1LANGUAGE LANG_INDONESIAN, SUBLANG_DEFAULT 2 3IDD_GENERALPAGE DIALOGEX 0, 0, 246, 230 4STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION 5CAPTION "Pilihan Daerah" 6FONT 8, "MS Shell Dlg" 7BEGIN 8 GROUPBOX "Standar dand format", -1, 5, 5, 234, 162 9 LTEXT "Pilihan ini mempengaruhi format angka, mata uang, tanggal, dan waktu pada beberapa program.", -1, 14, 17, 220, 25 10 LTEXT "&Pilih item untuk mencocokkan properti ini, atau klik Sesuaikan untuk menentukan format anda sendiri:", -1, 14, 37, 220, 22 11 COMBOBOX IDC_LANGUAGELIST, 14, 56, 160, 160, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_NOINTEGRALHEIGHT | CBS_SORT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL 12 PUSHBUTTON "&Sesuaikan...", IDC_SETUP_BUTTON, 178, 56, 52, 13 13 LTEXT "Contoh", -1, 14, 73, 70, 10 14 LTEXT "Angka:", -1, 16, 86, 48, 10 15 LTEXT "Mata uang:", -1, 16, 101, 48, 10 16 LTEXT "Waktu:", -1, 16, 116, 48, 10 17 LTEXT "Tgl panjang:", -1, 16, 131, 48, 10 18 LTEXT "Tgl pendek:", -1, 16, 146, 48, 10 19 EDITTEXT IDC_NUMSAMPLE_EDIT, 89, 86, 140, 12, ES_READONLY | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP | NOT WS_TABSTOP 20 EDITTEXT IDC_MONEYSAMPLE_EDIT, 89, 101, 140, 12, ES_READONLY | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP | NOT WS_TABSTOP 21 EDITTEXT IDC_TIMESAMPLE_EDIT, 89, 116, 140, 12, ES_READONLY | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP | NOT WS_TABSTOP 22 EDITTEXT IDC_SHORTTIMESAMPLE_EDIT, 89, 131, 140, 12, ES_READONLY | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP | NOT WS_TABSTOP 23 EDITTEXT IDC_FULLTIMESAMPLE_EDIT, 89, 146, 140, 12, ES_READONLY | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP | NOT WS_TABSTOP 24 GROUPBOX "Lokasi geografis", -1, 5, 172, 234, 55 25 LTEXT "Se&tel lokasi anda agar beberapa layanan bisa menyediakan informasi lokal; misalnya, berita dan laporan cuaca.", -1, 14, 184, 210, 24 26 COMBOBOX IDC_LOCATION_COMBO, 14, 207, 217, 160, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_NOINTEGRALHEIGHT | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SORT 27END 28 29IDD_LANGUAGESPAGE DIALOGEX 0, 0, 246, 230 30STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION 31CAPTION "Bahasa" 32FONT 8, "MS Shell Dlg" 33BEGIN 34 GROUPBOX "Bahasa dan layanan teks masukan", -1, 5, 5, 234, 52 35 LTEXT "Untuk menampilkan atau mengubah bahasa atau metode teks masukan tekan ""Rincian...""", -1, 12, 15, 220, 18 36 PUSHBUTTON "&Rincian...", IDC_DETAIL_BUTTON, 177, 34, 54, 14 37 GROUPBOX "Dukungan bahasa tambahan", -1, 5, 62, 234, 82 38 LTEXT "Beberapa bahasa terpasang sesuai aslinya. Untuk memasang bahasa tambahan, pilih kotak centang yang sesuai di bawah ini.", -1, 12, 72, 220, 18 39 AUTOCHECKBOX "Pasa&ng berkas untuk naskah kompleks dan bahasa kanan ke kiri", IDC_INST_FILES_FOR_RTOL_LANG, 12, 92, 215, 22, BS_MULTILINE | BS_TOP 40 AUTOCHECKBOX "Pa&sang berkas untuk bahasa Asia Timur", IDC_INST_FILES_FOR_ASIAN, 12, 114, 180, 22, BS_MULTILINE | BS_TOP 41END 42 43IDD_ADVANCEDPAGE DIALOGEX 0, 0, 246, 230 44STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION 45CAPTION "Tingkat Lanjut" 46FONT 8, "MS Shell Dlg" 