[SFLOPPY] Move storage/floppy_new -> storage/class/sfloppy

This is a SCSI Floppy driver, which depends on classpnp.
Don't mix that with the other floppy (FDC) stack.