tidy headers; some junk snuck into sshbuf-misc.c and sshbuf-io.c
doesn't need SSHBUF_INTERNAL set

factor out reading/writing sshbufs to dedicated functions;
feedback and ok markus@