1LANGUAGE LANG_ITALIAN, SUBLANG_NEUTRAL 2 3STRINGTABLE 4BEGIN 5 IDS_HELP "Visualizza o modifica le liste di controllo di accesso ai file.\n\ 6(access control lists ACLs)\n\n\ 7CACLS nomefile [/T] [/E] [/C] [/G utente:perm [...]] [/R utente [...]]\n\ 8 [/P utente:perm [...]] [/D utente [...]]\n\ 9 nomefile Visualizza ACLs.\n\ 10 /T Modifica la ACLs dei file specificati nella\n\ 11 cartella corrente e in tutte le sottocartelle.\n\ 12 /E Modifica ACL invece di sostituirla.\n\ 13 /C Prosegue in caso di errori di accesso negato.\n\ 14 /G utente:perm Assegna i diritti di accesso per l'utente specificato.\n\ 15 Perm vale: R Lettura\n\ 16 W Scrittura\n\ 17 C Modifica (Scrittura)\n\ 18 F Controllo completo\n\ 19 /R utente Toglie i diritti di accesso all'utente indicato (valido solo con /E).\n\ 20 /P utente:perm Sostituisce i diritti di accesso dell'utente indicato.\n\ 21 Perm vale: N Nessuno\n\ 22 R Lettura\n\ 23 W Scrittura\n\ 24 C Modifica (Scrittura)\n\ 25 F Controllo completo\n\ 26 /D utente Nega l'accesso all'utente indicato.\n\ 27I caratteri jolly possono essere usati per indicare piu' di un file in un comando.\n\ 28Si può indicare piu' di un utente in un comando.\n\n\ 29Abbreviazioni:\n\ 30 CI - Contenitore eredita.\n\ 31 ACE verrà ereditato dalle cartelle.\n\ 32 OI - Oggetto eredita.\n\ 33 ACE verrà ereditato dai file.\n\ 34 IO - Solo eredi.\n\ 35 ACE non è applicato ai file/cartelle correnti.\n" 36 IDS_ABBR_CI "(CI)" 37 IDS_ABBR_OI "(OI)" 38 IDS_ABBR_IO "(IO)" 39 IDS_ABBR_FULL "F" 40 IDS_ABBR_READ "R" 41 IDS_ABBR_WRITE "W" 42 IDS_ABBR_CHANGE "C" 43 IDS_ABBR_NONE "N" 44 IDS_ALLOW "" 45 IDS_DENY "(DENY)" 46 IDS_SPECIAL_ACCESS "(special access:)" 47 IDS_GENERIC_READ "GENERIC_READ" 48 IDS_GENERIC_WRITE "GENERIC_WRITE" 49 IDS_GENERIC_EXECUTE "GENERIC_EXECUTE" 50 IDS_GENERIC_ALL "GENERIC_ALL" 51 IDS_FILE_GENERIC_EXECUTE "FILE_GENERIC_EXECUTE" 52 IDS_FILE_GENERIC_READ "FILE_GENERIC_READ" 53 IDS_FILE_GENERIC_WRITE "FILE_GENERIC_WRITE" 54 IDS_FILE_READ_DATA "FILE_READ_DATA" 55 IDS_FILE_WRITE_DATA "FILE_WRITE_DATA" 56 IDS_FILE_APPEND_DATA "FILE_APPEND_DATA" 57 IDS_FILE_READ_EA "FILE_READ_EA" 58 IDS_FILE_WRITE_EA "FILE_WRITE_EA" 59 IDS_FILE_EXECUTE "FILE_EXECUTE" 60 IDS_FILE_DELETE_CHILD "FILE_DELETE_CHILD" 61 IDS_FILE_READ_ATTRIBUTES "FILE_READ_ATTRIBUTES" 62 IDS_FILE_WRITE_ATTRIBUTES "FILE_WRITE_ATTRIBUTES" 63 IDS_MAXIMUM_ALLOWED "MAXIMUM_ALLOWED" 64 IDS_ACCESS_SYSTEM_SECURITY "ACCESS_SYSTEM_SECURITY" 65 IDS_SPECIFIC_RIGHTS_ALL "SPECIFIC_RIGHTS_ALL" 66 IDS_STANDARD_RIGHTS_REQUIRED "STANDARD_RIGHTS_REQUIRED" 67 IDS_SYNCHRONIZE "SYNCHRONIZE" 68 IDS_WRITE_OWNER "WRITE_OWNER" 69 IDS_WRITE_DAC "WRITE_DAC" 70 IDS_READ_CONTROL "READ_CONTROL" 71 IDS_DELETE "DELETE" 72 IDS_STANDARD_RIGHTS_ALL "STANDARD_RIGHTS_ALL" 73END 74