add several new tests for pfctl, and fix the output of some existing
tests for the updated pfctl.

OK henning@, mcbride@