xref: /reactos/base/applications/mstsc/lang/sv-SE.rc (revision 139a3d66) 
1/*
2 * PROJECT:     ReactOS MSTSC
3 * FILE:        base/applications/mstsc/lang/sv-SE.rc
4 * PURPOSE:     Swedish resource file
5 * Translation: Jaix Bly
6 */
7
8LANGUAGE LANG_SWEDISH, SUBLANG_NEUTRAL
9
10IDD_GENERAL DIALOGEX 0, 0, 242, 175
11STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD
12FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
13BEGIN
14    GROUPBOX "Inloggningsinställningar", IDC_STATIC, 7, 7, 228, 89
15    GROUPBOX "Anslutningsinställningar", IDC_STATIC, 7, 103, 228, 65
16    ICON "", IDC_LOGONICON, 15, 19, 20, 20
17    LTEXT "Skriv in serveradressen.", IDC_STATIC, 47, 24, 81, 8
18    LTEXT "Server:", IDC_STATIC, 47, 41, 25, 8
19    LTEXT "Användarnamn:", IDC_STATIC, 47, 58, 53, 8
20    COMBOBOX IDC_SERVERCOMBO, 102, 39, 119, 13, CBS_DROPDOWN | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
21    EDITTEXT IDC_NAMEEDIT, 102, 55, 117, 14, WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
22    PUSHBUTTON "Spara", IDC_SAVE, 67, 139, 50, 14
23    PUSHBUTTON "Spara som...", IDC_SAVEAS, 123, 139, 50, 14
24    PUSHBUTTON "Öppna...", IDC_OPEN, 177, 139, 50, 14
25    ICON "", IDC_CONNICON, 16, 114, 20, 20
26    LTEXT "Spara nuvarende anslutningsinställing eller öppna lagrad anslutning.", IDC_STATIC, 50, 115, 172, 20
27END
28
29IDD_DISPLAY DIALOGEX 0, 0, 242, 175
30STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD
31FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
32BEGIN
33    GROUPBOX "Storlek på fjärrskrivbord", IDC_STATIC, 7, 7, 228, 68
34    GROUPBOX "Färger", IDC_STATIC, 7, 83, 228, 85
35    ICON "", IDC_REMICON, 15, 19, 20, 20
36    ICON "", IDC_COLORSICON, 15, 98, 20, 20
37    LTEXT "Välj din skärmstorlek på fjärrskrivbordet. Dra glidreglaget helt till höger för att få fullskärmsvisning.", IDC_STATIC, 53, 22, 175, 21
38    CONTROL "", IDC_GEOSLIDER, "msctls_trackbar32", TBS_AUTOTICKS | WS_TABSTOP, 56, 42, 124, 17
39    COMBOBOX IDC_BPPCOMBO, 56, 102, 128, 80, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
40    CONTROL "", IDC_COLORIMAGE, "Static", SS_OWNERDRAW | SS_SUNKEN, 56, 121, 127, 10
41    LTEXT "OBS: Inställingen på fjärdatorn kan ersätta denna inställingen.", IDC_STATIC, 56, 143, 165, 18
42    LTEXT "Mindre", IDC_STATIC, 35, 42, 22, 8
43    LTEXT "Större", IDC_STATIC, 189, 42, 19, 8
44    LTEXT "", IDC_SETTINGS_RESOLUTION_TEXT, 56, 62, 120, 10, SS_CENTER
45END
46
47IDD_CONNECTDIALOG DIALOGEX 0, 0, 260, 262
48STYLE DS_SHELLFONT | DS_CENTER | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
49CAPTION "Anslutning till fjärrskrivbord"
50FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
51BEGIN
52    DEFPUSHBUTTON "Anslut", IDOK, 147, 245, 50, 14
53    PUSHBUTTON "Avbryt", IDCANCEL, 203, 245, 50, 14
54    CONTROL "", IDC_TAB, "SysTabControl32", 0x0, 7, 50, 246, 190
55END
56
57STRINGTABLE
58BEGIN
59    IDS_TAB_GENERAL "Allmännt"
60    IDS_TAB_DISPLAY "Skärm"
61    IDS_256COLORS "256 Färger"
62    IDS_HIGHCOLOR15 "32,768 Färger (15 bit)"
63    IDS_HIGHCOLOR16 "65,536 Färger (16 bit)"
64    IDS_HIGHCOLOR24 "16,777,216 Färger (24 bit)"
65    IDS_HIGHCOLOR32 "Highest Quality (32 bit)"
66    IDS_PIXEL "%lux%lu Pixlar"
67    IDS_FULLSCREEN "Fullskärm"
68    IDS_BROWSESERVER "<Bläddra efter fler...>"
69    IDS_HEADERTEXT1 "Fjärrskrivbord"
70    IDS_HEADERTEXT2 "Anslutning"
71END
72