1LANGUAGE LANG_JAPANESE, SUBLANG_DEFAULT
2
3ID_ACCEL ACCELERATORS
4BEGIN
5    VK_DELETE, CMD_DELETE, VIRTKEY
6END
7
8MAIN_MENU MENU
9BEGIN
10    POPUP "ファイル(&F)"
11    BEGIN
12        MENUITEM "開く(&O)...", CMD_OPEN
13        MENUITEM "名前を付けて保存(&A)...", CMD_SAVE_AS
14        MENUITEM SEPARATOR
15        MENUITEM "終了(&X)", CMD_EXIT
16    END
17    POPUP "編集(&E)"
18    BEGIN
19        MENUITEM "削除(&D)\tDel", CMD_DELETE
20    END
21    POPUP "表示(&D)"
22    BEGIN
23        MENUITEM "自動(&A)", CMD_AUTOMATIC
24    END
25    POPUP "ヘルプ(&H)"
26    BEGIN
27        MENUITEM "ヘルプ トピック(&H)", CMD_HELP
28        MENUITEM SEPARATOR
29        MENUITEM "バージョン情報(&A)", CMD_ABOUT
30    END
31END
32
33STRINGTABLE
34BEGIN
35    STRING_CLIPBOARD "クリップボード ビュア"
36    STRING_CLIPFILE  "クリップボードの要素"
37    STRING_DELETE_MSG "クリップボードの内容をクリアしますか?"
38    STRING_DELETE_TITLE "クリップボードのクリア"
39    STRING_FORMAT_NT "ReactOS 用のクリップボード ファイル (*.clp)"
40    STRING_FORMAT_GEN "クリップボード ファイル (*.clp)"
41END
42
43STRINGTABLE
44BEGIN
45    STRING_CF_UNKNOWN "未知の形式"
46    STRING_CF_TEXT "テキスト"
47    STRING_CF_BITMAP "ビットマップ"
48    STRING_CF_OEMTEXT "OEM テキスト"
49    STRING_CF_UNICODETEXT "Unicode テキスト"
50    STRING_CF_DIB "DIB ビットマップ"
51    STRING_CF_LOCALE "ロケール データ"
52    STRING_CF_ENHMETAFILE "拡張メタファイル"
53    STRING_CF_METAFILEPICT "メタファイル"
54    STRING_CF_PALETTE "カラー パレット"
55    STRING_CF_DIBV5 "DIB ビットマップ (バージョン 5)"
56    STRING_CF_SYLK "シンボリック リンク形式"
57    STRING_CF_DIF "データ交換フォーマット"
58    STRING_CF_HDROP "ドロップ データ"
59END
60
61STRINGTABLE
62BEGIN
63    ERROR_UNSUPPORTED_FORMAT "表示できない形式のデータがクリップボードにあります。"
64    ERROR_INVALID_FILE_FORMAT "選択したファイルは有効なクリップボードファイルではありません。"
65END
66