47BEGIN 48 GROUPBOX "Bahasa untuk program non-Unikode", -1, 5, 5, 234, 90 49 COMBOBOX IDC_LANGUAGE_COMBO, 14, 75, 217, 160, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_NOINTEGRALHEIGHT | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SORT 50 LTEXT "Pengaturan sistem ini menyalakan program non-Unikode untuk menampilkan menu dan dialog dalam bahasanya sehari-hari. Hal ini tidak mempengaruhi program Unikode, tetapi hal ini menerapkannya kepada semua pengguna komputer ini.", -1, 14, 18, 223, 33 51 LTEXT "&Pilih bahasa untuk menyesuaikan versi bahasa pada program non-Unikode yang anda ingin gunakan:", -1, 14, 55, 223, 18 52 GROUPBOX "Tabel pengubahan &Code page", -1, 5, 101, 234, 88 53 CONTROL "", IDC_CONV_TABLES, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SORTASCENDING | LVS_NOCOLUMNHEADER | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 14, 114, 217, 70 54 GROUPBOX "Pengaturan akun pengguna semula", -1, 5, 193, 234, 32 55 AUTOCHECKBOX "Terapkan semua pengaturan pada akun pengguna saat ini dan tetapkan sebagai &asli", IDC_APPLY_CUR_USER_DEF_PROFILE, 12, 206, 220, 12, BS_MULTILINE | BS_TOP 56END 57 58IDD_NUMBERSPAGE DIALOGEX 0, 0, 246, 234 59STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION 60CAPTION "Angka" 61FONT 8, "MS Shell Dlg" 62BEGIN 63 GROUPBOX "Contoh penampilan", -1, 7, 7, 230, 53, WS_CHILD | WS_VISIBLE 64 LTEXT "Positif:", -1, 13, 21, 31, 10, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP 65 EDITTEXT IDC_NUMBERSPOSSAMPLE, 43, 19, 72, 14, ES_READONLY | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP | NOT WS_TABSTOP 66 LTEXT "Negatif:", -1, 120, 21, 31, 10, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP 67 EDITTEXT IDC_NUMBERSNEGSAMPLE, 154, 19, 72, 14, ES_READONLY | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP | NOT WS_TABSTOP 68 LTEXT "Simbol &desimal:", -1, 8, 67, 96, 10, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP 69 COMBOBOX IDC_NUMBERDSYMBOL, 137, 65, 100, 83, CBS_DROPDOWN | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL 70 LTEXT "Digi&t angka setelah desimal:", -1, 8, 83, 96, 10, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP 71 COMBOBOX IDC_NUMBERSNDIGDEC, 137, 81, 100, 83, CBS_DROPDOWNLIST | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL 72 LTEXT "Simbol pen&gelompokan digit:", -1, 8, 100, 96, 10, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP 73 COMBOBOX IDC_NUMBERSDIGITGRSYM, 137, 97, 100, 83, CBS_DROPDOWN | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL 74 LTEXT "Simb&ol pengelompokan digit:", -1, 8, 117, 96, 10, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP 75 COMBOBOX IDC_NUMBERSDGROUPING, 137, 113, 100, 83, CBS_DROPDOWNLIST | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL 76 LTEXT "Simbol tanda ne&gatif:", -1, 8, 134, 96, 10, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP 77 COMBOBOX IDC_NUMBERSNSIGNSYM, 137, 129, 100, 83, CBS_DROPDOWN | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL 78 LTEXT "&Format angka negatif:", -1, 8, 149, 100, 10, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP 79 COMBOBOX IDC_NUMBERSNNUMFORMAT, 