1LANGUAGE LANG_HEBREW, SUBLANG_DEFAULT
2
3IDD_END_NOW DIALOGEX 0, 0, 200, 95
4STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
5EXSTYLE WS_EX_LAYOUTRTL
6CAPTION "סיום תכנית - "
7FONT 8, "MS Shell Dlg"
8BEGIN
9    LTEXT "מסיים תכנית... נא להמתין", IDC_STATIC, 7, 7, 186, 11
10    CONTROL "התקדמות", IDC_PROGRESS, "msctls_progress32", WS_BORDER, 7, 20, 186, 13
11    LTEXT "אם תבחר לסיים את התכנית באופן מיידי, אתה תאבד את כל המידע שלא נשמר. כדי לסיים את התכנית עכשיו, לחץ סיים כעת.", IDC_STATIC, 7, 40, 186, 26
12    DEFPUSHBUTTON "סיים כעת", IDC_END_NOW, 150, 71, 43, 17
13END
14
15IDD_NOT_RESPONDING DIALOGEX 0, 0, 192, 122
16STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
17EXSTYLE WS_EX_LAYOUTRTL
18CAPTION "סיום תכנית - "
19FONT 8, "MS Shell Dlg"
20BEGIN
21    DEFPUSHBUTTON "ביטול", IDCANCEL, 142, 98, 43, 17
22    PUSHBUTTON "סיים כעת", IDC_END_NOW, 78, 98, 43, 17
23    LTEXT "התכנית אינה מגיבה", IDC_STATIC, 7, 7, 178, 8
24    LTEXT "כדי לחזור לReactOS ולבדוק את מצב התכנית, לחץ ביטול.", IDC_STATIC, 7, 26, 178, 16
25    LTEXT "אם תבחר לסיים את התכנית באופן מיידי, אתה תאבד את כל המידע שלא נשמר. כדי לסיים את התכנית עכשיו, לחץ סיים כעת.", IDC_STATIC, 7, 53, 178, 26
26END
27
28
29STRINGTABLE
30BEGIN
31    IDS_SEVERITY_SUCCESS        "הצלחה"
32    IDS_SEVERITY_INFORMATIONAL  "פרטי מערכת"
33    IDS_SEVERITY_WARNING        "אזהרת מערכת"
34    IDS_SEVERITY_ERROR          "שגיאת מערכת"
35END
36
37STRINGTABLE
38BEGIN
39    IDS_SYSTEM_PROCESS          "תהליך מערכת"
40    IDS_UNKNOWN_SOFTWARE_EXCEPT "חריגת תכנה לא ידועה"
41    IDS_OK_TERMINATE_PROGRAM    "לחץ על אישור כדי לסיים את התוכנית."
42    IDS_CANCEL_DEBUG_PROGRAM    "לחץ על ביטול כדי לנפות שגיאות בתוכנית."
43END
44