To examine the operation of the signal handlers, the tests grep in
the ktrace output of syslogd. Also make the tests work without DNS
and without sudo.

Add tests that run the syslogd signal handlers.

Add tests where the IP address family has been chosen by -4 or -6
command line switch and udp4:// or udp6:// loghost prefix.