xref: /reactos/dll/cpl/appwiz/lang/ru-RU.rc (revision 9cfd8dd9)
1LANGUAGE LANG_RUSSIAN, SUBLANG_DEFAULT
2
3IDD_FIRSTPAGE DIALOGEX 0, 0, 380, 228
4STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
5CAPTION "Создания ярлыка"
6FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
7BEGIN
8    LTEXT "Text1", -1, 115, 15, 160, 24
9    LTEXT "Text2", -1, 115, 35, 160, 17
10END
11
12IDD_SUBMIT_REPORT DIALOGEX 0, 0, 380, 228
13STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
14CAPTION "Создание ярлыка"
15FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
16BEGIN
17    LTEXT "Text1",-1,10,0,225,40
18    LTEXT "Text2",-1,10,40,120,20
19    LTEXT "Text3",-1,10,55,120,20
20END
21
22IDD_SHORTCUT_LOCATION DIALOGEX 0, 0, 340, 200
23STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
24CAPTION "Создание ярлыка"
25FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
26BEGIN
27    LTEXT "Этот мастер поможет создать ярлык для локальных или\nсетевых программ, файлов, папок, компьютеров или\nИнтернет-адресов.", -1, 120, 15, 200, 30
28    LTEXT "Выберите местоположение элемента:", -1, 120, 50, 120, 10
29    EDITTEXT IDC_SHORTCUT_LOCATION, 120, 65, 150, 15, ES_LEFT | ES_AUTOHSCROLL
30    PUSHBUTTON "Обзор...", IDC_SHORTCUT_BROWSE, 272, 65, 55, 15, ES_LEFT
31    LTEXT "Щелкните ""Далее"" для продолжения.", -1, 120, 97, 162, 10
32END
33
34IDD_SHORTCUT_FINISH DIALOGEX 0, 0, 340, 200
35STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
36CAPTION "Выбор заголовка для программы"
37FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
38BEGIN
39    LTEXT "&Введите заголовок ярлыка:", -1, 120, 15, 150, 10
40    EDITTEXT IDC_SHORTCUT_NAME, 120, 35, 150, 15, ES_LEFT | ES_AUTOHSCROLL
41    LTEXT "Щелкните ""Завершить"" для создания ярлыка.", -1, 118, 97, 178, 17
42END
43
44IDD_CONFIG_STARTMENU DIALOGEX 0, 0, 212, 200
45STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
46CAPTION "Удаление ярлыков/папок"
47FONT 8, "MS Shell Dlg"
48BEGIN
49    LTEXT "&Для удаления пункта в меню Пуск, выберите его и нажмите ""Удалить"".", -1, 10, 10, 192, 16
50    CONTROL "List1", IDC_STARTMENU_TREE, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SHOWSELALWAYS |
51            LVS_SORTASCENDING | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 10, 32, 192, 138
52    PUSHBUTTON "&Удалить", IDC_REMOVE_ENTRIES, 98, 176, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
53    DEFPUSHBUTTON "Закрыть", IDOK, 152, 176, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
54END
55
56ID_DWL_GECKO_DIALOG DIALOGEX  0, 0, 260, 95
57STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
58CAPTION "Установщик Wine Gecko"
59FONT 8, "MS Shell Dlg"
60BEGIN
61    CONTROL "ReactOS не может найти Wine Gecko пакет, который необходим для приложений с поддержкой HTML, чтобы работать правильно. ReactOS может автоматически загрузить и установить его для вас.",
62          ID_DWL_STATUS, "SysLink", 0, 10, 10, 240, 65
63    CONTROL "", ID_DWL_PROGRESS, PROGRESS_CLASSA, WS_BORDER | PBS_SMOOTH, 10, 40, 240, 12
64    DEFPUSHBUTTON "&Установить", ID_DWL_INSTALL, 144, 76, 50, 14
65    PUSHBUTTON "Отмена", IDCANCEL, 200, 76, 50, 14
66END
67
68STRINGTABLE
69BEGIN
70    IDS_CPLSYSTEMNAME "Установка и удаление программ"
71    IDS_CPLSYSTEMDESCRIPTION "Работа с программами, обновлениями и ярлыками."
72    IDS_CREATE_SHORTCUT "Создать ярлык"
73    IDS_ERROR_NOT_FOUND "Файл %s не найден."
74END
75
76STRINGTABLE
77BEGIN
78    IDS_DOWNLOADING "Загрузка..."
79    IDS_INSTALLING "Установка..."
80    IDS_INVALID_SHA "Ошибка контрольной суммы загруженного файла. Прерывание установки поврежденного файла."
81    IDS_NEW_INTERNET_SHORTCUT "Новый ярлык интернета"
82    IDS_DWL_FAILED "Не удалось скачать пакет установки Gecko, проверьте ваше подключение к сети интернет. Установка будет продолжена без включения пакета Gecko."
83    IDS_CANTMAKEINETSHORTCUT "Не удалось создать ярлык интернета."
84    IDS_CANTMAKESHORTCUT "Не удалось создать ярлык."
85    IDS_NO_MEMORY "Невозможно выделить память."
86    IDS_NO_DIRECTORY "Не указано ни одного каталога!"
87    IDS_INVALID_PATH "Указанный путь неверен!"
88    IDS_INVALID_NAME "Заданное имя ярлыка содержит символы, недопустимые в именах файлов, или имеет слишком большую длину."
89    IDS_BROWSE_FOR_TARGET "Укажите объект для ярлыка:"
90END
91