137, 145, 100, 83, CBS_DROPDOWNLIST | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL 80 LTEXT "Tampilan ang&ka nol awal:", -1, 8, 166, 96, 10, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP 81 COMBOBOX IDC_NUMBERSDISPLEADZER, 137, 161, 100, 83, CBS_DROPDOWNLIST | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL 82 LTEXT "&Pemisah daftar:", -1, 8, 181, 96, 10, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP 83 COMBOBOX IDC_NUMBERSLSEP, 137, 177, 100, 83, CBS_DROPDOWN | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL 84 LTEXT "Siste&m pengukuran:", -1, 8, 197, 96, 10, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP 85 COMBOBOX IDC_NUMBERSMEASSYS, 137, 193, 100, 83, CBS_DROPDOWNLIST | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL 86END 87 88IDD_CURRENCYPAGE DIALOGEX 0, 0, 246, 234 89STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION 90CAPTION "Mata Uang" 91FONT 8, "MS Shell Dlg" 92BEGIN 93 GROUPBOX "Contoh penampilan", -1, 7, 7, 230, 33, WS_CHILD | WS_VISIBLE 94 LTEXT "Positif:", -1, 13, 21, 27, 10, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP 95 EDITTEXT IDC_CURRENCYPOSSAMPLE, 43, 19, 72, 14, ES_READONLY | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP | NOT WS_TABSTOP 96 LTEXT "Negatif:", -1, 120, 21, 30, 10, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP 97 EDITTEXT IDC_CURRENCYNEGSAMPLE, 154, 19, 72, 14, ES_READONLY | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP | NOT WS_TABSTOP 98 LTEXT "&Simbol mata uang:", -1, 10, 51, 121, 10, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP 99 COMBOBOX IDC_CURRENCYSYMBOL, 134, 49, 100, 83, CBS_DROPDOWN | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL 100 LTEXT "Jumlah &positif:", -1, 10, 68, 121, 10, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP 101 COMBOBOX IDC_CURRENCYPOSVALUE, 134, 66, 100, 83, CBS_DROPDOWNLIST | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL 102 LTEXT "Jumlah &Negatif:", -1, 10, 85, 121, 10, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP 103 COMBOBOX IDC_CURRENCYNEGVALUE, 134, 83, 100, 83, CBS_DROPDOWNLIST | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL 104 LTEXT "Pemisah &desimal:", -1, 10, 111, 121, 10, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP 105 COMBOBOX IDC_CURRENCYDECSEP, 134, 109, 100, 83, CBS_DROPDOWN | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL 106 LTEXT "&Jumlah digit fraksional:", -1, 10, 128, 121, 10, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP 107 COMBOBOX IDC_CURRENCYDECNUM, 134, 126, 100, 83, CBS_DROPDOWNLIST | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL 108 LTEXT "Si&mbol pengelompokan:", -1, 10, 156, 121, 10, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP 109 COMBOBOX IDC_CURRENCYGRPSEP, 134, 154, 100, 83, CBS_DROPDOWN | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL 110 LTEXT "Pengelompokan di&git:", -1, 10, 173, 121, 10, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP 111 COMBOBOX IDC_CURRENCYGRPNUM, 134, 171, 100, 83, CBS_DROPDOWNLIST | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL 112END 113 