| /dports/databases/postgresql12-plperl/postgresql-12.9/src/bin/pg_rewind/po/ |
| H A D | es.po | 333 msgstr "largo del resultado inesperado mientras se obtenían los archivos remotos"
692 msgstr "largo de registro no válido en %X/%X: se esperaba %u, se obtuvo %u"
697 msgstr "largo de registro %u en %X/%X demasiado largo"
707 msgstr "largo de contrecord %u no válido en %X/%X"
772 msgstr "BKPBLOCK_HAS_DATA no está definido, pero el largo de los datos es %u en %X/%X"
777 msgstr "BKPIMAGE_HAS_HOLE está definido, pero posición del agujero es %u largo %u largo de imagen %…
782 msgstr "BKPIMAGE_HAS_HOLE no está definido, pero posición del agujero es %u largo %u en %X/%X"
787 msgstr "BKPIMAGE_IS_COMPRESSED definido, pero largo de imagen de bloque es %u en %X/%X"
792 msgstr "ni BKPIMAGE_HAS_HOLE ni BKPIMAGE_IS_COMPRESSED está definido, pero largo de imagen de bloqu…
807 msgstr "registro con largo no válido en %X/%X"
|
| /dports/databases/postgresql12-docs/postgresql-12.9/src/bin/pg_rewind/po/ |
| H A D | es.po | 333 msgstr "largo del resultado inesperado mientras se obtenían los archivos remotos"
692 msgstr "largo de registro no válido en %X/%X: se esperaba %u, se obtuvo %u"
697 msgstr "largo de registro %u en %X/%X demasiado largo"
707 msgstr "largo de contrecord %u no válido en %X/%X"
772 msgstr "BKPBLOCK_HAS_DATA no está definido, pero el largo de los datos es %u en %X/%X"
777 msgstr "BKPIMAGE_HAS_HOLE está definido, pero posición del agujero es %u largo %u largo de imagen %…
782 msgstr "BKPIMAGE_HAS_HOLE no está definido, pero posición del agujero es %u largo %u en %X/%X"
787 msgstr "BKPIMAGE_IS_COMPRESSED definido, pero largo de imagen de bloque es %u en %X/%X"
792 msgstr "ni BKPIMAGE_HAS_HOLE ni BKPIMAGE_IS_COMPRESSED está definido, pero largo de imagen de bloqu…
807 msgstr "registro con largo no válido en %X/%X"
|
| /dports/databases/postgresql12-pltcl/postgresql-12.9/src/bin/pg_rewind/po/ |
| H A D | es.po | 333 msgstr "largo del resultado inesperado mientras se obtenían los archivos remotos"
692 msgstr "largo de registro no válido en %X/%X: se esperaba %u, se obtuvo %u"
697 msgstr "largo de registro %u en %X/%X demasiado largo"
707 msgstr "largo de contrecord %u no válido en %X/%X"
772 msgstr "BKPBLOCK_HAS_DATA no está definido, pero el largo de los datos es %u en %X/%X"
777 msgstr "BKPIMAGE_HAS_HOLE está definido, pero posición del agujero es %u largo %u largo de imagen %…
782 msgstr "BKPIMAGE_HAS_HOLE no está definido, pero posición del agujero es %u largo %u en %X/%X"
787 msgstr "BKPIMAGE_IS_COMPRESSED definido, pero largo de imagen de bloque es %u en %X/%X"
792 msgstr "ni BKPIMAGE_HAS_HOLE ni BKPIMAGE_IS_COMPRESSED está definido, pero largo de imagen de bloqu…
807 msgstr "registro con largo no válido en %X/%X"
|
| /dports/databases/postgresql12-server/postgresql-12.9/src/bin/pg_rewind/po/ |
| H A D | es.po | 333 msgstr "largo del resultado inesperado mientras se obtenían los archivos remotos"
692 msgstr "largo de registro no válido en %X/%X: se esperaba %u, se obtuvo %u"
697 msgstr "largo de registro %u en %X/%X demasiado largo"
707 msgstr "largo de contrecord %u no válido en %X/%X"
772 msgstr "BKPBLOCK_HAS_DATA no está definido, pero el largo de los datos es %u en %X/%X"
777 msgstr "BKPIMAGE_HAS_HOLE está definido, pero posición del agujero es %u largo %u largo de imagen %…
782 msgstr "BKPIMAGE_HAS_HOLE no está definido, pero posición del agujero es %u largo %u en %X/%X"
787 msgstr "BKPIMAGE_IS_COMPRESSED definido, pero largo de imagen de bloque es %u en %X/%X"
792 msgstr "ni BKPIMAGE_HAS_HOLE ni BKPIMAGE_IS_COMPRESSED está definido, pero largo de imagen de bloqu…
