| /dports/graphics/azpainter/azpainter-2.1.7/translation/ |
| H A D | fr | 301 +=Paramètre d'affichage(&O)...
306 +=Paramètre d'affichage
339 1000=Paramètre(&O)...
340 +=Paramètre de couleur(&C)...
368 +=Paramètre du grouple(&O)
379 +=Paramètre du groupe
595 +=Paramètre de transparent
840 +=Paramétre 1
841 +=Paramétre 2
1090 +=Paramétre(&O)
[all …]
|
| /dports/www/gohugo/hugo-0.91.2/vendor/github.com/magefile/mage/site/themes/learn/exampleSite/content/shortcodes/ |
| H A D | attachments.fr.md | 15 1. Si votre page est un fichier Markdown, les pièces jointes doivent être placée dans un **dossier*…
23 2. Si votre page est un **dossier**, les pièces jointes doivent être placées dans un dossier fils *…
36 ### Paramètres
38 | Paramètre | Défaut | Description |
42 … les pièces jointes par leur nom de fichier. <br/><br/>Le paramètre **pattern** doit être une [exp…
|
| /dports/devel/mage/mage-1.11.0/site/themes/learn/exampleSite/content/shortcodes/ |
| H A D | attachments.fr.md | 15 1. Si votre page est un fichier Markdown, les pièces jointes doivent être placée dans un **dossier*…
23 2. Si votre page est un **dossier**, les pièces jointes doivent être placées dans un dossier fils *…
36 ### Paramètres
38 | Paramètre | Défaut | Description |
42 … les pièces jointes par leur nom de fichier. <br/><br/>Le paramètre **pattern** doit être une [exp…
|
| /dports/www/grafana8/grafana-8.3.6/vendor/github.com/magefile/mage/site/themes/learn/exampleSite/content/shortcodes/ |
| H A D | attachments.fr.md | 15 1. Si votre page est un fichier Markdown, les pièces jointes doivent être placée dans un **dossier*…
23 2. Si votre page est un **dossier**, les pièces jointes doivent être placées dans un dossier fils *…
36 ### Paramètres
38 | Paramètre | Défaut | Description |
42 … les pièces jointes par leur nom de fichier. <br/><br/>Le paramètre **pattern** doit être une [exp…
|
| /dports/misc/chrono/chrono-1.1.0-4-g70cda7f/vendor/github.com/magefile/mage/site/themes/learn/exampleSite/content/shortcodes/ |
| H A D | attachments.fr.md | 15 1. Si votre page est un fichier Markdown, les pièces jointes doivent être placée dans un **dossier*…
23 2. Si votre page est un **dossier**, les pièces jointes doivent être placées dans un dossier fils *…
36 ### Paramètres
38 | Paramètre | Défaut | Description |
42 … les pièces jointes par leur nom de fichier. <br/><br/>Le paramètre **pattern** doit être une [exp…
|
| /dports/editors/lazarus/lazarus/components/lazreport/source/addons/ZeosDB/languages/ |
| H A D | lrdbzeosconst.fr.po | 24 msgid "Param type"
25 msgstr "Type du paramètre"
28 msgid "Param value"
29 msgstr "Valeur du paramètre"
|
| /dports/editors/lazarus-devel/lazarus-6df7e8756882f7d7f28f662011ee72f21746c580/components/lazreport/source/addons/ZeosDB/languages/ |
| H A D | lrdbzeosconst.fr.po | 24 msgid "Param type"
25 msgstr "Type du paramètre"
28 msgid "Param value"
29 msgstr "Valeur du paramètre"
|
| /dports/editors/lazarus-qt5/lazarus/components/lazreport/source/addons/ZeosDB/languages/ |
| H A D | lrdbzeosconst.fr.po | 24 msgid "Param type"
25 msgstr "Type du paramètre"
28 msgid "Param value"
29 msgstr "Valeur du paramètre"
|
| /dports/editors/lazarus-qt5-devel/lazarus-6df7e8756882f7d7f28f662011ee72f21746c580/components/lazreport/source/addons/ZeosDB/languages/ |
