| /dports/comms/klog/klog-1.8.5/src/translations/ |
| H A D | klog_es.ts | 146 …<translation>Por favor seleccione el indicativo de estación que quiere usar para subir el log.</tr…
779 <translation>No subir</translation>
2939 …<translation>¿Quiere marcar TODOS los QSOs de este log para subir? Debería hacer esto SOLO SI ES L…
2964 …<translation>¿Quiere marcar TODOS los QSOs pendientes por subir? Debería hacer esto SOLO SI ES LA …
3334 …<translation>¿Quiere marcar TODOS los QSOs para subir? Debería hacer esto SOLO SI ES LA PRIMERA VE…
6768 <translation>Borrar siempre el archivo ADIF &temporal tras subir los QSOs</translation>
6773 <translation>Borrar el archivo ADIF temporal tras subir los QSOs</translation>
6973 …oduzca el nombre corto. Trate de usar el nombre corto del LoTW para poder subir los QSO a LoTW des…
8427 …<translation><b>Consejo #6:</b><br>¿Sabía que...<br>Puede subir los QSOs m…
|
| /dports/games/wesnoth/wesnoth-1.14.17/po/wesnoth-tutorial/ |
| H A D | es.po | 582 "experiencia para subir de nivel."
1126 "Algunas de tus unidades han conseguido subir de nivel. Estas son aún más "
1972 "¡A esa unidad sólo le falta una víctima (8 puntos de experiencia) para subir "
2103 "¡Al subir de nivel he sanado por completo! Puedo sanar a otras unidades 8 "
2119 "¡Al subir de nivel he sanado por completo! Ya no puedo sanar a las unidades "
|
| /dports/finance/odoo/odoo-19d77c2a03335eb95a686bd69a1b56b38e87d609/odoo/addons/website_slides/i18n/ |
| H A D | es_MX.po | 1378 msgstr "Puede subir"
2777 "¿Cómo subir sus presentaciones de PowerPoint o sus documentos de Word?"
2784 msgstr "¿Cómo subir sus videos?"
5431 msgstr "No puede subir archivos protegidos con contraseña."
5462 msgstr "No puede subir contenido a este canal."
5575 "Haga clic en <b>agregar contenido</b> para subir un documento, crear una "
|
| H A D | es_CO.po | 698 "Grupos autorizados para subir presentaciones en este canal. Si se deja "
1447 msgstr "No puede subir un archivo protegido con contraseña."
|
| /dports/sysutils/gnome-settings-daemon/gnome-settings-daemon-3.38.2/po/ |
| H A D | es.po | 755 msgstr "Vínculo para subir el volumen."
899 msgstr "Vínculo para subir el reducir el tamaño del texto."
973 msgstr "Vínculo para subir el volumen sin emitir un efecto de sonido."
991 msgstr "Vínculo para subir el volumen con más precisión."
1239 msgstr "Vínculo estático para subir el volumen."
1247 msgstr "Vínculo estático para subir el volumen sin emitir un efecto de sonido."
1255 msgstr "Vínculo estático para subir el volumen con más precisión."
|
| /dports/math/pari/pari-2.13.3/src/basemath/ |
| H A D | gen3.c | 626 if (signe(y) < 0 && signe(subir(f,q))) f = addiu(f, 1); in _quotsr()
634 if (y < 0 && signe(subir(f,q))) f = addiu(f, 1); in _quotrs()
641 if (signe(y) < 0 && signe(subir(f,q))) f = addiu(f, 1); in _quotri()
|
| /dports/mail/roundcube/roundcubemail-1.5.1/program/localization/es_ES/ |
| H A D | labels.inc | 203 $labels['mailimportdesc'] = 'Puedes subir ficheros usando formatos <a href="https://en.wikipedia.or…
|
| /dports/devel/umbrello/umbrello-21.12.3/po/gl/docs/umbrello/ |
| H A D | working_with_umbrello.docbook | 298 …s poderá engadir, editar ou eliminar atributos (variábeis) da clase. Pode subir ou baixar os atrib…
|
| /dports/print/lilypond-devel/lilypond-2.23.5/Documentation/es/learning/ |
| H A D | tutorial.itely | 341 Para subir o bajar una nota en dos (¡o más!) octavas, utilizamos
|
| /dports/print/lilypond/lilypond-2.22.1/Documentation/es/learning/ |
| H A D | tutorial.itely | 341 Para subir o bajar una nota en dos (¡o más!) octavas, utilizamos
|
| /dports/www/mnogosearch/mnogosearch-3.4.1/etc/synonym/ |
| H A D | french.syn | 727 endurer souffrir subir
|
| /dports/audio/musescore/MuseScore-3.6.1/share/locale/ |
| H A D | tours_es.ts | 258 …presione la flecha del teclado "Arriba" o "Abajo" para subir o bajar su altura.
