1/*
2 * PROJECT:     ReactOS Replace Command
3 * LICENSE:     GPL-2.0-or-later (https://spdx.org/licenses/GPL-2.0-or-later)
4 * PURPOSE:     Swedish resource file
5 * TRANSLATORS: Copyright 2011 Jan Blomqvist Kinander (Jaix Bly) <jaixbly@spray.se>
6 *              Copyright 2017 Markus Gothe <nietzsche@lysator.liu.se>
7 */
8
9LANGUAGE LANG_SWEDISH, SUBLANG_NEUTRAL
10
11STRINGTABLE
12BEGIN
13    STRING_REPLACE_HELP1 "Ersätter filer.\n\n\
14REPLACE [drive1:][path1]filnamn [drive2:][path2] [/A] [/P] [/R] [/W]\n\
15REPLACE [drive1:][path1]filnamn [drive2:][path2] [/P] [/R] [/S] [/W] [/U]\n\n\
16  [drive1:][path1]filename Specifies the source file or files.\n\
17  [drive2:][path2]         Specifies the directory where files are to be\n\
18                           replaced.\n\
19  /A                       Adds new files to destination directory. Cannot\n\
20                           use with /S or /U switches.\n\
21  /P                       Prompts for confirmation before replacing a file or\n\
22                           adding a source file.\n\
23  /R                       Replaces read-only files as well as unprotected\n\
24                           files.\n\
25  /S                       Replaces files in all subdirectories of the\n\
26                           destination directory. Cannot use with the /A\n\
27                           switch.\n\
28  /W                       Waits for you to insert a disk before beginning.\n\
29  /U                       Replaces (updates) only files that are older than\n\
30                           source files. Cannot use with the /A switch.\n"
31    STRING_REPLACE_HELP2 "Source path required\n"
32    STRING_REPLACE_HELP3 "No files replaced\n"
33    STRING_REPLACE_HELP4 "%lu file(s) replaced\n"
34    STRING_REPLACE_HELP5 "Replacing %s\n"
35    STRING_REPLACE_HELP7 "No files added\n"
36    STRING_REPLACE_HELP8 "%lu file(s) added\n"
37    STRING_REPLACE_HELP9 "Add %s (Y/N)? "
38    STRING_REPLACE_HELP10 "Replace %s (Y/N)? "
39    STRING_REPLACE_HELP11 "Adding %s\n"
40
41    STRING_REPLACE_ERROR1 "Felaktig växel - %s\n"
42    STRING_REPLACE_ERROR2 "Mappen ble inte funnet - %s\n"
43    STRING_REPLACE_ERROR3 "The filename, directory name, or volume label syntax is incorrect.\n"
44    STRING_REPLACE_ERROR4 "Invalid parameter combination\n"
45    STRING_REPLACE_ERROR5 "Tillgång nekas - %s\n"
46    STRING_REPLACE_ERROR6 "Ingna filer hittades - %s\n"
47    STRING_REPLACE_ERROR7 "Extended Error 32\n"
48
49    STRING_COPY_OPTION "YNA"
50    STRING_COPY_ERROR1 "Fel: kan inte öppna källan - %s!\n"
51    STRING_COPY_ERROR3 "Fel vid skriving till destinationen!\n"
52    STRING_ERROR_D_PAUSEMSG "Tryck på valfri tangent för att fortsätta . . . "
53    STRING_CONSOLE_ERROR "Okänt fel: %d\n"
54    STRING_ERROR_OUT_OF_MEMORY "Fel: Minnet fullt.\n"
55END
56