| H A D | lrdbzeosconst.fr.po | 24 msgid "Param type"
25 msgstr "Type du paramètre"
28 msgid "Param value"
29 msgstr "Valeur du paramètre"
|
| /dports/multimedia/obs-studio/obs-studio-27.1.3/plugins/linux-capture/data/locale/ |
| H A D | fr-FR.ini | 4 AdvancedSettings="Paramètres avancés"
6 XCCapture="Capture de la fenêtre (Xcomposite)"
7 Window="Fenêtre"
14 IncludeXBorder="Inclure la bordure de la fenêtre X"
18 PipeWireSelectWindow="Sélectionner la fenêtre"
19 PipeWireWindowCapture="Capture de fenêtre (PipeWire)"
|
| /dports/graphics/kphotoalbum/kphotoalbum-5.8.1/po/fr/docs/kphotoalbum/ |
| H A D | options.docbook | 7 >Paramètres</guimenu
39 >Paramètres de recherche d'une nouvelle image</title>
43 …de &kphotoalbum; quand une nouvelle photo est trouvée. Les photos peuvent être recherchées automat…
45 …e, cependant, une introduction succincte pour certaines d'entre eux devrait être donnée ici.</para>
61 …tre éviter de rechercher dans certains dossiers qui ont été créés par d'autres afficheurs de photo…
65 …tre automatiquement détectées. Si vous voulez, par exemple, empiler de nouvelles versions de la mê…
83 >Paramètres d'affichage des aperçus</title>
85 …e de l'astuce (si vous prévoyez d'utiliser cette fonctionnalité, qui peut être activée à partir du…
87 >Paramètres</guimenu
89 >Afficher les astuces dans la fenêtre d'aperçus</guimenuitem
[all …]
|
| /dports/sysutils/webmin/webmin-1.981/format/lang/ |
| H A D | fr | 49 …fsck</tt> pour réparer un système de fichiers tel qu'il puisse être monté. Cela peut être nécéssai…
54 edit_tunefs=Paramétrage du système de fichiers
55 edit_tune=Paramétrer
67 save_estartmin=Le cylindre de départ doit être > 0
68 save_eendmax=Le cylindre de fin doit être < $1
69 save_estartend=Le cylindre de départ doit être inférieur à celui de fin
115 tunefs_title=Paramétrer le système de fichiers
118 tunefs_header=Paramètres
122 tunefs_tune=Paramétrer le système de fichiers
137 esun=Les partitions peuvent être modifiées seulement sur du matériel Sun
[all …]
|
| /dports/graphics/xpaint/xpaint-2.9.10.3/share/messages/ |
| H A D | Messages_fr | 31 pourront être promues en mode 24-bits.\n\n
98 Paramètres du maillage
154 Paramètres de distorsion
160 Paramètres d'embossage
170 (doit être impair) :
252 Paramètres Alpha
268 Paramètres d'agrandissement
292 Paramètres
294 Paramètres de style de ligne
310 Paramètres du Maillage
[all …]
|
| /dports/x11-themes/plasma5-oxygen/oxygen-5.23.5/po/fr/ |
| H A D | oxygen_kdecoration.po | 59 msgstr "Nouvelle exception - Paramètres de « Oxygen »"
64 msgstr "Modifier l'exception - Paramètres de « Oxygen »"
69 msgstr "Question - Paramètres de « Oxygen »"
86 msgstr "Avertissement - Paramètres de « Oxygen »"
107 msgstr "Titre de la fenêtre"
113 msgstr "Nom de la classe de fenêtre"
209 "fenêtre"
227 msgstr "Lueur de la fenêtre active"
233 msgstr "Ombre portée de la fenêtre"
239 msgstr "Réglages spécifiques de fenêtre"
[all …]
|
| /dports/www/ikiwiki/ikiwiki-3.20200202.3/po/underlays/directives/ikiwiki/directive/ |
| H A D | aggregate.fr.po | 99 msgstr "`name` - Le nom du flux. Chaque flux doit avoir un nom unique. Paramètre obligatoire."
105 msgstr "`url` - L'URL de la page web contenant le flux assemblé. Paramètre obligatoire."
