1# This file was automatically generated by make import-symbols 2# DO NOT MODIFY IT! 3# See locale/README.md to know how to import dictionaries 4 5#locale/fr/symbols.dic 6#A part of NonVisual Desktop Access (NVDA) 7#Copyright (c) 2011-2017 NVDA contributors. 8#This file is covered by the GNU General Public License. 9 10complexSymbols: 11# identifier regexp 12# Sentence endings. 13. sentence ending (?<=[^\s.])\s?\.(?=[\"'”’);\s]|$) 14! sentence ending (?<=[^\s!])\s?\!(?=[\"'”’);\s]|$) 15? sentence ending (?<=[^\s?])\s?\?(?=[\"'”’);\s]|$) 16... sentence ending (?<=[^\s.])\s?\.\.\.(?=[\"'”’);\s]|$) 17… sentence ending (?<=[^\s…])\s?\…(?=[\"'”’);\s]|$) 18# Phrase endings. 19; phrase ending (?<=[^\s;])\s?;(?=\s|$) 20: phrase ending (?<=[^\s:])\s?:(?=\s|$) 21# Others 22decimal point (?<![^\d -])\,(?=\d) 23thousands separator (?<![^\d -])\.(?=\d{3}(\D|$)) 24in-word ' (?<=[^\W_])['’] 25in-word - (?<=[^\W_])[-] 26between-words - (?<=\s)[-](?=\s) 27negative number (?<!\w)-(?=[$£€¥.]?\d) 28dates . \b(\d\d)[/.](\d\d)[/.](\d{2}|\d{4})\b 29 30after-number % (?<=\d)(\s?\%)(?=\W|$) 31n° (?<=\b)[nN]° 32 33symbols: 34# identifier replacement[[ level][ preserve]][ # display name] 35 36# Complex symbols 37. sentence ending point # . fin de phrase 38! sentence ending point d'exclamation # ! fin de phrase 39? sentence ending point d'interrogation # ? fin de phrase 40... sentence ending points de suspension all always # ... fin de phrase 41… sentence ending points de suspension all always # … fin de phrase 42; phrase ending point virgule # ; fin de phrase 43: phrase ending deux points # : fin de phrase 44 45decimal point # virgule décimale 46thousands separator # point des mille 47dates . \1 \2 \3 all norep # point de date 48negative number moins none norep # - devant un nombre 49after-number % pour cent none norep # % après un nombre 50in-word ' apostrophe # ' dans un mot 51in-word - tiret all norep # - dans un mot 52between-words - tiret all norep # - entre deux mots 53n° numéro none norep # numéro 54 55# Whitespace 56\0 nul 57\t tab 58\n nouvelle ligne 59\f saut de page 60\r retour chariot 61 espace 62 espace insécable char # espace insécable 63 64# Standard punctuation/symbols 65! point d'exclamation 66" guillemet 67\# dièse none 68$ dollar 69£ livre 70€ euro 71¢ Centimes 72¥ Yen 73₹ roupi some norep 74% pour cent 75& et commercial some norep 76' apostrophe 77( parenthèse gauche 78) parenthèse droite 79* astérisque 80+ pluce some norep 81, virgule 82- tiret 83. point 84| bar most 85· point médian most 86/ barre oblique 87: deux points 88; point virgule 89< inférieur 90> supérieur 91= égal 92? point d'interrogation 93¿ point d'interrogation renversé some 94@ arobase none 95[ crochet gauche 96] crochet droit 97" guillemet 98\\ barre oblique inversée 99^ accent circonflexe 100_ souligné 101` accent grave 102{ accolade gauche 103} accolade droite 104| barre verticale 105~ tilde none 106¿ point d'interrogation renversé all 107¡ point d'exclamation renversé all 108 109# Other characters 110• puce 111… points de suspension 112... point point point 113 puce 114“ guillemet ouvert 115” guillemet fermé 116‘ apostrophe gauche 117’ apostrophe droite 118– tiret demicadratin 119— tiret cadratin 120● cercle 121¨ tréma 122 gauche à droite 123 droite à gauche 124■ carré noir 125▪ carré noir 126◾ carré noir 127◦ puce blanche 128❖ losange noir avec croix some 129➔ flèche droite 130 131§ section 132° degré some norep 133« guillemet ouvert 134» guillemet fermé 135µ micro 136¹ puissance 1 137² puissance 2 138³ puissance 3 139® marque déposée 140™ marque de fabrique 141© Copyright 142± Plus ou Moins 143× fois 144÷ divisé par 145← flèche gauche 146→ flèche droite 147✓ coché 148✔ coché 149¶ paragraphe all 150‰ pour-mille 151„ guillemet vers le bas none 152↔ flèche gauche droite none 153∞ infini none 154 flèche gauche some 155 flèche droite some 156↑ flèche haut some 157↓ flèche bas some 158⇨ flèche blanche droite some 159⮚ pointe flèche droite some 160 flèche droite some 161 162#Opérateurs Mathématiques U+2200 to