Home
last modified time | relevance | path

Searched refs:Schwellwert (Results 1 – 25 of 155) sorted by relevance

1234567

/dports/multimedia/obs-studio/obs-studio-27.1.3/plugins/obs-filters/data/locale/
H A Dde-DE.ini74 Compressor.Threshold="Schwellwert"
77 Limiter.Threshold="Schwellwert"
79 Expander.Threshold="Schwellwert"
/dports/multimedia/obs-studio/obs-studio-27.1.3/plugins/obs-outputs/data/locale/
H A Dde-DE.ini2 RTMPStream.DropThreshold="Drop-Schwellwert (Millisekunden)"
/dports/math/snns/SNNSv4.3/kernel/sources/
H A Dtrans_f.c526 FlintType Schwellwert = 0.1; in ACT_HystStepFunction() local
539 if (sum - (unit_ptr->bias) > Schwellwert) return( (FlintType) 1.0 ); in ACT_HystStepFunction()
540 if (sum - (unit_ptr->bias) < -Schwellwert) return( (FlintType) 0.0 ); in ACT_HystStepFunction()
/dports/x11-wm/fvwm2/fvwm-2.6.9/po/
H A DFvwmScript.de.po118 msgstr "Schwellwert"
/dports/www/e2guardian/e2guardian-5.3.4/data/languages/german/
H A Dmessages104 "701","Web-Upload-Schwellwert erreicht"
/dports/multimedia/libquicktime/libquicktime-1.2.4/po/
H A Dde.po1164 msgstr "Schwellwert für Scenenwechsel"
1673 msgstr "Schwellwert für Deblocking-Filter"
2207 msgstr "Inter Schwellwert"
2254 msgstr "ME Schwellwert"
2653 "Schwellwert für die Beseitigung einzelner Luminanz Koeffizienten. Bei "
2668 "Schwellwert für die Beseitigung einzelner Chrominanz Koeffizienten. Bei "
3170 msgstr "Schwellwert für Szenenwechsel"
3177 "Schwellwert für für Erkennung von Szenenwechseln.\n"
3218 msgstr "Inter Schwellwert"
3235 msgstr "ME Schwellwert"
[all …]
/dports/multimedia/libquicktime-lame/libquicktime-1.2.4/po/
H A Dde.po1164 msgstr "Schwellwert für Scenenwechsel"
1673 msgstr "Schwellwert für Deblocking-Filter"
2207 msgstr "Inter Schwellwert"
2254 msgstr "ME Schwellwert"
2653 "Schwellwert für die Beseitigung einzelner Luminanz Koeffizienten. Bei "
2668 "Schwellwert für die Beseitigung einzelner Chrominanz Koeffizienten. Bei "
3170 msgstr "Schwellwert für Szenenwechsel"
3177 "Schwellwert für für Erkennung von Szenenwechseln.\n"
3218 msgstr "Inter Schwellwert"
3235 msgstr "ME Schwellwert"
[all …]
/dports/x11-wm/fvwm3/fvwm3-1.0.4/po/
H A DFvwmScript.de.po159 msgstr "Schwellwert"
/dports/graphics/xsane/xsane-d01b4089ce6778e76fa86a0410d4e80cf6eb819e/po/
H A Dde.po1014 msgstr "Schwellwert Option:"
1022 msgstr "Schwellwert Minimum:"
1026 msgstr "Schwellwert Maximum:"
1030 msgstr "Schwellwert Multiplikator:"
1034 msgstr "Schwellwert Verschiebung:"
1827 msgstr "Schwellwert setzen"
2136 msgstr "Definiert die Art, wie XSane die Schwellwert-Option behandeln soll"
2150 msgstr "Minimaler Schwellwert des Scanners in %"
2155 msgstr "Maximaler Schwellwert des Scanners in %"
/dports/sysutils/tracker-miners/tracker-miners-2.3.5/po/
H A Dde.po118 msgstr "Schwellwert für wenig Speicherplatz"
124 "Schwellwert in Prozent für den verbleibenden Speicherplatz, bei dem die "
143 msgstr "Schwellwert für die Aufbewahrung von Daten von Wechseldatenträgern"
/dports/misc/gimp-help-en/gimp-help-2.10.0/po/de/menus/colors/
H A Dmap.po538 "Schwellwert. Je höher der Schwellwert, um so mehr Pixel werden in den Effekt "
771 "repräsentiert dieser die Farbe Grau. Wenn Sie den Schwellwert erhöhen, "
773 "Schwellwert haben, wie Grau behandelt."
