1/*
2 * PROJECT:     ReactOS Attrib Command
3 * LICENSE:     GPL-2.0-or-later (https://spdx.org/licenses/GPL-2.0-or-later)
4 * PURPOSE:     Japanese resource file
5 * TRANSLATORS: Copyright 2005 tsk <tsk_n@mail.goo.ne.jp>
6 *              Copyright 2013 Tomoya Kitagawa (sabiki) <jptomoya@yahoo.co.jp>
7 */
8
9LANGUAGE LANG_JAPANESE, SUBLANG_DEFAULT
10
11STRINGTABLE
12BEGIN
13    STRING_ATTRIB_HELP "ファイル属性を表示または変更します。\n\n\
14ATTRIB [+R | -R] [+A | -A] [+S | -S] [+H | -H] [ファイル] ...\n\
15       [/S [/D]]\n\n\
16  +   属性を設定します。\n\
17  -   属性を解除します。\n\
18  R   読みとり専用属性。\n\
19  A   アーカイブ属性。\n\
20  S   システム ファイル属性。\n\
21  H   隠しファイル属性。\n\
22  /S  現在のフォルダとすべてのサブフォルダの一致するファイルを\n\
23      処理します。\n\
24  /D  フォルダも処理します。\n\n\
25パラメータを指定しないで ATTRIB と入力すると、すべてのファイルの属性を表示します。\n"
26    STRING_CONSOLE_ERROR "不明なエラー: %d\n"
27    STRING_FILE_NOT_FOUND "File not found - '%s'\n"
28    STRING_ERROR_INVALID_PARAM_FORMAT "無効なパラメータの書式です。 - %s\n"
29END
30