crypt32/lang/crypt32_Sq.rc

/*
 * crypt32 dll resources
 *
 * Copyright (C) 2006 Juan Lang
 * Translation: Ardit Dani
 *
 * This library is free software; you can redistribute it and/or
 * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
 * License as published by the Free Software Foundation; either
 * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
 *
 * This library is distributed in the hope that it will be useful,
 * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
 * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
 * Lesser General Public License for more details.
 *
 * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
 * License along with this library; if not, write to the Free Software
 * Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
 */

LANGUAGE LANG_ALBANIAN, SUBLANG_NEUTRAL

STRINGTABLE
{
    IDS_AUTHORITY_KEY_ID "Autoriteti identifikues i çelesit"
    IDS_KEY_ATTRIBUTES "Atributet e çelesit"
    IDS_KEY_USAGE_RESTRICTION "Kufizimet e perdorimit te çelesit"
    IDS_SUBJECT_ALT_NAME "Subjekti emrave alternativ"
    IDS_ISSUER_ALT_NAME "Leshues i emrave alternativ"
    IDS_BASIC_CONSTRAINTS "Pengesat kryesore"
    IDS_KEY_USAGE "Përdorimi i çelesit"
    IDS_CERT_POLICIES "Politikat çertifikuese"
    IDS_SUBJECT_KEY_IDENTIFIER "Subjekti identifikues i çelesit"
    IDS_CRL_REASON_CODE "Arsyea e koditCRL"
    IDS_CRL_DIST_POINTS "Pikat e distribuimit CRL"
    IDS_ENHANCED_KEY_USAGE "Zmadhimi i perdorimit te çelesit"
    IDS_AUTHORITY_INFO_ACCESS "Autoriteti i aksesit informativ"
    IDS_CERT_EXTENSIONS "Zgjerime çertifikate"
    IDS_NEXT_UPDATE_LOCATION "Vendi i azhornimet tjeter"
    IDS_YES_OR_NO_TRUST "Po apo jo Besim"
    IDS_EMAIL_ADDRESS "Email Address"
    IDS_UNSTRUCTURED_NAME "Emer i pastrukturuar"
    IDS_CONTENT_TYPE "Tipi përmbajtjes"
    IDS_MESSAGE_DIGEST "Përpunimi mesazhit"
    IDS_SIGNING_TIME "Nenshkrim Kohe"
    IDS_COUNTER_SIGN "Shenja numerimi"
    IDS_CHALLENGE_PASSWORD "Sfidë Passwordi"
    IDS_UNSTRUCTURED_ADDRESS "Adrese e pastrukturuar"
    IDS_SMIME_CAPABILITIES "S/MIME Aftësi"
    IDS_PREFER_SIGNED_DATA "Nënshkrimi i të dhënave te preferuara"
    IDS_CPS "CPS"
    IDS_USER_NOTICE "Njofto përdoruesin"
    IDS_OCSP "Protokoli i Statusit Çertifikates On-line"
    IDS_CA_ISSUER "Autoriteti Lëshues iCertifikimit"
    IDS_CERT_TEMPLATE_NAME "Emrin i shabllonit Çertificues"
    IDS_CERT_TYPE "Tipi Çertifikates"
    IDS_CERT_MANIFOLD "Çrtifikate e shumëfishtë"
    IDS_NETSCAPE_CERT_TYPE "Tipi Netscape Çert"
    IDS_NETSCAPE_BASE_URL "Baza Netscape URL"
    IDS_NETSCAPE_REVOCATION_URL "Rivokim Netscape URL"
