1/* Spanish translation by Ismael Ferreras Morezuelas (Swyter) */ 2 3LANGUAGE LANG_SPANISH, SUBLANG_NEUTRAL 4 5STRINGTABLE 6BEGIN 7 IDS_APPTITLE "Visor de imágenes y fax de ReactOS" 8 IDS_SETASDESKBG "Establecer como fondo de escritorio" 9 IDS_NOPREVIEW "Vista previa no disponible." 10 IDS_PREVIEW "Vista previa" 11 /* Tooltips */ 12 IDS_TOOLTIP_NEXT_PIC "Siguiente imagen" 13 IDS_TOOLTIP_PREV_PIC "Imagen anterior" 14 IDS_TOOLTIP_BEST_FIT "Best fit to window (Ctrl+B)" 15 IDS_TOOLTIP_REAL_SIZE "Actual size (Ctrl+A)" 16 IDS_TOOLTIP_SLIDE_SHOW "Start slideshow (F11)" 17 IDS_TOOLTIP_ZOOM_IN "Acercar (+)" 18 IDS_TOOLTIP_ZOOM_OUT "Alejar (-)" 19 IDS_TOOLTIP_ROT_CLOCKW "Rotar en el sentido de las agujas del reloj (Ctrl+K)" 20 IDS_TOOLTIP_ROT_COUNCW "Rotar en el sentido opuesto a las agujas del reloj (Ctrl+L)" 21 IDS_TOOLTIP_ROT_CWSAVE "Rotate Clockwise and Save (Lossy)" 22 IDS_TOOLTIP_ROT_CCWSAVE "Rotate Counterclockwise and Save (Lossy)" 23 IDS_TOOLTIP_DELETE "Delete (DEL)" 24 IDS_TOOLTIP_PRINT "Imprimir (Ctrl+P)" 25 IDS_TOOLTIP_SAVEAS "Guardar como... (Ctrl+S)" 26 IDS_TOOLTIP_MODIFY "Modify (Ctrl+E)" 27 IDS_TOOLTIP_HELP_TOC "Help topics (F1)" 28END 29 30STRINGTABLE 31BEGIN 32 IDS_EMF_FILE "Imagen EMF" 33 IDS_GIF_FILE "Imagen GIF" 34 IDS_JPG_FILE "Imagen JPEG" 35 IDS_BMP_FILE "Imagen de mapa de bits" 36 IDS_PNG_FILE "Imagen PNG" 37 IDS_TIF_FILE "Imagen TIF" 38 IDS_WMF_FILE "Imagen WMF" 39END 40