| /dports/www/phpgroupware/phpgroupware-0.9.16.017/admin/setup/ |
| H A D | phpgw_fr.lang | 65 categories list admin fr Liste de cat�gories
66 category list admin fr Liste de cat�gories
96 deny access to global categories admin fr Refuser l'acc�s aux cat�gories globales
108 …all global subcategories ? admin fr Voulez-vous aussi effacer toutes les sous-cat�gories globales ?
153 global categories admin fr Cat�gories globales
250 search categories admin fr Rechercher les cat�gories
347 …can delete this category admin fr Vous allez devoir enlever les sous-cat�gories avant de pouvoir e…
|
| /dports/deskutils/libkdepim/libkdepim-21.12.3/po/fr/ |
| H A D | libkdepim.po | 1056 #~ msgstr "Modifier les catégories"
1311 #~ msgstr "Ajouter l'entrée à la liste des catégories"
1315 #~ "Cliquer sur le bouton pour insérer l'entrée dans la liste des catégories."
1340 #~ "liste des catégories."
1343 #~ msgstr "Liste des catégories"
1349 #~ "Ceci est une liste de toutes les catégories disponibles. Vous pouvez "
1350 #~ "créer ici autant de sous-catégories que vous le souhaitez."
1353 #~ msgstr "Catégorie par défaut"
1356 #~ msgstr "Catégorie"
1362 #~ msgstr "Modifi&er les catégories..."
[all …]
|
| /dports/deskutils/osmo/osmo-0.4.4/po/ |
| H A D | fr.po | 108 msgstr "Catégorie"
132 msgstr "Catégories"
613 msgstr "Éditer les catégories"
700 msgstr "Catégorie du jour"
709 msgstr "Catégories journalières"
793 msgstr "Catégorie"
2046 msgstr "Changer le filtre des catégories"
|
| /dports/deskutils/egroupware/egroupware/addressbook/lang/ |
| H A D | egw_fr.lang | 38 add or delete categories addressbook fr Ajouter ou modifier des catégories
108 categorie addressbook fr Catégorie
109 categorie added addressbook fr Catégorie ajoutée.
110 categorie delete addressbook fr Catégorie supprimée.
111 categories, notes, ... addressbook fr Catégories, Notes, ...
286 global categories addressbook fr Catégorie globale
347 list all categories addressbook fr Lister toutes les catégories
359 main categories in their own field addressbook fr Principales catégories dans leurs propre domaine/…
461 select categories addressbook fr Sélectionner des catégories
536 use a category tree? addressbook fr Utiliser une arborescence pour sélectionner les catégories
|
| /dports/graphics/kphotoalbum/kphotoalbum-5.8.1/po/fr/ |
| H A D | kphotoalbum.po | 521 "Configurer KPhotoAlbum...|Catégories</interface>, vous pouvez associer des "
598 "KPhotoAlbum...|Catégories|Images non étiquetées</interface>). Elle ne sera "
1000 "li><li>Choisissez alors l'icône <b>Catégories</b></li><li>Enfin configurer "
3524 msgstr "Catégorie"
3559 msgstr "Catégorie :"
4126 "<interface>Configuration|Configurer KPhotoAlbum...|Catégories</interface></p>"
5250 msgstr "Catégories"
5282 msgstr "Catégories et groupes :"
5857 "choisissez <b>Catégories</b> dans la barre latérale,\n"
6173 "<interface>Configuration|Configurer KPhotoAlbum...|Catégories</interface> "
[all …]
|
| /dports/www/phpgroupware/phpgroupware-0.9.16.017/infolog/setup/ |
| H A D | phpgw_fr.lang | 43 categories infolog fr Cat�gories
44 category infolog fr Cat�gorie
89 edit or create categories for ingolog infolog fr Modifier ou cr�er des cat�gories pour InfoLog
|
| /dports/finance/odoo/odoo-19d77c2a03335eb95a686bd69a1b56b38e87d609/odoo/addons/product_margin/i18n/ |
| H A D | fr.po | 236 msgstr "Catégories des propriétés"
|
| /dports/x11/plasma5-plasma-desktop/plasma-desktop-5.23.5/po/fr/ |
| H A D | plasma_shell_org.kde.plasma.desktop.po | 402 msgstr "Catégories"
|
| /dports/net/incidenceeditor/incidenceeditor-21.12.3/po/fr/ |
| H A D | libincidenceeditors.po | 2978 #~ msgstr "Catégories :"
2985 #~ msgstr "Sélectionner les catégories"
2989 #~ msgstr "Éditer les catégories"
3025 #~ msgstr "Sélectionner les catégories"
3028 #~ msgstr "Sélectionner les catégories"
3034 #~ msgstr "Catégorie"
3037 #~ msgstr "Éditer les catégories"
3090 #~ msgstr "Catégorie par défaut"
3102 #~ msgstr "Édit&er les catégories..."