    IDS_NETSCAPE_CA_REVOCATION_URL "Revokim Netscape CA URL"
    IDS_NETSCAPE_CERT_RENEWAL_URL "Rinovim Netscape Çert URL"
    IDS_NETSCAPE_CA_POLICY_URL "Politika Netscape CA URL"
    IDS_NETSCAPE_SSL_SERVER_NAME "EmriServerit Netscape SSL"
    IDS_NETSCAPE_COMMENT "Komento Netscape"
    IDS_COUNTRY "Shteti/Rajoni"
    IDS_ORGANIZATION "Organizata"
    IDS_ORGANIZATIONAL_UNIT "Njesite Organizatore"
    IDS_COMMON_NAME "Emer i zakonshëm"
    IDS_LOCALITY "Vendndodhja"
    IDS_STATE_OR_PROVINCE "Shteti ose Provinca"
    IDS_TITLE "Titulli"
    IDS_GIVEN_NAME "Emri i dhëne"
    IDS_INITIALS "Inicialet"
    IDS_SUR_NAME "Mbiemri"
    IDS_DOMAIN_COMPONENT "Komponentet e domainit"
    IDS_STREET_ADDRESS "Rruga"
    IDS_SERIAL_NUMBER "Numri Serial"
    IDS_CA_VERSION "CA Versioni"
    IDS_CROSS_CA_VERSION "Kryqezo CA Versioni"
    IDS_SERIALIZED_SIG_SERIAL_NUMBER "Firma pjese-pjese e Numrit Serial"
    IDS_PRINCIPAL_NAME "Emri Kryesor"
    IDS_WINDOWS_PRODUCT_UPDATE "Windows Produkt Update"
    IDS_ENROLLMENT_NAME_VALUE_PAIR "Regjistrimi i vlerave per emrin çift"
    IDS_OS_VERSION "OS Versioni"
    IDS_ENROLLMENT_CSP "Regjistrimi CSP"
    IDS_CRL_NUMBER "CRL Numri"
    IDS_DELTA_CRL_INDICATOR "Indikuesi Delta CRL"
    IDS_ISSUING_DIST_POINT "Lëshimi Pika Shpërndarjes"
    IDS_FRESHEST_CRL "Rifresko CRL"
    IDS_NAME_CONSTRAINTS "Emero kufizimet"
    IDS_POLICY_MAPPINGS "Planifikime Policy"
    IDS_POLICY_CONSTRAINTS "Planifikime Policy"
    IDS_CROSS_CERT_DIST_POINTS "Piket e shperndarjes se Çertifikatave kryqezuese"
    IDS_APPLICATION_POLICIES "Aplikimi i Policies"
    IDS_APPLICATION_POLICY_MAPPINGS "Planifikimi i Aplikimit te Policy"
    IDS_APPLICATION_POLICY_CONSTRAINTS "Planifikim i Aplikimit te Policy"
    IDS_CMC_DATA "CMC Data"
    IDS_CMC_RESPONSE "CMC Pergjigje"
    IDS_UNSIGNED_CMC_REQUEST "Kerkese pafirmosur CMC"
    IDS_CMC_STATUS_INFO "CMC Statusi Info"
    IDS_CMC_EXTENSIONS "CMC Shtese"
    IDS_CMC_ATTRIBUTES "CMC Atributet"
    IDS_PKCS_7_DATA "PKCS 7 Data"
    IDS_PKCS_7_SIGNED "PKCS 7 Firmosur"
    IDS_PKCS_7_ENVELOPED "PKCS 7 Zarf"
    IDS_PKCS_7_SIGNED_ENVELOPED "PKCS 7 Zarf i firmosur"
    IDS_PKCS_7_DIGESTED "PKCS 7 Tret"
    IDS_PKCS_7_ENCRYPTED "PKCS 7 Kriptuar"
    IDS_PREVIOUS_CA_CERT_HASH "CA Çertifikata Hash e mëparshme"
    IDS_CRL_VIRTUAL_BASE "Numri Baze Virtual CRL"
    IDS_CRL_NEXT_PUBLISH "Publikim Tjeter CRL"
    IDS_CA_EXCHANGE "Çertifikate kriptimi CA "
    IDS_KEY_RECOVERY_AGENT "Çelesi i Axhentit Shërues"
    IDS_CERTIFICATE_TEMPLATE "Çertifikata informuese shabllon"
    IDS_ENTERPRISE_ROOT_OID "Root Kriptum OID"
