1/* Translated by Aobi Chan CL (eason066@gmail.com) on 2021-01-19 */
2
3LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_TRADITIONAL
4
5STRINGTABLE DISCARDABLE
6BEGIN
7
8IDS_USAGE, "SYSTEMINFO [/S system [/U username [/P [password]]]] [/FO format] [/NH]\n\n\
9描述:\n\
10  此命令行工具允許管理員查詢基本系統配置資訊。\n\n\
11參數列表:\n\
12  /S      system           指定要連接的遠端系統。\n\n\
13  /U      [domain\\]user   指定執行命令的使用者。\n\n\
14  /P      [password]       指定執行命令的使用者的密碼。\n\
15                           如果省略，則會出現輸入提示。\n\n\
16  /FO     format           指定結果的顯示格式。\n\
17                           有效值: ""TABLE"", ""LIST"", ""CSV""。\n\n\
18  /NH                      指定不應在輸出中顯示的欄位標題。\n\
19                           只對 ""TABLE"" 和 ""CSV"" 格式有效。\n\n\
20  /?                       顯示此說明/ 用法。\n\n\
21示例:\n\
22  SYSTEMINFO\n\
23  SYSTEMINFO /?\n\
24  SYSTEMINFO /S system\n\
25  SYSTEMINFO /S system /U user\n\
26  SYSTEMINFO /S system /U domain\\user /P password /FO TABLE\n\
27  SYSTEMINFO /S system /FO LIST\n\
28  SYSTEMINFO /S system /FO CSV /NH\n"
29
30IDS_HOST_NAME,               "主機名稱"
31IDS_OS_NAME,                 "OS 名稱"
32IDS_OS_VERSION,              "OS 版本"
33IDS_BUILD,                   "組建"
34IDS_OS_BUILD_TYPE,           "OS 組建類型"
35IDS_REG_OWNER,               "註冊的擁有者"
36IDS_REG_ORG,                 "註冊的組織"
37IDS_PRODUCT_ID,              "產品識別碼"
38IDS_INST_DATE,               "安裝日期"
39IDS_UP_TIME,                 "系統開機時間"
40IDS_UP_TIME_FORMAT,          "%u 日, %u 小時, %u 分鐘, %u 秒"
41IDS_SYS_MANUFACTURER,        "系統製造商"
42IDS_SYS_MODEL,               "系統型號"
43IDS_SYS_TYPE,                "系統類型"
44IDS_PROCESSORS,              "處理器"
45IDS_PROCESSORS_FORMAT,       "已安裝 %u 個處理器。"
46IDS_BIOS_DATE,               "BIOS 日期"
47IDS_BIOS_VERSION,            "BIOS 版本"
48IDS_ROS_DIR,                 "ReactOS 目錄"
49IDS_SYS_DIR,                 "系統目錄"
50IDS_BOOT_DEV,                "啟動裝置"
51IDS_SYS_LOCALE,              "系統地區設定"
52IDS_INPUT_LOCALE,            "輸入法地區設定"
53IDS_TIME_ZONE,               "時區"
54IDS_TOTAL_PHYS_MEM,          "實體記憶體總量"
55IDS_AVAIL_PHISICAL_MEM,      "可用實體記憶體"
56IDS_VIRT_MEM_MAX,            "虛擬記憶體: 最大大小"
57IDS_VIRT_MEM_AVAIL,          "虛擬記憶體: 可用"
58IDS_VIRT_MEM_INUSE,          "虛擬記憶體: 已使用"
59IDS_PAGEFILE_LOC,            "分頁檔位置"
60IDS_DOMAIN,                  "網域"
61IDS_NETWORK_CARDS,           "網路卡"
62IDS_NETWORK_CARDS_FORMAT,    "已安裝 %u 。"
63IDS_CONNECTION_NAME,         "連接名稱"
64IDS_STATUS,                  "狀態"
65IDS_MEDIA_DISCONNECTED,      "媒體連接已中斷"
66IDS_DHCP_ENABLED,            "DHCP 已啟用"
67IDS_NO,                      "否"
68IDS_IP_ADDRESSES,            "IP 位址"
69
70END
71