When all cells in a tbl(1) column are empty, set the column width
to 1n rather than to 0n, in the same way as groff does.
This fixes misformatting reported by bentley@ in xkeyboard-config(7).