    IDS_RDN_DUMMY_SIGNER "Dummy Signer"
    IDS_ARCHIVED_KEY_ATTR "Çeles i kriptuar privat"
    IDS_CRL_SELF_CDP "CRL Publike vendndodhjen"
    IDS_REQUIRE_CERT_CHAIN_POLICY "Forco Zingjirin e Policy se Çertifikates"
    IDS_TRANSACTION_ID "Transaksion Id"
    IDS_SENDER_NONCE "Derguesi Nonce"
    IDS_RECIPIENT_NONCE "Marrës Nonce"
    IDS_REG_INFO "Reg Info"
    IDS_GET_CERTIFICATE "Merr Çertifikate"
    IDS_GET_CRL "Merr CRL"
    IDS_REVOKE_REQUEST "Revokojë Kërkesën"
    IDS_QUERY_PENDING "Pritje Rradhe"
    IDS_SORTED_CTL "Lista e Besuar e Çertifikatave"
    IDS_ARCHIVED_KEY_CERT_HASH "Çelesi Arkivues i Hashit te Çertifikates"
    IDS_PRIVATE_KEY_USAGE_PERIOD "Koha e perdorimit te Çelesit privat"
    IDS_CLIENT_INFORMATION "Informacionet e klientit"
    IDS_SERVER_AUTHENTICATION "Vertetimi i Serverit"
    IDS_CLIENT_AUTHENTICATION "Vertetimi i Klientit"
    IDS_CODE_SIGNING "Firmos kodin"
    IDS_SECURE_EMAIL "Siguri Emaili"
    IDS_TIME_STAMPING "Vulosje Kohe"
    IDS_MICROSOFT_TRUST_LIST_SIGNING "Lista e Besuar Microsoft"
    IDS_MICROSOFT_TIME_STAMPING "Microsoft Vulosje Kohe"
    IDS_IPSEC_END_SYSTEM "IP siguri dhe sistem"
    IDS_IPSEC_TUNNEL "IP mbarim tunel sigurie"
    IDS_IPSEC_USER "IP siguri perdoruesi"
    IDS_EFS "Sistem i kriptuar"
    IDS_WHQL_CRYPTO "Verfifikimi i Windows Hardware Driver"
    IDS_NT5_CRYPTO "Verifikimi i pjeseve te Windows System"
    IDS_OEM_WHQL_CRYPTO "Verfikimi i pjeseve OEM Windows System"
    IDS_EMBEDDED_NT_CRYPTO "Verifikimi i pjeseve Embedded Windows System"
    IDS_KEY_PACK_LICENSES "Pako Çelese Liçense"
    IDS_LICENSE_SERVER "Verfikimi i Liçenses se Serverit"
    IDS_SMART_CARD_LOGON "Karta Smart Logon"
    IDS_DIGITAL_RIGHTS "Te drejtat Digitale"
    IDS_QUALIFIED_SUBORDINATION "Urdhera Qualifikues"
    IDS_KEY_RECOVERY "Rimëkëmbje Çelesi"
    IDS_DOCUMENT_SIGNING "Firmosje Dokumetash"
    IDS_IPSEC_IKE_INTERMEDIATE "IP siguri IKE mesme"
    IDS_FILE_RECOVERY "Rimëkëmbje Dokumentash"
    IDS_ROOT_LIST_SIGNER "Lista e firmosur Root"
    IDS_ANY_APPLICATION_POLICIES "Te gjitha aplikimet policies"
    IDS_DS_EMAIL_REPLICATION "Sherbime skeda përsëritje Emaili"
    IDS_ENROLLMENT_AGENT "Axhenti Kerkues Çertifikate"
    IDS_LIFETIME_SIGNING "Jete gjatesia"
    IDS_ANY_CERT_POLICY "Te gjitha sigurimet policies"
}

STRINGTABLE
{
    IDS_LOCALIZEDNAME_ROOT "Autoritetet e besuara Root Certification"
    IDS_LOCALIZEDNAME_MY "Personale"
    IDS_LOCALIZEDNAME_CA "Autoritetet Ndermjetese Çertifikatave"
    IDS_LOCALIZEDNAME_ADDRESSBOOK "Njerez te Tjere"
    IDS_LOCALIZEDNAME_TRUSTEDPUBLISHER "Publikues te Besuar"