114IDD_TIMEPAGE DIALOGEX 0, 0, 246, 234 115STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION 116CAPTION "Waktu" 117FONT 8, "MS Shell Dlg" 118BEGIN 119 GROUPBOX "Contoh tampilan", -1, 7, 7, 230, 33, WS_CHILD | WS_VISIBLE 120 LTEXT "Contoh waktu:", -1, 13, 21, 54, 10, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP 121 EDITTEXT IDC_TIMESAMPLE, 68, 19, 84, 14, ES_READONLY | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP | NOT WS_TABSTOP 122 LTEXT "Forma&t waktu:", -1, 13, 52, 130, 10, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP 123 COMBOBOX IDC_TIMEFORMAT, 149, 50, 84, 100, CBS_DROPDOWN | CBS_AUTOHSCROLL | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP 124 LTEXT "Pemi&sah waktu:", -1, 13, 70, 130, 10, WS_VISIBLE | WS_GROUP 125 COMBOBOX IDC_TIMESEPARATOR, 149, 68, 84, 100, CBS_DROPDOWN | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP 126 LTEXT "Simbol A&M:", -1, 13, 88, 130, 10, WS_VISIBLE | WS_GROUP 127 COMBOBOX IDC_TIMEAMSYMBOL, 149, 86, 84, 100, CBS_DROPDOWN | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP 128 LTEXT "Simbol &PM:", -1, 13, 106, 130, 10, WS_VISIBLE | WS_GROUP 129 COMBOBOX IDC_TIMEPMSYMBOL, 149, 104, 84, 100, CBS_DROPDOWN | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP 130 GROUPBOX "", -1, 7, 140, 230, 80, WS_VISIBLE 131 LTEXT "Penulisan format waktu\n\n\ 132h = jam m = menit s = detik t = am atau pm\n\n\ 133h = 12 jam H = 24 jam\n\ 134hh, mm, ss = nol di awal h, m, s = tanpa nol di awal", -1, 13, 150, 214, 50, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP 135END 136 137IDD_DATEPAGE DIALOGEX 0, 0, 246, 234 138STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION 139CAPTION "Tanggal" 140FONT 8, "MS Shell Dlg" 141BEGIN 142 GROUPBOX "Kalender", -1, 7, 7, 230, 74 143 LTEXT "Jika ada tahun yang ditulis dalam dua digit, asumsikan pada tahun anta&ra:", -1, 13, 18, 215, 8 144 EDITTEXT IDC_FIRSTYEAR_EDIT, 13, 30, 36, 12, ES_READONLY | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP | WS_DISABLED 145 LTEXT "dengan", -1, 55, 32, 17, 8 146 EDITTEXT IDC_SECONDYEAR_EDIT, 77, 30, 36, 12, ES_LEFT | ES_NUMBER | WS_GROUP 147 CONTROL "",IDC_SCR_MAX_YEAR, "msctls_updown32", UDS_NOTHOUSANDS | UDS_WRAP | UDS_SETBUDDYINT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 113, 30, 10, 12 148 LTEXT "Jeni&s kalender:", -1, 13, 48, 56, 10 149 COMBOBOX IDC_CALTYPE_COMBO, 77, 46, 153, 100, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | WS_DISABLED 150 LTEXT "Kalender &Hijriah:", -1, 13, 65, 60, 12 151 COMBOBOX IDC_HIJCHRON_COMBO, 77, 64, 153, 100, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | WS_DISABLED 152 GROUPBOX "Tanggal pendek", -1, 7, 83, 230, 81 153 LTEXT "Contoh:", -1, 13, 95, 63, 10 154 EDITTEXT IDC_SHRTDATESAMPLE_EDIT, 77, 93, 153, 14, ES_READONLY | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP | NOT WS_TABSTOP 155 LTEXT "Contoh - bacaan kiri ke kanan:", -1, 13, 109, 60, 16 156 EDITTEXT IDC_SHRTDATERTOL_EDIT, 77, 111, 153, 14, ES_READONLY | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP | NOT WS_TABSTOP | WS_DISABLED 157 LTEXT "Format pendek &tanggal:", -1, 13, 131, 60, 10 158 