make sure dlsym(RTLD_DEFAULT,...) can see symbols in own object group

return 1 instead of -1 on error. noticed by theo.

add more complex tests for dlsym. some tests may change after more
discussion.