1/*
2 * PROJECT:    ReactOS Magnifier
3 * LICENSE:    GPL - See COPYING in the top level directory
4 * FILE:       base/applications/magnify/lang/tr-TR.rc
5 * PURPOSE:    Turkish Resource File for RecatOS Magnifier
6 * TRANSLATOR: 2013-2015 Erdem Ersoy (eersoy93) (erdemersoy [at] erdemersoy [dot] net)
7 */
8
9LANGUAGE LANG_TURKISH, SUBLANG_DEFAULT
10
11IDC_MAGNIFIER MENU
12BEGIN
13    POPUP "&Dosya"
14    BEGIN
15        MENUITEM "&Çıkış", IDM_EXIT
16        MENUITEM "&Seçenekler", IDM_OPTIONS
17        MENUITEM SEPARATOR
18        MENUITEM "&Hakkında", IDM_ABOUT
19    END
20END
21
22IDC_MAGNIFIER ACCELERATORS
23BEGIN
24    "?", IDM_ABOUT, ASCII, ALT
25    "/", IDM_ABOUT, ASCII, ALT
26END
27
28IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 22, 17, 220, 75
29STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
30CAPTION "Hakkında"
31FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
32BEGIN
33    ICON IDI_ICON, IDC_MYICON, 14, 9, 20, 20
34    LTEXT "Büyüteç: Sürüm 1.0", IDC_STATIC, 49, 10, 119, 8, SS_NOPREFIX
35    LTEXT "Telif Hakkı: 2007 - Marc Piulachs (marc.piulachs@codexchange.net)", IDC_STATIC, 48, 24, 125, 22
36    PUSHBUTTON "Tamam", IDOK, 162, 48, 50, 14
37END
38
39IDD_DIALOGOPTIONS DIALOGEX 0, 0, 153, 182
40STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
41CAPTION "Seçenekler"
42FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
43BEGIN
44    DEFPUSHBUTTON "Tamam", IDOK, 96, 161, 50, 14
45    PUSHBUTTON "&Yardım", IDC_BUTTON_HELP, 38, 161, 50, 14
46    LTEXT "&Büyütme Düzeyi:", IDC_STATIC, 6, 8, 68, 8
47    COMBOBOX IDC_ZOOM, 72, 6, 63, 66, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
48    GROUPBOX "İzleme", IDC_STATIC, 7, 25, 139, 59
49    GROUPBOX "Sunum", IDC_STATIC, 7, 87, 139, 57
50    CONTROL "&Fare İmlecini İzle", IDC_FOLLOWMOUSECHECK, "Button",
51            BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 18, 42, 114, 10
52    CONTROL "&Klavye Odağını İzle", IDC_FOLLOWKEYBOARDCHECK, "Button",
53            BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 18, 54, 114, 10
54    CONTROL "&Metin Düzenlemesini İzle", IDC_FOLLOWTEXTEDITINGCHECK, "Button",
55            BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 18, 66, 114, 10
56    CONTROL "&Renkleri Çevir", IDC_INVERTCOLORSCHECK, "Button",
57            BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 18, 102, 114, 10
58    CONTROL "&Simge Durumunda Başlat", IDC_STARTMINIMIZEDCHECK, "Button",
59            BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 18, 114, 114, 10
60    CONTROL "B&üyüteci Göster", IDC_SHOWMAGNIFIERCHECK, "Button",
61            BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 18, 126, 114, 10
62END
63
64IDD_WARNINGDIALOG DIALOGEX 0, 0, 250, 97
65STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_CAPTION
66CAPTION "Büyüteç"
67FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
68BEGIN
69    DEFPUSHBUTTON "Tamam", IDOK, 193, 76, 50, 14
70    ICON IDI_ICON, IDC_STATIC, 7, 17, 20, 20
71    LTEXT "Büyüteç, büyük miktarda görme bozukluğu olan kullanıcılara en yüksek düzeydeki işlevliliği sağlamak için tasarlanmıştır. Görme bozukluğu olan birçok kullanıcı, günlük kullanım için yüksek işlevlikli bir büyütme aracına gereksinim duyacaktır.", IDC_STATIC, 36, 7, 207, 33
72    CONTROL "Bu iletiyi bir daha gösterme.", IDC_SHOWWARNINGCHECK, "Button",
73            BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 43, 80, 137, 10
74END
75
76STRINGTABLE
77BEGIN
78    IDS_APP_TITLE "Büyüteç"
79END
80