807 msgstr "registro con largo no válido en %X/%X"
|
| /dports/databases/postgresql12-plpython/postgresql-12.9/src/bin/pg_rewind/po/ |
| H A D | es.po | 333 msgstr "largo del resultado inesperado mientras se obtenían los archivos remotos"
692 msgstr "largo de registro no válido en %X/%X: se esperaba %u, se obtuvo %u"
697 msgstr "largo de registro %u en %X/%X demasiado largo"
707 msgstr "largo de contrecord %u no válido en %X/%X"
772 msgstr "BKPBLOCK_HAS_DATA no está definido, pero el largo de los datos es %u en %X/%X"
777 msgstr "BKPIMAGE_HAS_HOLE está definido, pero posición del agujero es %u largo %u largo de imagen %…
782 msgstr "BKPIMAGE_HAS_HOLE no está definido, pero posición del agujero es %u largo %u en %X/%X"
787 msgstr "BKPIMAGE_IS_COMPRESSED definido, pero largo de imagen de bloque es %u en %X/%X"
792 msgstr "ni BKPIMAGE_HAS_HOLE ni BKPIMAGE_IS_COMPRESSED está definido, pero largo de imagen de bloqu…
807 msgstr "registro con largo no válido en %X/%X"
|
| /dports/databases/postgresql12-contrib/postgresql-12.9/src/bin/pg_rewind/po/ |
| H A D | es.po | 333 msgstr "largo del resultado inesperado mientras se obtenían los archivos remotos"
692 msgstr "largo de registro no válido en %X/%X: se esperaba %u, se obtuvo %u"
697 msgstr "largo de registro %u en %X/%X demasiado largo"
707 msgstr "largo de contrecord %u no válido en %X/%X"
772 msgstr "BKPBLOCK_HAS_DATA no está definido, pero el largo de los datos es %u en %X/%X"
777 msgstr "BKPIMAGE_HAS_HOLE está definido, pero posición del agujero es %u largo %u largo de imagen %…
782 msgstr "BKPIMAGE_HAS_HOLE no está definido, pero posición del agujero es %u largo %u en %X/%X"
787 msgstr "BKPIMAGE_IS_COMPRESSED definido, pero largo de imagen de bloque es %u en %X/%X"
792 msgstr "ni BKPIMAGE_HAS_HOLE ni BKPIMAGE_IS_COMPRESSED está definido, pero largo de imagen de bloqu…
807 msgstr "registro con largo no válido en %X/%X"
|
| /dports/databases/postgresql12-client/postgresql-12.9/src/bin/pg_rewind/po/ |
| H A D | es.po | 333 msgstr "largo del resultado inesperado mientras se obtenían los archivos remotos"
692 msgstr "largo de registro no válido en %X/%X: se esperaba %u, se obtuvo %u"
697 msgstr "largo de registro %u en %X/%X demasiado largo"
707 msgstr "largo de contrecord %u no válido en %X/%X"
772 msgstr "BKPBLOCK_HAS_DATA no está definido, pero el largo de los datos es %u en %X/%X"
777 msgstr "BKPIMAGE_HAS_HOLE está definido, pero posición del agujero es %u largo %u largo de imagen %…
782 msgstr "BKPIMAGE_HAS_HOLE no está definido, pero posición del agujero es %u largo %u en %X/%X"
787 msgstr "BKPIMAGE_IS_COMPRESSED definido, pero largo de imagen de bloque es %u en %X/%X"
792 msgstr "ni BKPIMAGE_HAS_HOLE ni BKPIMAGE_IS_COMPRESSED está definido, pero largo de imagen de bloqu…
807 msgstr "registro con largo no válido en %X/%X"
|
| /dports/graphics/lightzone/LightZone-4.1.8-3-g36e87773/lightcrafts/locale/com/lightcrafts/image/metadata/makernotes/ |
| H A D | OlympusTags_es.properties | 30 0089=Ver imagen largo-X
202 1037=Ver largo de imagen 2
225 3102=Ver imagen largo-X
|
| H A D | NikonTags_es.properties | 41 1101=Ver imagen largo-X
173 1101=Ver imagen largo-X
|
| /dports/math/kmplot/kmplot-21.12.3/po/gl/docs/kmplot/ |
| H A D | configuration.docbook | 126 >Configura o largo das liñas dos eixos.</para>
137 >Configura o largo das liñas usadas para debuxar a grade.</para>
148 >Configura o largo das liñas que gradúan os eixos.</para>
|
| /dports/print/lilypond-devel/lilypond-2.23.5/Documentation/es/texidocs/ |
| H A D | vertically-aligned-dynamics-and-textscripts.texidoc | 11 inscripciones de texto a lo largo de su línea de base.