COMBOBOX IDC_SHRTDATEFMT_COMBO, 77, 129, 153, 100, CBS_DROPDOWN | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE 159 LTEXT "Pemisah komponen tan&ggal:", -1, 13, 148, 113, 10 160 COMBOBOX IDC_SHRTDATESEP_COMBO, 180, 146, 51, 100, CBS_DROPDOWN | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE 161 GROUPBOX "Tanggal panjang", -1, 7, 167, 230, 64 162 LTEXT "Contoh:", -1, 13, 179, 61, 10 163 EDITTEXT IDC_LONGDATESAMPLE_EDIT, 77, 177, 153, 14, ES_READONLY | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP | NOT WS_TABSTOP 164 LTEXT "Contoh - bacaan kanan ke kiri:", -1, 13, 193, 61, 16 165 EDITTEXT IDC_LONGDATERTOL_EDIT, 77, 195, 153, 14, ES_READONLY | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP | NOT WS_TABSTOP | WS_DISABLED 166 LTEXT "Format panjang tangga&l:", -1, 13, 215, 60, 10 167 COMBOBOX IDC_LONGDATEFMT_COMBO, 77, 213, 153, 100, CBS_DROPDOWN | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE 168END 169 170IDD_SORTPAGE DIALOGEX 0, 0, 246, 234 171STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION 172CAPTION "Pengurutan" 173FONT 8, "MS Shell Dlg" 174BEGIN 175 GROUPBOX "Pengurutan", -1, 7, 7, 230, 74 176 LTEXT "Metode pengurutan menentukan urutan karakter, kata, berkas, dan folder.", -1, 14, 17, 220, 25 177 LTEXT "Pilih metode pengurutan untuk bahasa anda:", -1, 14, 37, 220, 22 178 COMBOBOX IDC_SORTLIST_COMBO, 14, 56, 217, 83, CBS_DROPDOWNLIST | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL 179END 180 181STRINGTABLE 182BEGIN 183 IDS_CUSTOMIZE_TITLE "Sesuaikan Pilihan Daerah" 184 IDS_SPAIN "Spanyol" 185 IDS_METRIC "Metrik" 186 IDS_IMPERIAL "Imperial" 187END 188 189STRINGTABLE 190BEGIN 191 IDS_CPLNAME "Pilihan Daerah" 192 IDS_CPLDESCRIPTION "Pilih bahasa dan format angka, mata uang, waktu, dan tanggal." 193END 194 195STRINGTABLE 196BEGIN 197 IDS_APPLY_DEFAULT_TITLE "Ubah pengaturan aslinya" 198 IDS_APPLY_DEFAULT_TEXT "Pengaturan ini akan diterapkan kepada akun pengguna asal.\n\n\ 199Perubahan ini berlaku untuk layar masuk dan akun pengguna baru.\n\ 200Komputer harus dimulai ulang untuk menerapkan perubahan pada layanan sistem." 201END 202 203STRINGTABLE 204BEGIN 205 IDS_ERROR "Kesalahan" 206 IDS_ERROR_SYMBOL_SEPARATE "Komponen pemisah tanggal pendek terdapat simbol yang salah" 207 IDS_ERROR_SYMBOL_FORMAT_SHORT "Format tanggal pendek terdapat simbol yang salah" 208 IDS_ERROR_SYMBOL_FORMAT_LONG "Format tanggal panjang terdapat simbol yang salah" 209 IDS_ERROR_OEM_CODE_PAGE "Terdapat masalah membaca code page OEM" 210 IDS_ERROR_ANSI_CODE_PAGE "Terdapat masalah membaca code page ANSI" 211 IDS_ERROR_INT_KEY_REG "Masalah membuka kunci: HKCU\\Control Panel\\International" 212 IDS_ERROR_DEF_INT_KEY_REG "Masalah membuka kunci: HKU\\.DEFAULT\\Control Panel\\International" 213 IDS_ERROR_NLS_KEY_REG "Masalah membuka kunci: HKLM\\SYSTEM\\CurrentControlSet\\Control\\NLS\\Language" 214 IDS_ERROR_NLS_CODE_REG "Masalah membuka kunci: HKLM\\SYSTEM\\CurrentControlSet\\Control\\NLS\\CodePage" 215 IDS_ERROR_INPUT_DLL "Tidak bisa memulai input.dll" 216 IDS_ERROR_UNICODE "Unable to install a new language for programs that don't support Unicode!" 217END 218