Set permissions of src.db and mandoc.db explicitly to 644 so
they don't depend on the umask during make build.

ok deraadt

Fix /usr/lib/locate/src.db owner for noperm release builds.
ok millert tb

do locatedb as part of the build process
"works for me" deraadt@