xref: /reactos/base/applications/fltmc/lang/es-ES.rc (revision 53221834) 
1LANGUAGE LANG_SPANISH, SUBLANG_NEUTRAL
2
3STRINGTABLE
4BEGIN
5    IDS_USAGE "\nComandos válidos :\n\
6               load        Carga un controlador de filtro\n\
7               unload      Des-carga un controlador de filtro\n\
8               filters     Listar los Filtros que estén actualmente registrados en el sistema\n\n\
9               volumes     Listar todos los volúmenes\n\n"
10
11    IDS_USAGE_LOAD      "Carga un controlador de filtro\n"
12    IDS_USAGE_UNLOAD    "Des-carga a controlador de filtro\n"
13    IDS_USAGE_FILTERS   "Listar los Filtros registrados\n"
14    IDS_USAGE_VOLUMES   "Listar todos los volúmenes\n"
15END
16
17STRINGTABLE
18BEGIN
19    IDS_DISPLAY_FILTERS1    "Nombre Filtrado                 Num Instancias    Altitud   Frame\n"
20    IDS_DISPLAY_FILTERS2    "Nombre Filtrado                 Num Instancias  Frame\n"
21    IDS_DISPLAY_VOLUMES     "Nombre Dos                      Nombre de volumen   SistemArchiv   Estado\n"
22END
23
24STRINGTABLE
25BEGIN
26    IDS_ERROR_PRIV      "Error al configurar el controlador carga privilegio (0x%X)\n"
27    IDS_ERROR_FILTERS   "Error al listar los filtros (0x%X)\n"
28    IDS_ERROR_LOAD      "Error al cargar los filtros (0x%X)\n"
29    IDS_ERROR_UNLOAD    "Error al des-cargar los filtros (0x%X)\n"
30    IDS_ERROR_VOLUMES   "Error al listar los volúmenes (0x%X)\n"
31END
32