xref: /reactos/dll/win32/iernonce/lang/zh-CN.rc (revision cdf90707)
1/* Simplified Chinese translation by Henry Tang Ih 2016 (henrytang2@hotmail.com) */
2
3LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_SIMPLIFIED
4
5STRINGTABLE
6BEGIN
7    IDS_INVALIDFORMAT "RunEx 或 RunOnceEx 条目“%1”无效。函数名后需要添加一个竖线('|'),且该函数还需要支持 WinMain() 参数。"
8    IDS_LOADERROR "出现了一个加载错误 %1。该文件可能未安装或已损坏。"
9    IDS_CALLERROR "在 %2 中调用函数 %1 时出现了一个错误或异常。"
10    IDS_INCORRECTFORMAT "以下的 RunEx 或 RunOnceEx 命令“%1”的格式不正确。Shell 执行的命令必须以 || 开头。"
11    IDS_NOEXPORT "无法调用文件“%2”中的“%1”函数,因为该函数不存在或未被导出。"
12    IDS_EXECUTEERROR "执行 %1 时出现错误或异常。"
13    IDS_NOFUNCTION "无法在文件“%2”中找到函数“%1”。"
14    IDS_NODEPENDENCY "无法加载依赖文件“%1”。"
15    IDS_SETUPERROR "设置“%1”时出错。此错误已被记录,安装将继续。"
16    IDS_INCOMPLETE "存在之前未安装完成的应用程序。\n\n登录 Administrator 帐户以完成安装。"
17    IDS_SETUP "ReactOS 安装"
18    IDS_SERVICEERROR "一些服务无法启动。安装程序需要重新启动系统来启动这些服务。"
19END
20
21IDD_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 206, 166
22STYLE DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
23CAPTION "ReactOS 安装"
24FONT 9, "宋体"
25BEGIN
26    LTEXT "ReactOS 正在设置以下项目:", -1, 36, 13, 163, 11
27    LISTBOX IDC_LB_ITEMS, 36, 32, 163, 127, LBS_NOTIFY | LBS_OWNERDRAWVARIABLE | LBS_HASSTRINGS | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_DISABLED | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
28    ICON IDI_ICON, -1, 7, 7, 20, 20
29END
30