| /dports/devel/umbrello/umbrello-21.12.3/po/nl/docs/umbrello/ |
| H A D | working_with_umbrello.docbook | 138 >In &umbrello;, zijn in principe twee manieren om de elementen in uw model te bewerken. <itemizedli…
158 >Heeft u eenmaal elementen aan uw model toegevoegd, dan kunt u een element ook bewerken door middel…
164 >U kunt uw model ook bewerken door elementen te maken of te wijzigen door middel van diagrammen. Me…
170 >Uw &UML;-model bestaat uit een set &UML; elementen met hun onderlinge associaties. Alleen kunt u h…
229 >Bestaande elementen naar uw model slepen uit de boomstructuur</para
233 >Nieuwe elementen in uw model maken en ze tegelijkertijd toevoegen aan uw diagram, door middel van …
237 …elementen toe te voegen aan uw model, hoeft u ze alleen maar uit de boomstructuur te slepen en ze …
239 …elementen aan uw diagram toe te voegen bestaat uit het toepassen van de bewerkingsmiddelen in de g…
243 …er in een kruis, en kunt u de elementen aan uw model toevoegen met een enkele muisklik in uw diagr…
249 > noemen. Als verondersteld wordt dat deze beide twee verschillende elementen moeten zijn, dan dien…
[all …]
|
| /dports/audio/musescore/MuseScore-3.6.1/share/locale/ |
| H A D | tours_nl.ts | 24 …<translation>Met de paletten kunt u de meeste andere notatie elementen aan de partituur toevoegen.…
29 …<translation>Ieder palet bevat elementen die kunnen worden toegevoegd aan de partituur.</translati…
59 …De "geavanceerde" werkruimte bevat meer elementen dan de "basis" werkruimte.</…
66 …U kunt de elementen ook vanuit het palet naar de partituur slepen naar een specifiek element in de…
130 …are eigenschappen zijn afhankelijk van het geselecteerde elementen of de geselecteerde elementen.<…
136 …u verschillende type elementen heeft geselecteerd dan zijn alleen aantal algemene eigenschappen be… alias
149 …<translation>Automatisch plaatsen is een nieuwe functie die overlappingen tussen elementen detecte…
150 …ositie van automatisch geplaatste elementen aanpassen of automatisch plaatsen uitschakelen voor ge…
158 …<translation>Automatisch plaatsen zorgt dat de meeste elementen volgens de muziek notatie worden g…
291 …U kunt ook snel soortgelijke elementen selecteren door op één van deze met rechts te klikken (macO…
[all …]
|
| /dports/devel/flex-sdk/flex-sdk-4.6.0.23201/frameworks/projects/framework/bundles/nl_NL/ |
| H A D | core.properties | 22 multipleChildSets_ClassAndInstance=Meerdere sets visuele onderliggende elementen zijn opgegeven voo…
23 multipleChildSets_ClassAndSubclass=Meerdere sets visuele onderliggende elementen zijn opgegeven voo…
|
| /dports/games/widelands/widelands-build21/po/widelands_editor/ |
| H A D | nl.po | 122 msgstr "Plaats nieuwe elementen op de kaart, of verhoog elementen op de kaart met de waarde gekozen…
128 msgstr "Verwijder elementen van de kaart, of verlaag elementen op de kaart met de waarde gekozen in…
146 msgstr "Geef elementen op de kaart de waarde gekozen in 'Stel waarde in'"
|
| /dports/cad/qelectrotech/qet-0.7.0/elements/10_electric/10_allpole/392_generators&sources/30_batteries/ |
| H A D | pile_2_elements.elmt | 9 <name lang="be">Batterij 2 elementen DC</name>
14 <name lang="nl">batterij 2 elementen DC</name>
|
| /dports/sysutils/plasma5-discover/discover-5.23.5/po/nl/ |
| H A D | kcm_updates.po | 51 msgstr "Offline elementen voor bijwerken gebruiken:"
59 "Offline elementen voor bijwerken maximaliseert systeemstabiliteit door "
|
| /dports/cad/qelectrotech/qet-0.7.0/ |
| H A D | README | 44 Het maakt gebruik van XML-bestanden voor elementen en diagrammen, en omvat zowel een diagram bewerk…
48 QET gebruikt XML voor de elementen en schema's en omvat een schematische editor, itemeditor, en een…
|
| H A D | ELEMENTS.LICENSE | 140 De elementen collectie voorzien, samen met QElectroTech wordt geleverd als en
142 Het gebruik, de wijziging en de integratie van de elementen in elektrische
155 De elementen collectie welke samen met QElectroTech wordt geleverd zonder enige garantie
157 Het gebruik, wijzigen en integratie van de elementen in uw elektrische
160 Als u één of meerdere elementen van de QElectroTech collectie, met of zonder wijzigingen, herdistri…
|
| /dports/cad/qelectrotech/qet-0.7.0/elements/30_hydraulic/31_control_valves/01_single_parts/11_actuation/ |
| H A D | qet_directory | 10 <name lang="nl">Bedienings elementen</name>
|