|
| /dports/devel/umbrello/umbrello-21.12.3/po/pt/docs/umbrello/ |
| H A D | working_with_umbrello.docbook | 298 …adicionar, editar ou remover atributos (variáveis) da classe. Você poderá subir ou descer os atrib…
|
| /dports/x11/xfce4-dashboard/xfdashboard-0.8.1/po/ |
| H A D | es.po | 320 "Cuando se activa cualquier desplazamiento, como subir y bajar la rueda del "
|
| /dports/net/mailcommon/mailcommon-21.12.3/po/gl/ |
| H A D | libmailcommon.po | 1426 "<qt><p>Prema este botón para <em>subir</em> o filtro seleccionado na lista "
1456 "<qt><p>Prema este botón para subir o filtro seleccionado para o cumio da "
1469 "<qt><p>Prema este botón para subir o filtro seleccionado para o fondo da "
|
| /dports/x11-wm/metacity/metacity-3.42.0/po/ |
| H A D | gl.po | 2027 #~ "a xanela enfocada subirá automaticamente despois dun atraso especificado "
2225 #~ "O atraso antes de subir unha xanela se auto_raise está configurado como "
2330 #~ "Indica se subir debe ser unha acción que vaia ligada a outras "
|
| /dports/deskutils/egroupware/egroupware/setup/lang/ |
| H A D | egw_es-es.lang | 10 …h files bigger then that! setup es-es ¡%1 está establecido a %2, NO podrá subir o adjuntar fichero…
587 … viene con la extensión gd (compilada con soporte jpeg). Se necesita para subir fotos para los con…
629 upload backup setup es-es subir copia de seguridad
|
| /dports/astro/merkaartor/merkaartor-0.19.0/translations/ |
| H A D | merkaartor_es.ts | 442 <translation>Hubo un error al subir ésta petición (%1)
486 <translation>Hubo un error al subir ésta petición (%1)
|
| /dports/www/gallery2/gallery2/install/po/ |
| H A D | es.po | 451 "<b>file_uploads</b> en el php.ini). Necesitarás habilitar esta opción si quieres subir "
833 "complicado, ¿no es cierto? ¡Ahora es un buen momento para subir algunas fotos!"
|
| /dports/finance/odoo/odoo-19d77c2a03335eb95a686bd69a1b56b38e87d609/odoo/addons/web_editor/i18n/ |
| H A D | es_MX.po | 2351 "Puede subir documentos con el botón ubicado en la esquina superior izquierda"
2361 "Puede subir imágenes con el botón ubicado en la esquina superior izquierda "
|
| /dports/www/zenphoto/zenphoto-1.5.9/zp-core/locale/gl_ES/LC_MESSAGES/ |
| H A D | zenphoto.po | 2083 msgstr "Volver á lista de álbums (subir un nivel)"
2778 msgstr "subir"
6531 msgstr "Debes subir polo menos un arquivo."
6539 msgstr "Tentaches subir a un álbum para o que non tes permisos para subir."
6543 msgstr "Tentaches subir un ou máis arquivos de tipos que non están soportados por Zenphoto."
6547 msgstr "Tentaches subir un arquivo demasiado grande"
6613 msgstr "Zenphoto non pode subir arquivos cando PHP en Modo Seguro (Safe Mode) está activado"
6675 msgstr "Engadir máis arquivos para subir"
6687 msgstr "Non hai álbums aos que poidas subir."
10910 msgstr "O álbum excede o límite no número de imaxes. Non podes subir máis imaxes!"
[all …]
|
| /dports/multimedia/minitube/minitube-3.9.2/locale/ |
| H A D | es_AR.ts | 717 <translation>Con %1 para subir el volumen, con %2 para bajarlo</translation>
|
| H A D | es_ES.ts | 717 <translation>Pulse %1 para subir el volumen y %2 para bajarlo</translation>
|
| /dports/math/p5-Math-Pari/pari-2.3.5/src/basemath/ |
| H A D | Qfb.c | 718 t = divir(t, gsqr(subir(b,sqrtD))); in qfr5_rho()
|
| /dports/games/gnome-chess/gnome-chess-41.1/help/es/ |
| H A D | es.po | 714 "posibilidad de subir traducciones nuevas."
|