1/* TRANSLATOR: 2015 Erdem Ersoy (eersoy93) (erdemersoy [at] erdemersoy [dot] net) */
2
3LANGUAGE LANG_TURKISH, SUBLANG_DEFAULT
4
5STRINGTABLE
6BEGIN
7    STRING_ATTRIB_HELP "Kütük öz niteliklerini görüntüler ya da değiştirir.\n\n\
8ATTRIB [+R | -R] [+A | -A] [+S | -S] [+H | -H] kütük ...\n\
9       [/S [/D]]\n\n\
10  +   Bir öz nitelik ayarlar\n\
11  -   Bir öz nitelik siler\n\
12  R   Yalnızca okunur kütük öz niteliği\n\
13  A   Belgelik kütük öz niteliği\n\
14  S   Dizge kütük öz niteliği\n\
15  H   Gizli kütük öz niteliği\n\
16  /S  Şimdiki dizindeki ve tüm alt dizinlerdeki kütükleri eşlemeyi yapar\n\
17  /D  Dizinleri de yap\n\n\
18Tüm kütüklerin öz niteliklerini görüntülemek için bir değişken olmadan ATTRIB\n\
19yazınız.\n"
20    STRING_CONSOLE_ERROR "Bilinmeyen yanlışlık: %d\n"
21    STRING_ERROR_INVALID_PARAM_FORMAT "Geçersiz değişken biçimi - %s\n"
22END
23