    IDS_LOCALIZEDNAME_DISALLOWED "Çertifikate e Pabesushme"
}

STRINGTABLE
{
    IDS_KEY_ID "ÇelesiID="
    IDS_CERT_ISSUER "Shperndares Çertifikate"
    IDS_CERT_SERIAL_NUMBER "Numer Serial Çertifikate="
    IDS_ALT_NAME_OTHER_NAME "Emer Tjeter="
    IDS_ALT_NAME_RFC822_NAME "Email Address="
    IDS_ALT_NAME_DNS_NAME "Emri DNS="
    IDS_ALT_NAME_DIRECTORY_NAME "Adresa Skedes"
    IDS_ALT_NAME_URL "URL="
    IDS_ALT_NAME_IP_ADDRESS "IP Address="
    IDS_ALT_NAME_MASK "Mask="
    IDS_ALT_NAME_REGISTERED_ID "Regjister ID="
    IDS_USAGE_UNKNOWN "Panjohur perdorimi i Çelesit"
    IDS_SUBJECT_TYPE "Tipi Subjektit="
    IDS_SUBJECT_TYPE_CA "CA"
    IDS_SUBJECT_TYPE_END_CERT "Mbyll Njesine"
    IDS_PATH_LENGTH "Gjatesia e Rruges Konstante="
    IDS_PATH_LENGTH_NONE "Asnje"
    IDS_INFO_NOT_AVAILABLE "Informacione nuk ekziston"
    IDS_AIA "Info Autoriteti Akses"
    IDS_ACCESS_METHOD "Metode Aksesi="
    IDS_ACCESS_METHOD_OCSP "OCSP"
    IDS_ACCESS_METHOD_CA_ISSUERS "Shperndares CA"
    IDS_ACCESS_METHOD_UNKNOWN "Metode Aksesi Panjohur"
    IDS_ACCESS_LOCATION "Emer Alternativ"
    IDS_CRL_DIST_POINT "Pike Shperndarje CRL"
    IDS_CRL_DIST_POINT_NAME "Emri Pikes Shperndarese"
    IDS_CRL_DIST_POINT_FULL_NAME "Emri Plote"
    IDS_CRL_DIST_POINT_RDN_NAME "RDN Emri"
    IDS_CRL_DIST_POINT_REASON "CRL Arsyja="
    IDS_CRL_DIST_POINT_ISSUER "CRL Shperndaresi"
    IDS_REASON_KEY_COMPROMISE "Çeles Kompromisi"
    IDS_REASON_CA_COMPROMISE "CA Kompromis"
    IDS_REASON_AFFILIATION_CHANGED "Ndryshuar Përkatesia"
    IDS_REASON_SUPERSEDED "Zëvendësohet"
    IDS_REASON_CESSATION_OF_OPERATION "Operacione Ndaloj"
    IDS_REASON_CERTIFICATE_HOLD "Mbajtes Çertifikate"
    IDS_FINANCIAL_CRITERIA "Informacion Financiar="
    IDS_FINANCIAL_CRITERIA_AVAILABLE "Disponues"
    IDS_FINANCIAL_CRITERIA_NOT_AVAILABLE "Jo Disponues"
    IDS_FINANCIAL_CRITERIA_MEETS_CRITERIA "Ploteson Kriteret="
    IDS_YES "Po"
    IDS_NO "Jo"
    IDS_DIGITAL_SIGNATURE "Firme Digitale"
    IDS_NON_REPUDIATION "Jo-divorc"
    IDS_KEY_ENCIPHERMENT "Çeles Encipherment"
    IDS_DATA_ENCIPHERMENT "Data Encipherment"
    IDS_KEY_AGREEMENT "Marrëveshje Çelesi"
    IDS_CERT_SIGN "Fime Çertifikate"
    IDS_OFFLINE_CRL_SIGN "Firme Off-line CRL"
    IDS_CRL_SIGN "CRL Firme"
    IDS_ENCIPHER_ONLY "Vetem Encipher"
    IDS_DECIPHER_ONLY "Vetem Decipher"
    IDS_NETSCAPE_SSL_CLIENT "SSL Autentikimi Klientit"
    IDS_NETSCAPE_SSL_SERVER "SSL Autentikimi Serverit"
    IDS_NETSCAPE_SMIME "S/MIME"
    IDS_NETSCAPE_SIGN "Firma"
    IDS_NETSCAPE_SSL_CA "SSL CA"
    IDS_NETSCAPE_SMIME_CA "S/MIME CA"
    IDS_NETSCAPE_SIGN_CA "Firma CA"
}