3542 #~ msgstr "&Catégories..."
[all …]
|
| /dports/deskutils/lookbook/lookbook-1.2.0/po/ |
| H A D | fr.po | 30 msgstr "Catégories"
734 msgstr "Catégorie Outils et Accessoires"
746 msgstr "Catégorie Ingénierie"
750 msgstr "Catégrorie Polices"
754 msgstr "Catégorie Jeux"
762 msgstr "Catégorie Internet"
766 msgstr "Catégorie Multimédia, Audio ou Vidéo"
770 msgstr "Catégorie Bureautique"
774 msgstr "Catégories Autres"
778 msgstr "Catégorie Science"
[all …]
|
| /dports/multimedia/kodi/xbmc-19.3-Matrix/addons/skin.estuary/language/resource.language.fr_fr/ |
| H A D | strings.po | 525 msgstr "Catégories"
561 msgstr "Éditer les catégories"
|
| /dports/deskutils/egroupware/egroupware/admin/lang/ |
| H A D | egw_fr.lang | 114 all categories admin fr Toutes les catégories
195 categories list admin fr Liste des catégories
198 category deleted. admin fr Catégorie supprimée.
199 category list admin fr Liste de catégories
200 category saved. admin fr Catégorie enregistrée.
214 check categories for not (longer) existing accounts admin fr Vérifier les catégories des comptes n'…
299 deny access to global categories admin fr Refuser l'accès aux catégories globales
330 …ete all global subcategories ? admin fr Voulez-vous supprimer toutes les sous-catégories globales ?
460 global categories common fr Catégories globales
681 own categories admin fr Catégories personnelles
[all …]
|
| /dports/finance/odoo/odoo-19d77c2a03335eb95a686bd69a1b56b38e87d609/odoo/addons/website_sale/i18n/ |
| H A D | fr.po | 958 msgstr "Catégories"
972 msgstr "Description de la Catégorie"
982 msgstr "Catégories enfants"
2136 msgstr "Catégorie mère"
2297 msgstr "Catégorie d'article"
2333 msgstr "Catégories publiques du produit"
2831 msgstr "Montrer les catégories"
3053 "toutes les catégories eCommerce."
3313 msgstr "Catégorie d'articles du site Web"
3318 msgstr "Catégories publiques du site Web"
[all …]
|
| /dports/net/akonadi-contacts/akonadi-contacts-21.12.3/po/fr/ |
| H A D | akonadicontact5-serializer.po | 126 #~ msgstr "Catégories"
|
| /dports/x11/lightdm-gtk-greeter-settings/lightdm-gtk-greeter-settings-1.2.2/po/ |
| H A D | fr.po | 407 msgstr "_Catégories"
653 msgstr "Toutes les catégories"
669 msgstr "Catégories"
|
| /dports/deskutils/egroupware/egroupware/tracker/lang/ |
| H A D | egw_fr.lang | 80 categories, versions, canned responses tracker fr Catégories, versions, réponses standard
81 category tracker fr Catégorie
82 category for new tickets tracker fr Catégorie pour les nouveaux tickets
131 default category for new %1 entries tracker fr Catégorie par défaut pour les nouvelles entrées %1
144 …its items and categories tracker fr Supprimer ce traqueur y-compris tous ses éléments et catégories
379 …s categories tracker fr Sélectionner quelles catégories à utiliser dans le Traqueur pour les catég…
|
| /dports/net/kcalutils/kcalutils-21.12.3/po/fr/ |
| H A D | libkcalutils5.po | 93 msgstr "Catégories"
135 msgstr "Catégories"
2361 #~ msgstr[0] "Catégorie :"
2362 #~ msgstr[1] "Catégories :"
2825 #~ msgstr "Exporter les catégories des évènements"
2828 #~ msgstr "Inclure les catégories des évènements"
2832 #~ "Cochez cette case si vous voulez que les catégories des évènements soient "
2897 #~ msgstr "Exporter les catégories des tâches à faire"
2900 #~ msgstr "Inclure les catégories des tâches à faire"
2904 #~ "Cochez cette case si vous voulez que les catégories des tâches à faire "
|
| /dports/finance/odoo/odoo-19d77c2a03335eb95a686bd69a1b56b38e87d609/odoo/addons/lunch/i18n/ |
| H A D | fr.po | 601 msgstr "Catégories"
608 msgstr "Catégorie"
1020 msgstr "Ici vous pouvez accéder à toutes les catégories de produits de lunch."