838 msgstr "Schwellwert Grau"
866 "Farbverlauf Schwarz nach Weiß, in Abhängigkeit vom wachsenden Schwellwert "
/dports/misc/gimp-help-en/gimp-help-2.10.0/po/de/menus/
H A Dselect.po891 "<emphasis>Schwellwert für Ausrichtung</emphasis>: Zwei Endpunkte, die "
902 "<emphasis>Immer-Ecke-Schwellwert</emphasis>: Wenn ein Winkel, der durch "
922 "<emphasis>Ecke-Schwellwert</emphasis>: Wenn ein Punkt mit den Punkten davor "
943 "<emphasis>Fehler-Schwellwert</emphasis>: Die Fehlerabweichung, die für einen "
1023 "<emphasis>Schwellwert zur Linienumkehr</emphasis>: Wenn ein Spline näher an "
1035 "<emphasis>Linien-Schwellwert</emphasis>: Wieviele Pixel darf ein Spline "
1057 "<emphasis>Reparametrisierungs-Schwellwert</emphasis>: Die Fehlerrate, ab der "
1178 msgstr "Schwellwert"
1185 "Ein höherer Schwellwert verkleinert die verzerrte Auswahl, ein kleinerer "
H A Dlayer.po324 msgstr "Alpha-Schwellwert"
341 msgstr "Schwellwert"
374 "guisubmenu><guimenuitem>Alpha-Schwellwert</guimenuitem></menuchoice>."
382 msgstr "Der <quote>Alpha-Schwellwert</quote> Dialog."
393 "Schwellwert verwendet werden soll. Sie können die Einstellung mit Hilfe "
397 "oder gleich dem Schwellwert sind nach Ausführung des Befehls hingegen "
410 msgstr "Beispiel für <quote>Alpha-Schwellwert</quote>"
418 msgstr "Mit Schwellwert = 50, 127, 210."
/dports/misc/gimp-help-en/gimp-help-2.10.0/po/de/filters/
H A Denhance.po349 "Schwellwert für das Rauschen, für welches die Weichzeichnung vorgenommen "
610 msgstr "Schwellwert"
1008 msgstr "Schwellwert Schwarz"
1015 "der im Histogramm angegebene Schwellwert (-1 bis 255).x"
1019 msgstr "Schwellwert Weiß"
1025 "der im Histogramm angegebene Schwellwert (0 bis 256)."
/dports/misc/gimp-help-en/gimp-help-2.10.0/po/de/toolbox/
H A Dcolor.po115 msgstr "Schwellwert"
136 "Das Werkzeug <quote>Schwellwert</quote> wandelt die aktive Ebene oder "
137 "Auswahl in ein Schwarzweißbild um, indem es den eingestellten Schwellwert "
180 "guimenu><guisubmenu>Farben</guisubmenu><guimenuitem>Schwellwert</"
188 "über <menuchoice><guimenu>Farben</guimenu> <guimenuitem>Schwellwert</"
216 msgstr "Das Dialogfenster des Werkzeuges <quote>Schwellwert</quote>"
341 msgstr "Mit Schwellwert und Schnellmaske eine Auswahlmaske erstellen"
353 "dieses Element als Ganzes mit Hilfe des Schwellwert-Werkzeuges auswählen. "
389 "Wenden Sie nun das Werkzeug <quote>Schwellwert</quote> auf das zerlegte Bild "
400 "emphasis> Sie das Schwellwert-Werkzeug aufrufen. Danach können Sie die Ebene "
[all …]
H A Dselection.po623 "Sie wie beim Zauberstab den Schwellwert, also die Empfindlichkeit steuern."
