Make XDR usable from kernel or module.

No user visible changes intended.

Move the basic part of XDR to common/include/rpc and common/lib/libc/rpc.

No functional change intended.