|
| /dports/print/lilypond/lilypond-2.22.1/Documentation/es/texidocs/ |
| H A D | vertically-aligned-dynamics-and-textscripts.texidoc | 11 inscripciones de texto a lo largo de su línea de base.
|
| /dports/databases/postgresql13-pltcl/postgresql-13.5/src/bin/pg_rewind/po/ |
| H A D | es.po | 393 msgstr "largo del resultado inesperado mientras se obtenían los archivos remotos"
819 msgstr "largo de registro no válido en %X/%X: se esperaba %u, se obtuvo %u"
824 msgstr "largo de registro %u en %X/%X demasiado largo"
834 msgstr "largo de contrecord %u no válido en %X/%X"
899 msgstr "BKPBLOCK_HAS_DATA no está definido, pero el largo de los datos es %u en %X/%X"
904 msgstr "BKPIMAGE_HAS_HOLE está definido, pero posición del agujero es %u largo %u largo de imagen %…
909 msgstr "BKPIMAGE_HAS_HOLE no está definido, pero posición del agujero es %u largo %u en %X/%X"
914 msgstr "BKPIMAGE_IS_COMPRESSED definido, pero largo de imagen de bloque es %u en %X/%X"
919 msgstr "ni BKPIMAGE_HAS_HOLE ni BKPIMAGE_IS_COMPRESSED está definido, pero largo de imagen de bloqu…
934 msgstr "registro con largo no válido en %X/%X"
|
| /dports/databases/postgresql13-server/postgresql-13.5/src/bin/pg_rewind/po/ |
| H A D | es.po | 393 msgstr "largo del resultado inesperado mientras se obtenían los archivos remotos"
819 msgstr "largo de registro no válido en %X/%X: se esperaba %u, se obtuvo %u"
824 msgstr "largo de registro %u en %X/%X demasiado largo"
834 msgstr "largo de contrecord %u no válido en %X/%X"
899 msgstr "BKPBLOCK_HAS_DATA no está definido, pero el largo de los datos es %u en %X/%X"
904 msgstr "BKPIMAGE_HAS_HOLE está definido, pero posición del agujero es %u largo %u largo de imagen %…
909 msgstr "BKPIMAGE_HAS_HOLE no está definido, pero posición del agujero es %u largo %u en %X/%X"
914 msgstr "BKPIMAGE_IS_COMPRESSED definido, pero largo de imagen de bloque es %u en %X/%X"
919 msgstr "ni BKPIMAGE_HAS_HOLE ni BKPIMAGE_IS_COMPRESSED está definido, pero largo de imagen de bloqu…
934 msgstr "registro con largo no válido en %X/%X"
|
| /dports/databases/postgresql13-docs/postgresql-13.5/src/bin/pg_rewind/po/ |
| H A D | es.po | 393 msgstr "largo del resultado inesperado mientras se obtenían los archivos remotos"
819 msgstr "largo de registro no válido en %X/%X: se esperaba %u, se obtuvo %u"
824 msgstr "largo de registro %u en %X/%X demasiado largo"
834 msgstr "largo de contrecord %u no válido en %X/%X"
899 msgstr "BKPBLOCK_HAS_DATA no está definido, pero el largo de los datos es %u en %X/%X"
904 msgstr "BKPIMAGE_HAS_HOLE está definido, pero posición del agujero es %u largo %u largo de imagen %…
909 msgstr "BKPIMAGE_HAS_HOLE no está definido, pero posición del agujero es %u largo %u en %X/%X"
914 msgstr "BKPIMAGE_IS_COMPRESSED definido, pero largo de imagen de bloque es %u en %X/%X"
919 msgstr "ni BKPIMAGE_HAS_HOLE ni BKPIMAGE_IS_COMPRESSED está definido, pero largo de imagen de bloqu…
934 msgstr "registro con largo no válido en %X/%X"
|
| /dports/databases/postgresql13-contrib/postgresql-13.5/src/bin/pg_rewind/po/ |
| H A D | es.po | 393 msgstr "largo del resultado inesperado mientras se obtenían los archivos remotos"
819 msgstr "largo de registro no válido en %X/%X: se esperaba %u, se obtuvo %u"
824 msgstr "largo de registro %u en %X/%X demasiado largo"
834 msgstr "largo de contrecord %u no válido en %X/%X"
899 msgstr "BKPBLOCK_HAS_DATA no está definido, pero el largo de los datos es %u en %X/%X"