825 "der Eigenschaft <guilabel>Schwellwert</guilabel> anpassen. Um den "
826 "Schwellwert bei der Verwendung des Zauberstabs zu vergrößern oder "
892 "Schwellwert durch Ziehen der Maus beeinflussen: Je weiter Sie die Maus nach "
1014 msgstr "Schwellwert"
1029 "Schwellwert, desto größer ist die Auswahl. Nach dem ersten Mausklick können "
1030 "Sie den Mauszeiger nach unten oder rechts ziehen, um den Schwellwert zu "
1032 "können Sie also die gleichen Ergebnisse unabhängig von der Schwellwert-"
/dports/graphics/photoqt/photoqt-1.6/lang/
H A Dphotoqt_de.ts1512 …ch der &apos;Nächste Nachbar&apos;-Algorithmus bessere Ergebnisse. Der Schwellwert definiert für w…
1518 <translation>Schwellwert:</translation>
/dports/graphics/clutter/clutter-1.26.4/po/
H A Dde.po1010 msgstr "Schwellwert für langen Druck"
1014 msgstr "Der maximale Schwellwert, bevor ein langer Druck abgebrochen wird"
1183 msgstr "Kante des Schwellwert-Auslösers"
1191 msgstr "Horizontaler Abstand des Schwellwert-Auslösers"
1199 msgstr "Vertikaler Abstand des Schwellwert-Auslösers"
/dports/graphics/sane-backends/sane-backends-1.0.32/po/
H A Dde.po338 msgstr "Schwellwert"
1704 msgstr "Schwellwert für Leerseitenerkennung"
2474 msgstr "Schwellwert Weiß"
2480 "Pixel unterhalb vom Schwellwert in Weiß anstelle von Schwarz umwandeln"
3561 msgstr "Automatischer Schwellwert"
4522 msgstr "Automatischer Schwellwert"
4758 msgstr "Automatischer Schwellwert Mode"
4763 msgstr "Automatischer Schwellwert einstellen"
5110 "Schwellwert zu bestimmen."
/dports/science/pulseview/pulseview-0.4.2/l10n/
H A Dde.ts1190 <translation>zu Logik mittels Schwellwert</translation>
1205 <translation>Konvertierungs-Schwellwert(e)</translation>
/dports/audio/rezound/rezound-0.13.1beta/po/
H A Dde.po639 msgstr "Schwellwert"
723 msgstr "Schwellwert f�r Still"
728 msgstr "Ein Audio-Level unter diesem Schwellwert ist als Still zu bezeichnen."
741 "Der Audio-Level mu� solange unter dem Schwellwert bleiben bevor ein Start-"
2486 msgstr "Warte auf Schwellwert:"
2556 msgstr "G�ltig f�r Schwellwert "
/dports/sysutils/tracker3/tracker-3.1.2/po/
H A Dde.po1746 #~ msgstr "Schwellwert für wenig Speicherplatz"
1752 #~ "Schwellwert in Prozent für den verbleibenden Speicherplatz, bei dem die "
1768 #~ msgstr "Schwellwert für die Aufbewahrung von Daten von Wechseldatenträgern"
/dports/games/flare-engine/flare-engine-1.12/mods/default/languages/
H A Dengine.de.po660 "Spielergesundheit unter dem Niedrige-Gesundheit-Schwellwert befindet."
872 msgstr "Niedrige-Gesundheit-Schwellwert"
/dports/audio/lingot/lingot-1.0.1/po/
H A Dde.po747 #~ msgstr "Rausch-Schwellwert"
/dports/graphics/gegl/gegl-0.4.34/po/
H A Dde.po657 msgstr "Schwellwert"
1971 msgstr "Farbverlauf-Schwellwert für Detailverbesserung"
1991 msgstr "Farbverlauf-Schwellwert zum Verringern der Detailverbesserung"
4352 "Überführt das Bild nach schwarz/weiß mit einem Schwellwert, der entweder auf "
4620 msgstr "Unterer Schwellwert"
4624 msgstr "Oberer Schwellwert"
4668 msgstr "Schwellwert hervorheben (niedrig)"
4672 msgstr "Schwellwert hervorheben"
4676 msgstr "Schwellwert hervorheben (hoch)"
6414 msgstr "Rote-Augen-Schwellwert"
[all …]

1234567