1/* Translator: Ștefan Fulea (stefan dot fulea at mail dot com) */
2
3LANGUAGE LANG_ROMANIAN, SUBLANG_NEUTRAL
4
5STRINGTABLE
6BEGIN
7    STRING_ATTRIB_HELP "Afișează sau modifică atributele de fișiere.\n\n\
8ATTRIB [+R | -R] [+A | -A] [+S | -S] [+H | -H] fișier ...\n\
9       [/S [/D]]\n\n\
10  +   Consimte atributul\n\
11  -   Reprobă atributul\n\
12  R   Atributul fișierelor nemodificabile\n\
13  A   Atributul fișierelor arhivabile\n\
14  S   Atributul fișierelor de sistem\n\
15  H   Atributul fișierelor ascunse\n\
16  /S  Aplică și pentru fișierele din subdirectoare\n\
17  /D  Aplică și pentru directoare\n\n\
18Tastați ATTRIB fără argumente pentru afișarea atributelor pentru\n\
19toate fișierele.\n"
20    STRING_CONSOLE_ERROR "Eroare necunoscută: %d\n"
21    STRING_ERROR_INVALID_PARAM_FORMAT "Formatul argumentului este eronat - %s\n"
22END
23