904 msgstr "BKPIMAGE_HAS_HOLE está definido, pero posición del agujero es %u largo %u largo de imagen %…
909 msgstr "BKPIMAGE_HAS_HOLE no está definido, pero posición del agujero es %u largo %u en %X/%X"
914 msgstr "BKPIMAGE_IS_COMPRESSED definido, pero largo de imagen de bloque es %u en %X/%X"
919 msgstr "ni BKPIMAGE_HAS_HOLE ni BKPIMAGE_IS_COMPRESSED está definido, pero largo de imagen de bloqu…
934 msgstr "registro con largo no válido en %X/%X"
|
| /dports/databases/postgresql13-plpython/postgresql-13.5/src/bin/pg_rewind/po/ |
| H A D | es.po | 393 msgstr "largo del resultado inesperado mientras se obtenían los archivos remotos"
819 msgstr "largo de registro no válido en %X/%X: se esperaba %u, se obtuvo %u"
824 msgstr "largo de registro %u en %X/%X demasiado largo"
834 msgstr "largo de contrecord %u no válido en %X/%X"
899 msgstr "BKPBLOCK_HAS_DATA no está definido, pero el largo de los datos es %u en %X/%X"
904 msgstr "BKPIMAGE_HAS_HOLE está definido, pero posición del agujero es %u largo %u largo de imagen %…
909 msgstr "BKPIMAGE_HAS_HOLE no está definido, pero posición del agujero es %u largo %u en %X/%X"
914 msgstr "BKPIMAGE_IS_COMPRESSED definido, pero largo de imagen de bloque es %u en %X/%X"
919 msgstr "ni BKPIMAGE_HAS_HOLE ni BKPIMAGE_IS_COMPRESSED está definido, pero largo de imagen de bloqu…
934 msgstr "registro con largo no válido en %X/%X"
|
| /dports/databases/postgresql13-plperl/postgresql-13.5/src/bin/pg_rewind/po/ |
| H A D | es.po | 393 msgstr "largo del resultado inesperado mientras se obtenían los archivos remotos"
819 msgstr "largo de registro no válido en %X/%X: se esperaba %u, se obtuvo %u"
824 msgstr "largo de registro %u en %X/%X demasiado largo"
834 msgstr "largo de contrecord %u no válido en %X/%X"
899 msgstr "BKPBLOCK_HAS_DATA no está definido, pero el largo de los datos es %u en %X/%X"
904 msgstr "BKPIMAGE_HAS_HOLE está definido, pero posición del agujero es %u largo %u largo de imagen %…
909 msgstr "BKPIMAGE_HAS_HOLE no está definido, pero posición del agujero es %u largo %u en %X/%X"
914 msgstr "BKPIMAGE_IS_COMPRESSED definido, pero largo de imagen de bloque es %u en %X/%X"
919 msgstr "ni BKPIMAGE_HAS_HOLE ni BKPIMAGE_IS_COMPRESSED está definido, pero largo de imagen de bloqu…
934 msgstr "registro con largo no válido en %X/%X"
|
| /dports/databases/postgresql13-client/postgresql-13.5/src/bin/pg_rewind/po/ |
| H A D | es.po | 393 msgstr "largo del resultado inesperado mientras se obtenían los archivos remotos"
819 msgstr "largo de registro no válido en %X/%X: se esperaba %u, se obtuvo %u"
824 msgstr "largo de registro %u en %X/%X demasiado largo"
834 msgstr "largo de contrecord %u no válido en %X/%X"
899 msgstr "BKPBLOCK_HAS_DATA no está definido, pero el largo de los datos es %u en %X/%X"
904 msgstr "BKPIMAGE_HAS_HOLE está definido, pero posición del agujero es %u largo %u largo de imagen %…
909 msgstr "BKPIMAGE_HAS_HOLE no está definido, pero posición del agujero es %u largo %u en %X/%X"
914 msgstr "BKPIMAGE_IS_COMPRESSED definido, pero largo de imagen de bloque es %u en %X/%X"
919 msgstr "ni BKPIMAGE_HAS_HOLE ni BKPIMAGE_IS_COMPRESSED está definido, pero largo de imagen de bloqu…
934 msgstr "registro con largo no válido en %X/%X"
|
| /dports/games/cataclysm-dda/Cataclysm-DDA-0.F/data/motd/ |
| H A D | es_AR.motd | 1 # El largo máximo de una línea es de 78 caracteres; la siguiente línea es para usar de referencia
|
