1/* 2 * PROJECT: ReactOS WineMine 3 * LICENSE: LGPL-2.1-or-later (https://spdx.org/licenses/LGPL-2.1-or-later) 4 * PURPOSE: Chinese (Hong Kong) resource file 5 * TRANSLATORS: Copyright 2021 Chan Chilung <eason066@gmail.com> 6 * REFERENCES: Chinese (Traditional) resource file 7 */ 8 9LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_HONGKONG 10 11STRINGTABLE 12BEGIN 13 IDS_APPNAME "Wine 地雷" 14 IDS_NOBODY "無名氏" 15 IDS_ABOUT "Copyright 2000 Joshua Thielen" 16END 17 18IDM_WINEMINE MENU 19BEGIN 20 POPUP "選項(&O)" 21 BEGIN 22 MENUITEM "新遊戲(&N)\tF2", IDM_NEW 23 MENUITEM SEPARATOR 24 MENUITEM "標出問題(&M)", IDM_MARKQ 25 MENUITEM SEPARATOR 26 MENUITEM "新手(&B)", IDM_BEGINNER 27 MENUITEM "進階(&A)", IDM_ADVANCED 28 MENUITEM "專家(&E)", IDM_EXPERT 29 MENUITEM "自訂(&C)", IDM_CUSTOM 30 MENUITEM SEPARATOR 31 MENUITEM "結束(&X)\tAlt+X", IDM_EXIT 32 END 33 POPUP "資訊(&I)" 34 BEGIN 35 MENUITEM "最快時間(&F)", IDM_TIMES 36 MENUITEM "關於(&A)", IDM_ABOUT 37 END 38END 39 40DLG_TIMES DIALOGEX 0, 0, 160, 80 41STYLE DS_MODALFRAME | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_POPUP | DS_SHELLFONT 42CAPTION "最快時間" 43FONT 9, "新細明體" 44BEGIN 45 GROUPBOX "最快時間", -1, 10, 10, 140, 45 46 LTEXT "新手", -1, 20, 20, 40, 8 47 LTEXT "高級", -1, 20, 30, 40, 8 48 LTEXT "專家", -1, 20, 40, 40, 8 49 LTEXT "999", IDC_TIME1, 70, 20, 15, 8 50 LTEXT "999", IDC_TIME2, 70, 30, 15, 8 51 LTEXT "999", IDC_TIME3, 70, 40, 15, 8 52 LTEXT "", IDC_NAME1, 90, 20, 55, 8 53 LTEXT "", IDC_NAME2, 90, 30, 55, 8 54 LTEXT "", IDC_NAME3, 90, 40, 55, 8 55 DEFPUSHBUTTON "確定", IDOK, 55, 60, 50, 15 56END 57 58DLG_CONGRATS DIALOGEX 0, 0, 160, 60 59STYLE DS_MODALFRAME | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_POPUP | DS_SHELLFONT 60CAPTION "恭喜!" 61FONT 9, "新細明體" 62BEGIN 63 LTEXT "請輸入您的名稱", -1, 10, 10, 150, 10 64 EDITTEXT IDC_EDITNAME, 25, 20, 110, 12 65 DEFPUSHBUTTON "確定", IDOK, 60, 40, 40, 15 66END 67 68DLG_CUSTOM DIALOGEX 0, 0, 100, 100 69STYLE DS_MODALFRAME | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_POPUP | DS_SHELLFONT 70CAPTION "自訂遊戲" 71FONT 9, "新細明體" 72BEGIN 73 LTEXT "列", -1, 5, 5, 30, 10 74 LTEXT "行", -1, 5, 35, 30, 10 75 LTEXT "地雷", -1, 5, 65, 30, 10 76 EDITTEXT IDC_EDITROWS, 5, 15, 20, 12, ES_NUMBER 77 EDITTEXT IDC_EDITCOLS, 5, 45, 20, 12, ES_NUMBER 78 EDITTEXT IDC_EDITMINES, 5, 75, 20, 12, ES_NUMBER 79 DEFPUSHBUTTON "確定", IDOK, 40, 30, 50, 15 80 PUSHBUTTON "取消", IDCANCEL, 40, 50, 50, 15 81END 82