/dports/multimedia/kodi/xbmc-19.3-Matrix/addons/service.xbmc.versioncheck/resources/language/resource.language.fr_ca/ |
H A D | strings.po | 41 msgstr "Une nouvelle version est proposée, voulez-vous mettre à niveau maintenant?" 53 msgstr "Voulez-vous vérifier si une nouvelle version est proposée dans le dépôt?" 57 msgstr "Une nouvelle version stable de Kodi est proposée." 82 msgstr "Une nouvelle version stable de Kodi est proposée." 92 msgstr "Une nouvelle version de Kodi est proposée." 102 msgstr "%s est utilisée alors que %s est proposée."
|
/dports/www/dolibarr13/dolibarr-13.0.5/htdocs/langs/fr_FR/ |
H A D | recruitment.lang | 38 About = À propos 39 RecruitmentAbout = À propos du module Recrutement 40 RecruitmentAboutPage = À propos du module Recrutement 44 DateExpected=Date souhaitée 57 ToUseAGenericEmail=Pour utiliser un e-mail générique. S'il n'est pas défini, l'email du responsable… 60 RequestedRemuneration=Rémunération demandée 61 ProposedRemuneration=Rémunération proposée 62 ContractProposed=Contrat proposé
|
/dports/www/dolibarr/dolibarr-14.0.3/htdocs/langs/fr_FR/ |
H A D | recruitment.lang | 38 About = À propos 39 RecruitmentAbout = À propos du module Recrutement 40 RecruitmentAboutPage = À propos du module Recrutement 44 DateExpected=Date souhaitée 57 ToUseAGenericEmail=Pour utiliser un e-mail générique. S'il n'est pas défini, l'email du responsable… 60 RequestedRemuneration=Rémunération demandée 61 ProposedRemuneration=Rémunération proposée 62 ContractProposed=Contrat proposé
|
/dports/www/dolibarr13/dolibarr-13.0.5/htdocs/langs/fr_NC/ |
H A D | admin.lang | 3 …proposé par défaut lors de la création de proposition commerciale, facture, commande, etc... répon… 4 VATIsNotUsedDesc=Le taux de TGC proposé par défaut est 0. C'est le cas d'associations, particuliers…
|
/dports/www/dolibarr/dolibarr-14.0.3/htdocs/langs/fr_NC/ |
H A D | admin.lang | 3 …proposé par défaut lors de la création de proposition commerciale, facture, commande, etc... répon… 4 VATIsNotUsedDesc=Le taux de TGC proposé par défaut est 0. C'est le cas d'associations, particuliers…
|
/dports/textproc/texi2html/texi2html-5.0/i18n_ref/ |
H A D | fr.thl | 13 'About' => 'A propos', 14 'About (help)' => 'A propos (page d\'aide)', 15 'About This Document' => 'A propos de ce document', 32 … 'First section in reading order' => 'Premi@`e section dans l\'ordre de lecture', 90 'Short Table of Contents' => 'R@\'esum@\'e du contenu', 91 'Short table of contents' => 'R@\'esum@\'e du contenu', 104 …uref{{program_homepage}, @i{{program}}}.' => 'Ce document a @\'et@\'e g@\'en@\'er@\'e le @emph{{da… 105 …f{{program_homepage}, @emph{{program}}}.' => 'Ce document a @\'et@\'e g@\'en@\'er@\'e en utilisant…
|
/dports/textproc/fop/fop-2.6/fop-core/src/main/resources/org/apache/fop/render/awt/viewer/resources/ |
H A D | Viewer_fr.properties | 30 Menu.About=\u00c0 propos d'Apache FOP 46 Exception.Occured=Une erreur a \u00e9t\u00e9 constat�e 53 About.Title=\u00c0 propos d'Apache FOP
|
/dports/print/lilypond-devel/lilypond-2.23.5/Documentation/fr/texidocs/ |
H A D | overriding-articulations-of-destinct-type.texidoc | 10 La fonction @code{\\customScripts} ici proposée peut se placer, avec la
|
/dports/print/lilypond/lilypond-2.22.1/Documentation/fr/texidocs/ |
H A D | overriding-articulations-of-destinct-type.texidoc | 10 La fonction @code{\\customScripts} ici proposée peut se placer, avec la
|
/dports/comms/pyla/pyla/ |
H A D | language.fr | 6 'viewerror1' : 'Pas de visionneuse configur�e.', 7 'covererror0' : 'Acune page de garde configur�e.', 100 'menuabout' : 'A-propos', 197 'adrerror2' : 'Operation termin�e avec succ�s.', 208 'abouttitle' : 'A-propos de Pyla', 209 'aboutpyla' : 'A-propos de Pyla',
|
/dports/games/jumpnbump/jumpnbump-1.61-7a0a7ab7491680338bb13058adafdfaac03a1f6d/menu/po/ |
H A D | fr.po | 82 msgstr "Résolution dou_blée" 114 msgstr "_A propos" 118 msgstr "À propos"
|
/dports/lang/lafontaine/lafontaine-0.4/po/ |
H A D | fr.po | 32 msgstr "À propos ..." 40 msgstr "*** la compilation a échouée" 96 msgstr "À propos ..."