| /dports/deskutils/egroupware/egroupware/projectmanager/lang/ |
| H A D | egw_nl.lang | 59 cumulated elements too projectmanager nl Ook gecumuleerde elementen
81 …l. editing budget and elements projectmanager nl bewerk toegang, incl. budget en elementen bewerken
93 elements of elements projectmanager nl Elementen van elementen
143 …o. projectmanager nl Indien aangevinkt worden de gegevensbronnen van de elementen (bijv. InfoLog r…
144 …o. projectmanager nl Indien aangevinkt worden de gegevensbronnen van de elementen (bijv. InfoLog r…
155 linked elements projectmanager nl Gelinkte elementen
215 …ncl. budget and adding elements projectmanager nl lees rechten, incl. budget en elementen toevoegen
231 …ct this project and show it's elements projectmanager nl Selecteer dit project en toon de elementen
249 …al style. projectmanager nl Stijl die gebruikt wordt voor alles behalve elementen. Sommige lettert…
|
| /dports/x11-themes/mate-themes/mate-themes-3.22.23/po/ |
| H A D | nl.po | 46 msgstr "Een strak licht thema met blauwe elementen"
94 msgstr "Een strak licht thema met groene elementen"
|
| /dports/misc/xfce4-appfinder/xfce4-appfinder-4.16.1/po/ |
| H A D | nl.po | 109 msgstr "Kon bewerker van bureaublad-elementen niet starten"
265 msgstr "Rangschik onlangs gebruikte elementen bovenaan"
271 msgstr "Rangschik elementen, op zo'n manier dat elementen die onlangs zijn gebruikt, altijd bovenaa…
279 msgstr "Toon elementen als _pictogrammen"
|
| /dports/devel/flex-sdk/flex-sdk-4.6.0.23201/frameworks/projects/spark/bundles/nl_NL/ |
| H A D | components.properties | 19 cannotDisplayVisualElement=DataGroup kan visuele elementen niet direct weergeven, tenzij de element…
|
| /dports/math/gh-bc/bc-5.2.1/locales/ |
| H A D | nl_NL.ISO8859-15.msg | 96 7 "Stapel heeft te weinig elementen"
97 8 "Stapel voor register %s heeft te weinig elementen"
|
| H A D | nl_BE.ISO8859-15.msg | 96 7 "Stapel heeft te weinig elementen"
97 8 "Stapel voor register %s heeft te weinig elementen"
|
| H A D | nl_NL.UTF-8.msg | 96 7 "Stapel heeft te weinig elementen"
97 8 "Stapel voor register %s heeft te weinig elementen"
|
| H A D | nl_BE.ISO8859-1.msg | 96 7 "Stapel heeft te weinig elementen"
97 8 "Stapel voor register %s heeft te weinig elementen"
|
| H A D | nl_NL.ISO8859-1.msg | 96 7 "Stapel heeft te weinig elementen"
97 8 "Stapel voor register %s heeft te weinig elementen"
|
| H A D | nl_NL.utf8.msg | 96 7 "Stapel heeft te weinig elementen"
97 8 "Stapel voor register %s heeft te weinig elementen"
|
| /dports/databases/pecl-mongodb/mongodb-1.9.1/tests/bson/ |
| H A D | typemap-003.phpt | 34 'object' => ['associative' => ['elementen', 'elements' ]]
|
| /dports/cad/calculix/CalculiX/cgx_2.18/examples/turbine/ |
| H A D | latim.inp | 3 FW05 mit HE20 elementen
|
| /dports/cad/calculix/CalculiX/cgx_2.18/examples/glue/ |
| H A D | latjm.inp | 3 FW05 mit HE20 elementen
|
| /dports/x11-wm/xfce4-panel/xfce4-panel-4.16.3/po/ |
| H A D | nl.po | 102 msgstr "_Nieuwe elementen toevoegen..."
140 msgstr "Geef het 'Nieuwe elementen toevoegen'-dialoogvenster weer"
361 msgstr "Voeg nieuwe elementen toe"
1607 msgstr "Geen elementen"
1611 msgstr "Kon bewerker van menu-elementen niet openen"
1680 msgstr "Voeg een of meer bestaande elementen toe aan de starter"
1709 "de muisaanwijzer over knoppen of menu-elementen zweeft."
1830 msgstr "Statusvak-elementen"
1834 msgstr "Bekende elementen _wissen"
1876 msgstr "_Vierkante elementen"
[all …]
|
| /dports/misc/cinnamon-translations/cinnamon-translations-4.8.3/po-export/nemo/ |
| H A D | nemo-nl.po | 1958 msgstr "Gekozen elementen terugzetten"
2050 msgstr "Kies elementen overeenkomend met"
2115 msgstr[1] " (bevat %'d elementen)"
2130 msgstr[1] "%'d elementen gekozen"
2138 msgstr[1] "%'d andere elementen gekozen"
2155 msgstr[1] "%'u elementen"
4168 msgstr "? elementen"
4261 msgstr[1] "%s elementen"
5936 msgstr "Sorteer elementen op"
6450 msgstr "Tel aantal elementen:"
[all …]
|
| /dports/x11-fm/caja/caja-1.26.0/po/ |
| H A D | nl.po | 1130 msgstr[1] "%'u elementen"
1157 msgstr "? elementen"
2658 msgstr "Kopieer %d elementen naar '%s'"
2668 msgstr "Dupliceer %d elementen in '%s'"
2678 msgstr "Verplaats %d elementen naar '%s'"
3089 "aantal elementen berekend."
4773 msgstr "Aa_ntal elementen tellen:"
5853 msgstr "Gekozen elementen terugzetten"
6366 msgstr[1] " (met daarin %'d elementen)"
6381 msgstr[1] "%'d elementen gekozen"
[all …]
|