112 "`dir` - Le répertoire du wiki où seront sauvegardées les pages. Paramètre "
121 "`feedurl` - L'URL du flux. Paramètre facultatif. S'il n'est pas indiqué, "
122 "ikiwiki cherchera le flux avec le paramètre `url`. Les flux RSS et Atom sont "
156 "flux. Le nom du flux est une bonne étiquette. Ce paramètre peut être répété. "
157 "Le greffon [[tag]] doit être activé."
|
| /dports/sysutils/gconf-editor/gconf-editor-3.0.1/docs/fr/ |
| H A D | fr.po | 526 "fenêtre : <application>Paramètres</application>, <application>Paramètres par "
545 "vous devez utiliser la fenêtre <application>Paramètres</application>."
549 msgstr "Paramètres"
558 "La fenêtre <application>Paramètres</application> permet de régler vos "
592 "Si vous êtes un administrateur système, la fenêtre <application>Paramètres "
922 "<application>Paramètres par défaut</application> et <application>Paramètres "
936 "Pour ouvrir une fenêtre <application>Paramètres par défaut</application>, "
939 "fenêtre <application>Paramètres obligatoires</application>, choisissez "
956 "Dans la fenêtre <application>Paramètres</application>, utilisez "
980 "Dans la fenêtre <application>Paramètres</application>, utilisez "
[all …]
|
| /dports/www/py-wagtail/wagtail-2.14.2/wagtail/contrib/settings/locale/fr/LC_MESSAGES/ |
| H A D | django.po | 44 msgstr "Paramètres"
47 msgstr "Ce paramètre ne peut être ouvert car aucun site n’est défini."
54 msgstr "Ce paramètre ne peut être enregistré du fait d’erreurs."
|
| /dports/x11-themes/fvwm-themes/fvwm-themes-0.7.0/locale/fr/ |
| H A D | FvwmScript-GlobalFeel.msg | 3 …ent|D�placement & Dimension|Pagination & Param�tres Souris|Fen�tres Transitoires & Animation|Indic…
17 ClickRaise {Un clique dans une fen�tre la met en avant}
43 GeoPosition {Position de la fen�tre de g�ometrie: }
46 HideGeoWin {Cacher la fen�tre de g�ometrie pour: }
75 EdgeResist {R�sistance pour changer de page une fen�tre: }
82 MousePara {Param�tres pour la Souris}
89 TransRaise { Si la fen�tre maitre est mis en avant ces fen�tres transitoires le sont aussi }
90 TransLower { Si la fen�tre maitre est mis en arri�re ces fen�tres transitoires le sont aussi }
97 ShadeScroll { Animer l'int�rieur de la fen�tre lors d'un ombrage }
|
| /dports/sysutils/webmin/webmin-1.981/shorewall/lang/ |
| H A D | fr.auto | 20 rules_macro=Paramètre d'action de macro
21 rules_emacro=Paramètre de macro manquant ou non valide
62 blacklist_eports2=Les ports ne peuvent être spécifiés que pour les protocoles TCP et UDP
105 route_rules_epri=La priorité de la règle doit être un nombre
106 route_rules_emark=La marque de paquet doit être au format numérique ou numérique/masque
154 shorewall_conf_title=Fichier de configuration maître
165 params_title=Paramètres personnalisés
167 params_none=Aucun paramètre personnalisé trouvé.
169 params_edit=Modifier le paramètre personnalisé
171 params_err=Impossible d'enregistrer le paramètre personnalisé
[all …]
|
| /dports/x11-wm/e16/e16-1.0.24/po/ |
| H A D | fr.po | 425 msgstr "Paramètres..."
863 msgstr "Paramètres du Focus"
1300 msgstr "Paramètres des Menus"
1332 msgstr "Paramètres du Pager..."
