� 122$ ESHUTDOWN 12358 Nie je mo�n� posiela� po uzavret� socketu 124$ ETOOMANYREFS 12559 Pr�li� mnoho odkazov: nie je mo�n� spoji� 126$ ETIMEDOUT 12760 �asov� limit pre spojenie vypr�al 128$ ECONNREFUSED 12961 Spojenie odmietnut� 130$ ELOOP 13162 Prive�a �rovn� symbolick�ch odkazov 132$ ENAMETOOLONG 13363 Meno s�boru pr�li� dlh� 134$ EHOSTDOWN 13564 Vzdialen� uzol je odpojen� 136$ EHOSTUNREACH 13765 Neexistuje cesta k vzdialen�mu uzlu 138$ ENOTEMPTY 13966 Adres�r nie je pr�zdny 140$ EPROCLIM 14167 Prive�a procesov 142$ EUSERS 14368 Prive�a pou��vate�ov 144$ EDQUOT 14569 Diskov� kv�ta prekro�en� 146$ ESTALE 14770 Zastaral� NFS s�borov� ukazate� 148$ EREMOTE 14971 Prive�a �rovn� vzdialen�ho v ceste 150$ EBADRPC 15172 RPC �trukt�ra je chybn� 152$ ERPCMISMATCH 15373 Chybn� verzia RPC 154$ EPROGUNAVAIL 15574 RPC program nie je k dispoz�cii 156$ EPROGMISMATCH 15775 Chybn� verzia RPC programu 158$ EPROCUNAVAIL 15976 Chybn� RPC proced�ra pre program 160$ ENOLCK 16177 Z�mky nie s� k dispoz�cii 162$ ENOSYS 16378 Funkcia nie je implementovan� 164$ EFTYPE 16579 Nevhodn� typ alebo form�t s�boru 166$ EAUTH 16780 Overenie pr�v ne�spe�n� 168$ ENEEDAUTH 16981 Vy�adovan� overovac� objekt 170$ EIDRM 17182 Identifik�tor odstr�nen� 172$ ENOMSG 17383 Neexistuje spr�va �elan�ho typu 174$ EOVERFLOW 17584 Hodnota je pre dan� d�tov� typ prive�k� 176$ ECANCELED 17785 Oper�cia zru�en� 178$ EILSEQ 17986 Nepr�pustn� postupnos� bajtov 180$ ENOATTR 18187 Atrib�t nen�jden� 182$ EBADMSG 18389 Chybn� alebo poru�en� spr�va 184$ EMULTIHOP 18590 Pokus o spojenie cez viacero uzlov 186$ ENOLINK 18791 Odkaz bol pretrhnut� 188$ EPROTO 18992 Chyba protokolu 190$ 191$ strsignal() support catalog 192$ 193$set 2 194$ SIGHUP 1951 Termin�l odpojen� 196$ SIGINT 1972 Preru�enie 198$ SIGQUIT 1993 Koniec 200$ SIGILL 2014 Chybn� in�trukcia 202$ SIGTRAP 2035 Trasovacia/ladiaca in�trukcia 204$ SIGABRT, SIGIOT 2056 N�siln� ukon�enie 206$ SIGEMT 2077 Emulovan� in�trukcia 208$ SIGFPE 2098 V�nimka pohyblivej r�dovej �iarky 210$ SIGKILL 2119 Zabit� 212$ SIGBUS 21310 Chyba na zbernici 214$ SIGSEGV 21511 Chyba segment�cie 216$ SIGSYS 21712 Chybn� syst�mov� volanie 218$ SIGPIPE 21913 Preru�en� r�ra 220$ SIGALRM 22114 Bud�k 222$ SIGTERM 22315 Ukon�en� 224$ SIGURG 22516 Naliehav� vstupn�/v�stupn� stav 226$ SIGSTOP 22717 Pozastaven� (sign�l) 228$ SIGTSTP 22918 Pozastaven� 230$ SIGCONT 23119 Pokra�ovanie 232$ SIGCHLD 23320 Potomok procesu ukon�en� 234$ SIGTTIN 23521 Pozastaven� (termin�lov� vstup) 236$ SIGTTOU 23722 Pozastaven� (termin�lov� v�stup) 238$ SIGIO 23923 Vstup/v�stup mo�n� 240$ SIGXCPU 24124 Prekro�en� �asov� limit pre procesor 242$ SIGXFSZ 24325 Prekro�en� limit ve�kosti s�boru 244$ SIGVTALRM 24526 Vypr�al virtu�lny �asova� 246$ SIGPROF 24727 Vypr�al profilovac� �asova� 248$ SIGWINCH 24928 Ve�kos� okna zmenen� 250$ SIGINFO 25129 �iados� o inform�ciu 252$ SIGUSR1 25330 Pou��vate�om definovan� sign�l 1 254$ SIGUSR2 25531 Pou��vate�om definovan� sign�l 2 256