xref: /reactos/boot/freeldr/fdebug/lang/no-NO.rc (revision 84344399) 
1LANGUAGE LANG_NORWEGIAN, SUBLANG_NEUTRAL
2
3/* Menu */
4IDC_FDEBUG MENU
5BEGIN
6    POPUP "&Fil"
7    BEGIN
8        MENUITEM "Koble &til", IDM_FILE_CONNECT
9        MENUITEM "Koble &fra", IDM_FILE_DISCONNECT, GRAYED
10        MENUITEM SEPARATOR
11        MENUITEM "&Clear display", IDM_FILE_CLEARDISPLAY
12        MENUITEM SEPARATOR
13        MENUITEM "&Start Opptak", IDM_FILE_STARTCAPTURE
14        MENUITEM "S&topp Opptak", IDM_FILE_STOPCAPTURE, GRAYED
15        MENUITEM SEPARATOR
16        MENUITEM "&Lokalt Ekko", IDM_FILE_LOCALECHO
17        MENUITEM SEPARATOR
18        MENUITEM "&Avslutt", IDM_EXIT
19    END
20    POPUP "&Hjelp"
21    BEGIN
22        MENUITEM "&Om...", IDM_ABOUT
23    END
24END
25
26/* Accelerators */
27IDC_FDEBUG ACCELERATORS
28BEGIN
29    VK_OEM_2, IDM_ABOUT, VIRTKEY, ALT //FIXME: ?/ US keyboard only
30    VK_DIVIDE, IDM_ABOUT, VIRTKEY, ALT
31END
32
33/* Dialogs */
34
35IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 22, 17, 259, 210
36STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
37CAPTION "Om FreeLoader feilsøker"
38FONT 8, "MS Shell Dlg"
39BEGIN
40    CONTROL "FreeLoader feilsøker\nopphavsrett (C) 2003\nlaget av Brian Palmer (brianp@reactos.org)", IDC_STATIC, "Static", SS_LEFTNOWORDWRAP | WS_GROUP, 53, 28, 122, 26
41    DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 183, 189, 44, 14, WS_GROUP
42    ICON IDI_FDEBUG, IDC_STATIC, 19, 30, 20, 20
43    EDITTEXT IDC_LICENSE_EDIT, 53, 63, 174, 107, ES_MULTILINE | ES_READONLY | WS_VSCROLL
44END
45
46IDD_CONNECTION DIALOGEX 0, 0, 196, 100
47STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
48CAPTION "Tilkobling valg"
49FONT 8, "MS Shell Dlg"
50BEGIN
51    LTEXT "Skriv COM port (f.eks COM1):", IDC_STATIC, 7, 7, 108, 8
52    EDITTEXT IDC_COMPORT, 7, 17, 182, 14, ES_AUTOHSCROLL
53    LTEXT "Enter the baud rate (e.g. 115200):", IDC_STATIC, 7, 38, 114, 8
54    EDITTEXT IDC_BAUTRATE, 7, 48, 182, 14, ES_AUTOHSCROLL
55    DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 45, 79, 50, 14
56    PUSHBUTTON "Avbryt", IDCANCEL, 100, 79, 50, 14
57END
58
59IDD_CAPTURE DIALOGEX 0, 0, 251, 95
60STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
61CAPTION "Capture File"
62FONT 8, "MS Shell Dlg"
63BEGIN
64    LTEXT "Opptak fil Navn:", IDC_STATIC, 7, 17, 62, 8
65    EDITTEXT IDC_CAPTUREFILENAME, 7, 26, 181, 14, ES_AUTOHSCROLL
66    PUSHBUTTON "&Bla gjennom", IDC_BROWSE, 194, 26, 50, 14
67    DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 139, 74, 50, 14
68    PUSHBUTTON "Avbryt", IDCANCEL, 194, 74, 50, 14
69END
70
71/* String Tables */
72
73STRINGTABLE
74BEGIN
75    IDS_APP_TITLE "FreeLoader Debugger"
76    IDS_HELLO "Hei verden!"
77    IDC_FDEBUG "FDEBUG"
78END
79
80STRINGTABLE
81BEGIN
82    IDS_LICENSE "Dette programmet er gratis programvare; du kan distribuere det og/eller endre det under betingelsene av GNU General Public License som er utgitt av Free Software Foundation;  version 2 av lisensen, eller (etter din mening) alle senere versjoner.\r\n\r\nDette programmet er utgitt i håp for at det skal kunne brukes, men DET ER INGEN GARANTIER; uten heller forutsatt garantier av SALGBARHET eller SIKKETHET FOR EN ENKELTHET FORMÅL.  Se på GNU General Public Lisensen for mere detaljer.\r\n\r\nDu skal ha motatt en kopi av GNU General Public Lisensen sammen med denne programmet; hvis du ikke har motatt det, skriv til Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA."
83END
84