Remove unwanted trailing newlines from err/warn format strings.

Put all signal tests under a single directory.

This allows to run them all with a single command.

Discussed with bluhm@