1424 msgstr "Paramètres du Pager"
1502 msgstr "Paramètres de Session"
1715 msgstr "Paramètres Divers"
1783 msgstr "Paramètres d'Enlightenment"
2028 msgstr "Paramètres Audio"
2096 msgstr "Paramètres du Thème"
[all …]
|
| /dports/math/scilab/scilab-6.1.1/scilab/modules/parameters/locales/ |
| H A D | fr_FR.po | 23 "%s : Type de paramètre erroné. %s attendu. Valeur de retour par défaut %d.\n"
28 "%s : Impossible de trouver le paramètre. Valeur de retour par défaut %d.\n"
42 msgstr "%s : Valeur erronée du paramètre %s : Valeur %d\n"
46 msgstr "%s : Paramètres attendus : "
70 msgstr "%s : Valeur erronée du paramètre %s : Valeur %f\n"
84 msgstr "%s : Valeur erronée du paramètre %s : Valeur %s\n"
88 msgstr "%s : Dimension erronée du paramètre %s : %d attendu, %d obtenu\n"
91 msgstr "Paramètres"
135 "Supprime le paramètre 'min' de %s.\n"
193 msgstr "%s : Le paramètre %s n'est pas défini"
[all …]
|
| /dports/www/gallery2/gallery2/modules/newitems/po/ |
| H A D | fr.po | 51 msgstr "Paramètres des nouveaux éléments"
54 msgstr "Paramètres sauvegardés avec succès"
91 "doit être modifié (utilisez un autre tri par défaut) avant de pouvoir désactiver ce module. "
102 "Cette gallerie contient %d album utilisant le tri par nouveaux éléments. Il doit être "
103 "réinitialisé au tri par défaut avant que ce module ne puisse être désactivé. Vous pouvez "
106 "Cette gallerie contient %d albums utilisant le tri par nouveaux éléments. Ils doivent être "
107 "réinitialisés au tri par défaut avant que ce module ne puisse être désactivé. Vous pouvez "
|
| /dports/sysutils/usermin/usermin-1.830/fetchmail/lang/ |
| H A D | fr.auto | 18 index_efetchmail=Le programme fetchmail $1 est introuvable. Peut-être que fetchmail n'est pas insta…
65 poll_efile=Seuls les fichiers de configuration fetchmail des utilisateurs peuvent être modifiés
80 global_title=Paramètres par défaut
81 global_header=Paramètres par défaut pour tous les serveurs
95 log_global_user=Paramètres globaux modifiés pour l'utilisateur $1
96 log_global_file=Paramètres globaux modifiés dans le fichier $1
112 …tre utilisée pour activer ou désactiver une tâche Cron pour vérifier les serveurs de messagerie da…
113 cron_header=Paramètres Fetchmail planifiés
|
| /dports/sysutils/webmin/webmin-1.981/fetchmail/lang/ |
| H A D | fr.auto | 18 index_efetchmail=Le programme fetchmail $1 est introuvable. Peut-être que fetchmail n'est pas insta…
65 poll_efile=Seuls les fichiers de configuration fetchmail des utilisateurs peuvent être modifiés
80 global_title=Paramètres par défaut
81 global_header=Paramètres par défaut pour tous les serveurs
95 log_global_user=Paramètres globaux modifiés pour l'utilisateur $1
96 log_global_file=Paramètres globaux modifiés dans le fichier $1
112 …tre utilisée pour activer ou désactiver une tâche Cron pour vérifier les serveurs de messagerie da…
113 cron_header=Paramètres Fetchmail planifiés
|
| /dports/devel/flex-sdk/flex-sdk-4.6.0.23201/frameworks/projects/framework/bundles/fr_FR/ |
| H A D | controls.properties | 58 wrongTime=Le paramètre time (heure) doit être un nombre.
59 wrongName=Le nom ne peut pas être non défini ou nul.
60 wrongTimeName=L'heure doit être un nombre et/ou le nom ne doit pas être non défini ou nul.
61 wrongFormat=Format inattendu du paramètre cuePoint.
62 wrongType=Le paramètre type doit être un nombre.
64 wrongDisabled=Le paramètre disabled (désactivé) doit être un nombre.
66 unexpectedEnd=Fin inattendue de la chaîne du paramètre cuePoint.
70 undefinedParameter=Paramètre cuePoint non défini.
80 …t les attributs d'ID, de largeur et de hauteur. Ces deux derniers doivent être des valeurs numériq…
86 …cune correspondance de vitesse en bits ; ne doit pas correspondre au paramètre FLV par défaut.,Imp…
[all …]
|