1266 msgstr "Catégorie de produit Lunch"
1688 msgstr "Catégories d'articles"
1693 msgstr "Catégories de produits de"
1702 msgstr "Catégorie d'article"
2072 msgstr "Catégories des garnitures"
|
| /dports/net/akonadi-calendar/akonadi-calendar-21.12.3/po/fr/ |
| H A D | libakonadi-calendar5-serializer.po | 99 msgstr "Catégories"
|
| /dports/finance/homebank/homebank-5.5.1/po/ |
| H A D | fr_CA.po | 710 msgstr "Catégories..."
893 msgstr "Catégorie"
897 msgstr "Gérer les catégories"
2167 msgstr "Choisissez des catégories"
2575 msgstr "Catégorie parente"
2591 msgstr "Fusionner les catégories"
2604 msgstr "Catégorie cible"
2703 msgstr "Inclure _sous catégories"
2707 msgstr "Gérer les catégories"
3054 msgstr "Catégories"
[all …]
|
| H A D | fr.po | 710 msgstr "Catégories..."
893 msgstr "Catégorie"
897 msgstr "Gérer les catégories"
2167 msgstr "Choisissez des catégories"
2575 msgstr "Catégorie parente"
2591 msgstr "Fusionner les catégories"
2604 msgstr "Catégorie cible"
2652 msgstr "Supprimer les catégories inutilisées"
2707 msgstr "Gérer les catégories"
3054 msgstr "Catégories"
[all …]
|
| /dports/finance/odoo/odoo-19d77c2a03335eb95a686bd69a1b56b38e87d609/odoo/addons/point_of_sale/i18n/ |
| H A D | fr.po | 984 msgstr "Catégorie"
994 msgstr "Photos des catégories"
1078 msgstr "Catégories enfants"
2297 msgstr "Catégorie initiale"
2323 msgstr "Catégories internes"
3278 msgstr "Catégorie mère"
3558 msgstr "Catégorie du PdV"
3578 msgstr "Catégories de produits du PdV"
3746 msgstr "Catégories d'articles"
3958 msgstr "Catégories d'articles"
[all …]
|
| /dports/deskutils/kdepim-addons/kdepim-addons-21.12.3/po/fr/ |
| H A D | korganizer_plugins.po | 2143 #~ msgstr "Catégories"
2172 #~ msgstr "Catégories"
3334 #~ msgstr "Catégories"
4681 #~ msgstr "Catégories"
4996 #~ msgstr "Caté&gories"
6115 #~ msgstr "Catégories : "
7413 #~ "catégories"
7636 #~ msgstr "Catégorie par défaut"
9576 #~ msgstr "Catégories :"
10176 #~ msgstr "Catégories"
[all …]
|
| /dports/devel/efl/efl-1.25.1/po/ |
| H A D | fr.po | 66 msgstr "Catégories : "
|
| /dports/games/colobot/colobot-colobot-gold-0.2.0-alpha/data/levels/exercises/chapter003/level006/po/ |
| H A D | fr.po | 71 msgstr "<a cbot|category>Catégorie</a> de l'objet cherché. Il s'agit ici d'une barrière."
273 …écédent</a>, <a cbot>programmation</a>, <a cbot|type>types</a> et <a cbot|category>catégories</a>."
|