xref: /reactos/dll/cpl/hdwwiz/lang/bg-BG.rc (revision 84ccccab) 
1LANGUAGE LANG_BULGARIAN, SUBLANG_DEFAULT
2
3IDD_STARTPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 186
4STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
5CAPTION "Вълшебник за добавяне на оборудване"
6FONT 8, "MS Shell Dlg"
7BEGIN
8    LTEXT "Вълшебник за добавяне на оборудване ви приветства", IDC_FINISHTITLE, 114, 8, 203, 24
9    LTEXT "Вълшебникът ще ви помогне да:", -1, 114, 40, 182, 8
10    LTEXT "1) Сложите осигуряване за поддръжка на оборудването, което сте добавили към компютъра си.", -1, 121, 56, 184, 16
11    LTEXT "2) Отстраните ядове с компютъра си.", -1, 121, 78, 185, 16
12    ICON IDI_WARNINGICON, IDC_WARNINGICON, 124, 109, 20, 20
13    LTEXT "Ако оборудването ви е доставено с инсталационен КД, се препоръчва да отметнете „Отказ“, за да затворите вълшебника и да използвате диска на производителя, за да подкарате софтуера.", 503, 150, 106, 155, 50
14    LTEXT "Натиснете „Напред“, за да продължите.", -1, 114, 166, 193, 8
15END
16
17IDD_SEARCHPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 143
18STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
19CAPTION "Вълшебник за добавяне на оборудване"
20FONT 8, "MS Shell Dlg"
21BEGIN
22    LTEXT "", IDC_STATUSTEXT, 21, 8, 275, 32
23    ICON IDI_SEARCHICON, IDC_SEARCHICON, 148, 50, 20, 20
24END
25
26IDD_ISCONNECTEDPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 143
27STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
28CAPTION "Вълшебник за добавяне на оборудване"
29FONT 8, "MS Shell Dlg"
30BEGIN
31    LTEXT "Оборудването свързано ли е вече към компютъра ви?", -1, 20, 11, 275, 8
32    AUTORADIOBUTTON "&Да, вече е свързано", IDC_CONNECTED, 29, 23, 266, 8, WS_GROUP
33    AUTORADIOBUTTON "&Не, още не е свързано", IDC_NOTCONNECTED, 29, 35, 266, 8
34END
35
36IDD_PROBELISTPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 143
37STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
38CAPTION "Вълшебник за добавяне на оборудване"
39FONT 8, "MS Shell Dlg"
40BEGIN
41    LTEXT "От долния списък изберете сложено устройство, след това натиснете „Напред“, за да проверите свойствата или отстраните възможна неизправност.", -1, 21, 8, 275, 22
42    LTEXT "За да добавите непоказано в списъка оборудване, натиснете „Добавяне на ново устройство“.", -1, 21, 32, 275, 24
43    LTEXT "&Сложено оборудване:", -1, 21, 62, 140, 8
44    CONTROL "", IDC_PROBELIST, "SysListView32", WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP | LVS_REPORT | LVS_NOSORTHEADER | LVS_SINGLESEL | LVS_SHAREIMAGELISTS | LVS_NOCOLUMNHEADER, 21, 72, 275, 66
45END
46
47IDD_SELECTWAYPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 143
48STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
49CAPTION "Вълшебник за добавяне на оборудване"
50FONT 8, "MS Shell Dlg"
51BEGIN
52    LTEXT "Вълшебикът може да потърси друго оборудване и да го подкара автоматично, вместо вас. Или ако знаете точните данни на оборудването си, можете да го изберете от списък.", -1, 21, 8, 280, 24
53    LTEXT "Какво желаете да направи вълшебникът?", -1, 23, 40, 275, 8
54    AUTORADIOBUTTON "&Търсене и автоматично подкарване на оборудването (препоръчително)", IDC_AUTOINSTALL, 30, 55, 288, 8, WS_GROUP | NOT WS_TABSTOP
55    AUTORADIOBUTTON "Подкарване на оборудване, което &сам си избера по списък (за напреднали)", IDC_MANUALLYINST, 30, 70, 288, 8, NOT WS_TABSTOP
56END
57
58IDD_DETECTEDHWPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 143
59STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
60CAPTION "Вълшебник за добавяне на оборудване"
61FONT 8, "MS Shell Dlg"
62BEGIN
63    LTEXT "", IDC_STATUSTEXT, 21, 9, 275, 40
64    LTEXT "Открито оборудване:", IDC_DETECTEDHWTEXT, 21, 53, 176, 8
65    CONTROL "", IDC_DETECTEDHWLIST, "SysListView32", WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP | LVS_REPORT | LVS_NOSORTHEADER | LVS_SINGLESEL | LVS_SHAREIMAGELISTS | LVS_NOCOLUMNHEADER, 21, 65, 275, 70
66END
67
68IDD_HWTYPESPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 143
69STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
70CAPTION "Вълшебник за добавяне на оборудване"
71FONT 8, "MS Shell Dlg"
72BEGIN
73    LTEXT "Ако не виждате хардуерния раздел, който искате, натиснете „Показване на всички устройства“.", IDC_STATUSTEXT, 21, 9, 275, 18
74    LTEXT "Обичайни видове &оборудване:", IDC_HWTYPESTEXT, 21, 31, 180, 8