| /dports/games/cataclysm-dda-tiles/Cataclysm-DDA-0.F/data/motd/ |
| H A D | es_AR.motd | 1 # El largo máximo de una línea es de 78 caracteres; la siguiente línea es para usar de referencia
|
| /dports/cad/qelectrotech/qet-0.7.0/elements/60_energy/31_solar_thermal/raccords_cuivre/ |
| H A D | coude_90_grandrayon.elmt | 5 <name lang="it">Gomito 90° largo raggio</name>
|
| /dports/finance/odoo/odoo-19d77c2a03335eb95a686bd69a1b56b38e87d609/odoo/addons/l10n_es/data/ |
| H A D | account.account.template-common.csv | 540 "account_common_76200","Ingresos de créditos a largo plazo, empresas del grupo","76200","account.da…
541 "account_common_76201","Ingresos de créditos a largo plazo, empresas asociadas","76201","account.da…
542 "account_common_76202","Ingresos de créditos a largo plazo, otras partes vinculadas","76202","accou…
543 "account_common_76203","Ingresos de créditos a largo plazo, otras empresas","76203","account.data_a…
551 "account_common_7663","Beneficios en valores representativos de deuda a largo plazo, otras empresas…
561 "account_common_7733","Beneficios procedentes de participaciones a largo plazo, empresas del grupo"…
562 "account_common_7734","Beneficios procedentes de participaciones a largo plazo, empresas asociadas"…
583 "account_common_7970","Reversión del deterioro de créditos a largo plazo, empresas del grupo","7970…
584 "account_common_7971","Reversión del deterioro de créditos a largo plazo, empresas asociadas","7971…
585 "account_common_7972","Reversión del deterioro de créditos a largo plazo, otras partes vinculadas",…
[all …]
|
| /dports/databases/postgresql14-pltcl/postgresql-14.1/src/bin/pg_rewind/po/ |
| H A D | es.po | 371 msgstr "largo del resultado inesperado mientras se obtenían los archivos remotos"
842 msgstr "largo de registro no válido en %X/%X: se esperaba %u, se obtuvo %u"
847 msgstr "largo de registro %u en %X/%X demasiado largo"
857 msgstr "largo de contrecord %u no válido (se esperaba %lld) en %X/%X"
922 msgstr "BKPBLOCK_HAS_DATA no está definido, pero el largo de los datos es %u en %X/%X"
927 msgstr "BKPIMAGE_HAS_HOLE está definido, pero posición del agujero es %u largo %u largo de imagen %…
932 msgstr "BKPIMAGE_HAS_HOLE no está definido, pero posición del agujero es %u largo %u en %X/%X"
937 msgstr "BKPIMAGE_IS_COMPRESSED definido, pero largo de imagen de bloque es %u en %X/%X"
942 msgstr "ni BKPIMAGE_HAS_HOLE ni BKPIMAGE_IS_COMPRESSED está definido, pero largo de imagen de bloqu…
957 msgstr "registro con largo no válido en %X/%X"
|
| /dports/databases/postgresql14-plpython/postgresql-14.1/src/bin/pg_rewind/po/ |
| H A D | es.po | 371 msgstr "largo del resultado inesperado mientras se obtenían los archivos remotos"
842 msgstr "largo de registro no válido en %X/%X: se esperaba %u, se obtuvo %u"
847 msgstr "largo de registro %u en %X/%X demasiado largo"
857 msgstr "largo de contrecord %u no válido (se esperaba %lld) en %X/%X"
922 msgstr "BKPBLOCK_HAS_DATA no está definido, pero el largo de los datos es %u en %X/%X"
927 msgstr "BKPIMAGE_HAS_HOLE está definido, pero posición del agujero es %u largo %u largo de imagen %…
932 msgstr "BKPIMAGE_HAS_HOLE no está definido, pero posición del agujero es %u largo %u en %X/%X"
937 msgstr "BKPIMAGE_IS_COMPRESSED definido, pero largo de imagen de bloque es %u en %X/%X"
942 msgstr "ni BKPIMAGE_HAS_HOLE ni BKPIMAGE_IS_COMPRESSED está definido, pero largo de imagen de bloqu…
957 msgstr "registro con largo no válido en %X/%X"
|