|
/dports/mail/mlmmj/mlmmj-1.3.0/listtexts/fr/ |
H A D | finish-sub | 16 Votre inscription a été transférée sur la version 29 %wrap%L'adresse e-mail avec laquelle vous avez été inscrit est <$subaddr$>. 37 <$list+$unsubscribe@$domain$> en utilisant cette adresse e-mail. Le sujet 42 %wrap%Pour d'autres informations ou de l'aide à propos de cette liste,
|
/dports/deskutils/xchm/xchm-1.23/po/ |
H A D | fr.po | 105 msgstr "Aller à la dernière page visitée. Par livre." 109 msgstr "A propos du programme." 153 msgstr "À propos de xCHM" 221 msgstr "À &propos..\tF1" 281 msgstr "Ajouter la page affichée dans les signets." 285 msgstr "Supprimer la page sélectionnée des signets." 325 msgstr "À propos" 365 msgstr ") échouée"
|
/dports/graphics/gpaint/gpaint-2-0.3.3/po/ |
H A D | fr.po | 26 msgstr "Saisissez la taille de l'image désirée :" 38 msgstr "À propos" 50 "publiée par la Free Software Foundation ; soit la version 2 de cette " 279 msgstr "À propos" 402 msgstr "ligne à main levée fermée" 546 #~ msgstr "À propos de G_NOME" 549 #~ msgstr "À propos de _GNU"
|
/dports/net/hping3/hping3-20051105/docs/french/ |
H A D | HPING2-IS-OPEN | 1 Je voudrais dire deux mots � propos du mod�le de d�veloppement de hping2. 3 vous avez m�me la plus petite id�e afin de rendre hping meilleur ou si vous
|
/dports/net/hping/hping2-rc3/docs/french/ |
H A D | HPING2-IS-OPEN | 1 Je voudrais dire deux mots � propos du mod�le de d�veloppement de hping2. 3 vous avez m�me la plus petite id�e afin de rendre hping meilleur ou si vous
|
/dports/math/zegrapher/ZeGrapher-6832bd61291b3e82bc05233ae74e8d7556abe910/Help/ |
H A D | data_help_fr.md | 47 Les valeurs d'une colonne pointée par ![pin selecteur](selector.png) peuvent être triées. Lors de l… 53 Deux méthodes de remplissage de la colonne sont proposées: à partir d'une expression ou prédéfini. 59 _Cette expression sera appliquée à la colonne cellule par cellule._ 75 … valeur de départ, de fin et un pas. Et le logiciel remplira la colonne en respectant cette entrée. 79 …ersion 3.0 de ZeGrapher, seule la régression polynomiale au sens des moindres carrés est proposée._ 81 Toute régression ajoutée approche les colonnes selectionnées par les pins ![pin x](Xpin.png) et ![p…
|
/dports/misc/xiphos/xiphos-4.2.1/win32/nsis/retired/i18n/ |
H A D | fr.nsh | 19 "Installation précédente detectée en $0.$\n\ 34 "À propos de $(^name):" \
|
/dports/x11/elementary-terminal/terminal-6.0.1/po/ |
H A D | fr.po | 35 #. -e flag is used for running single string commands. May be more than one -e flag in cmdline 256 #~ msgstr "Tâche terminée" 274 #~ msgstr "À propos du Terminal" 298 #~ msgstr "Rechercher une chaîne de caractères donnée dans le terminal" 307 #~ msgstr "À propos" 310 #~ msgstr "Affiche la fenêtre À propos" 364 #~ msgstr "Afficher le menu \"A propos\""
|
/dports/textproc/kdiff3/kdiff3-1.9.4/po/fr/ |
H A D | kdiff3fileitemactionplugin.po | 75 msgstr "À propos du module externe de menu KDiff3..." 106 "avec la base » sur l'autre branche, qui sera utilisée comme destination.\n" 113 "À propos du module externe d'actions sur des éléments de fichiers pour KDiff3"
|
/dports/science/scidavis/scidavis-2.4.0/test/menuData/ |
H A D | defaultMenus_fr.menudat | 10 &Aide:&A propos de SciDAVis|A propos de SciDAVis||A propos de SciDAVis|1| 14 &Ajustement rapide:Ajustement d�croissance e&xponentielle|Ajustement d�croissance exponentielle||Aj… 105 Ajustement d�croissance e&xponentielle:&Premier ordre...|Premier ordre||Premier ordre|1| 106 Ajustement d�croissance e&xponentielle:&Second ordre...|Second ordre||Second ordre|1| 107 Ajustement d�croissance e&xponentielle:&Troisi�me ordre...|Troisi�me ordre||Troisi�me ordre|1| 149 Pa&nneau:&Rang�e de 2 calques|Rang�e de 2 calques||Rang�e de 2 calques|1|
|
/dports/cad/sweethome3d/SweetHome3D-6.6.4-src/src/com/eteks/sweethome3d/applet/ |
H A D | package_fr.properties | 25 AppletApplication.memoryStatus=M�moire utilis�e par l'applet : %d%% des %d Mo disponibles 86 <br>afficher � nouveau cette page et accepter la signature propos�e. 96 <br>afficher � nouveau cette page et accepter la signature propos�e.
|
/dports/sysutils/gdmap/gdmap-0.8.1/po/ |
H A D | fr.po | 100 msgstr "_À propos..." 104 msgstr "À propos de ce programme" 214 msgstr "(0=illimitée)" 239 msgstr "Utiliser la taille allouée des fichiers"
|
/dports/irc/kvirc/KVIrc-5.0.0-73-gbdeac0429/src/modules/language/detector/data/ |
H A D | french-iso-8859-15.dat | 15 enfi�vr�e de meetings, manifestations et r�unions, Bakou s'appr�tait, 17 produits chaque ann�e en sept mod�les diff�rents. " Ce ne sont pas 25 a affirm� : " La t�l�vision que nous avons propos�e au CSA sera mise 59 futur num�ro un mais la tourn�e au Koweit indique qu'en d�pit 60 futur num�ro un mais la tourn�e au Koweit indique qu'en d�pit 79 a affirm� : " La t�l�vision que nous avons propos�e au CSA sera mise 80 compl�tement d�pass�e par le cours des �v�nements et ne fait 82 soci�t� d'�conomie mixte sera cr��e fin janvier. Les premiers coups de
|