75    CONTROL "", IDC_HWTYPESLIST, "SysListView32", WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP | LVS_REPORT | LVS_NOSORTHEADER | LVS_SINGLESEL | LVS_SHAREIMAGELISTS | LVS_NOCOLUMNHEADER, 21, 42, 275, 92
76END
77
78IDD_PROGRESSPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 143
79STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
80CAPTION "Вълшебник за добавяне на оборудване"
81FONT 8, "MS Shell Dlg"
82BEGIN
83    LTEXT "Търсенето на оборудването може да отнеме известно време.", -1, 21, 8, 275, 15
84    LTEXT "Общ ход:", IDC_TPROGRESSTEXT, 21, 25, 275, 8
85    CONTROL "", IDC_TPROGRESSBAR, "msctls_progress32", 0, 21, 37, 275, 14
86    LTEXT "", IDC_PROGRESSTEXT, 58, 58, 200, 8, SS_NOPREFIX
87    CONTROL "", IDC_PROGRESSBAR, "msctls_progress32", 0, 58, 70, 200, 8
88END
89
90IDD_FINISHPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 186
91STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
92CAPTION "Вълшебник за добавяне на оборудване"
93FONT 8, "MS Shell Dlg"
94BEGIN
95    LTEXT "Приключване на вълшебника за добавяне на оборудване", IDC_FINISHTITLE, 114, 8, 203, 24
96    LTEXT "Приключихте успешно вълшебника за добавяне на оборудване.", -1, 114, 32, 193, 19
97    LTEXT "", IDC_STATUSTEXT, 114, 70, 193, 92
98    LTEXT "Натиснете „Край“ за затваряне на вълшебника.", -1, 114, 166, 180, 8
99END
100
101IDD_ISFOUNDPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 186
102STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
103CAPTION "Вълшебник за добавяне на оборудване"
104FONT 8, "MS Shell Dlg"
105BEGIN
106    LTEXT "Приключване на вълшебника за добавяне на оборудване", IDC_FINISHTITLE, 114, 8, 203, 24
107    LTEXT "Вълшебникът откри следното, свързано към компютъра ви оборудване:", -1, 114, 32, 193, 19
108    LTEXT "Натиснете „Край“ за затваряне на вълшебника.", -1, 114, 166, 190, 8
109    CONTROL "", IDC_FOUNDHARDWARELIST, "SysListView32", WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP | LVS_REPORT | LVS_NOSORTHEADER | LVS_SINGLESEL | LVS_SHAREIMAGELISTS, 114, 56, 193, 78
110END
111
112IDD_HWSTATUSPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 186
113STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
114CAPTION "Вълшебник за добавяне на оборудване"
115FONT 8, "MS Shell Dlg"
116BEGIN
117    LTEXT "Приключване на вълшебника за добавяне на оборудване", IDC_FINISHTITLE, 114, 8, 195, 28
118    LTEXT "Това е настоящото състояние на избраното от вас оборудване:", -1, 114, 40, 193, 19
119    EDITTEXT IDC_HWSTATUSEDIT, 114, 60, 193, 70, ES_MULTILINE | ES_AUTOVSCROLL | ES_READONLY | WS_VSCROLL | NOT WS_TABSTOP
120    LTEXT "За да пуснете отстранител на неизправности, натиснете „Край“.", -1, 114, 136, 193, 16
121    LTEXT "Натиснете „Отказ“ за изход от вълшебника.", IDC_STATUSTEXT, 114, 166, 180, 8
122END
123
124IDD_NOTCONNECTEDPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 186
125STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
126CAPTION "Вълшебник за добавяне на оборудване"
127FONT 8, "MS Shell Dlg"
128BEGIN
129    LTEXT "Вълшебникът за добавяне на оборудване не може да продължи.", IDC_FINISHTITLE, 114, 8, 203, 28
130    LTEXT "Свържете оборудването към компютъра си, за да продължите.", -1, 114, 40, 193, 16
131    AUTOCHECKBOX "Компютърът да се &изключи след натискане на „Край“, за да мога да го отворя и да свържа оборудването.", IDC_TURNOFFCHECKBOX, 114, 64, 203, 20, BS_TOP | BS_MULTILINE
132    LTEXT "В повечето случаи РеактОС подкарва сам оборудването, след като го свържете. Ако РеактОС не го открие, можете отново да отворите вълшебника, за да сложите поддържащия софтуер.", -1, 114, 98, 193, 32
133    LTEXT "Натиснете „Край“ за затваряне на вълшебника.", IDC_STATUSTEXT, 114, 166, 193, 8
134END
135
136STRINGTABLE
137BEGIN
138    IDS_CPLNAME "Добавяне на оборудване"
139    IDS_CPLDESCRIPTION "Добавяне на оборудване към компютъра ви."
140    IDS_SEARCHTITLE "Почакайте, докато приключи търсенето..."
141    IDS_SEARCHTEXT "Вълшебникът търси свързано към компютъра оборудване, което още не е сложено"
142    IDS_ISCONNECTED "Оборудването свързано ли е?"
143    IDS_PROBELISTTITLE "Следното оборудване вече е подкарано на компютъра ви"
144    IDS_ADDNEWDEVICE "Добавяне на ново устройство"
145    IDS_SELECTWAYTITLE "Вълшебникът може да ви помогне при слагането на друго оборудане"
146    IDS_HDTYPESTITLE "Изберете от долния списък вида оборудване, което ще подкарвате"
147END
148
149