U+220F 163∀ pour tout 164∁ complément 165∂ différencielle partielle 166∃ il existe 167∄ il n'existe pas de 168∅ ensemble vide 169∆ incrément 170∇ NABLA 171∈ élément de 172∉ pas un élément de 173∊ petit élément de 174∋ contient comme membre 175∌ ne contient pas comme membre none 176∍ petit contient comme membre 177∎ fin de preuve 178∏ produit n-aire 179 180# Opérateurs Mathématiques Divers et lettres grecques 181 182∑ somme n-aire 183√ racine carrée 184∛ racine cubique 185∜ racine quatrième 186∝ proportionnel à 187∞ infini 188∟ angle droit 189∠ angle 190∥ parallèle à 191∦ non parallèle à 192∧ et logique 193∨ ou logique 194∩ intersection 195∪ union 196∫ intégrale 197∴ ainsi 198∵ parce que 199∶ RATIO 200∷ PROPORTION 201≤ inférieur ou égal à 202≥ supérieur ou égal à 203⊂ sous-ensemble de 204⊃ sur ensemble de 205⊆ est inclus dans ou est égal à 206⊇ contient ou est égal à 207⃗ vecteur char never # ⃗ 208ƒ florin 209‣ Puce triangulaire 210† obel 211‡ double obel 212 213≠ différent de none never # Δ 214 Trait d'union conditionnel 215‚ Guillemet simple en bas 216‹ Simple Guillemet ouvrant 217› Simple Guillemet fermant 218℅ Attention à 219― Barre horizontale 220‾ Ligne au dessus 221‼ Double exclamation 222♦ Carreau noir 223Δ delta none never # Δ 224δ delta none never # Δ 225τ tau none never 226Τ tau none never 227λ lambda none never 228− moins none never 229Λ lambda none never 230θ thêta none never 231ϑ thêta none never 232Θ thêta none never 233Ι iota none never 234ι iota none never 235κ kappa none never 236ϰ kappa none never 237Κ kappa none never 238π pi none never 239ϖ pi none never 240Π pi none never 241‖ norme vecteur none never 242α alpha none never 243Α alpha none never 244⊕ plus encerclé none never # ⊕ 245⨁ grand plus encerclé none never 246≈ environ égal à none never 247≡ identique à none never 248∘ rond none never 249⋂ grande intersection none never 250⋃ grande union none never 251⋁ grand ou logique none never 252⋀ grand et logique none never 253ϕ phi none never 254φ phi none never 255Φ phi none never 256σ sigma none never 257ς sigma none never 258ϲ sigma lunaire none never 259Σ sigma none never 260ÿ igrec tréma char norep 261β bêta none never 262ϐ bêta none never 263Β bêta none never 264μ mu none never 265Μ mu none never 266ν nu none never 267Ν nu none never 268Ο omicron none never 269ο omicron none never 270ω oméga none never 271Ω oméga none never 272¤ symbole monétaire none never 273¸ cédille none never 274 guillemet vers le bas none never 275↦ a pour image none never 276′ prime none never 277η êta none never 278Η êta none never 279ε epsilon none never 280ϵ epsilon lunaire none never 281Ε epsilon none never 282γ gamma none never 283Γ gamma none never 284ζ zêta none never 285Ζ zêta none never 286Ξ ksi none never 287ξ ksi none never 288Ψ psi none never 289ψ psi none never 290ρ rhô none never 291Ρ rhô none never 292ϱ rhô none never 293χ khi none never 294Χ khi none never 295υ upsilon none never 296Υ upsilon none never 297ϒ upsilon crochet none never 298Ϛ stigma none never 299ϛ stigma none never 300Ϙ koppa none never 301ϙ koppa none never 302Ϟ koppa none never 303ϟ koppa none never 304Ͳ sampi none never 305ͳ sampi none never 306Ϡ sampi none never 307ϡ sampi none never 308Ϝ Digamma none never 309ϝ Digamma none never 310Ͷ Digamma none never 311ͷ Digamma none never 312Ͱ hêta none never 313ͱ hêta none never 314Ϻ san none never 315ϻ san none never 316Ϸ sho none never 317ϸ sho none never 318῀ accent circonflexe none never 319ὶ iota accent grave none never 320ὖ upsilon esprit doux circonflexe none never 321⟶ flèche droite none never 322⟵ flèche gauche none never 323⇒ implication droite none never 324⇐ implication gauche none never 325⇔ équivalence none never 326⊥ perpendiculaire à none never 327↗ croissant none never 328↘ décroissant none never 329∬ intégrale double none never 330∭ intégrale triple none never 331≪ très inférieur à none never 332≫ très supérieur à none never 333 334# Vulgur Fractions U+2150 to U+215E 335⅐ un septième 336⅑ un neuvième 337⅒ un dixième 338⅓ un tiers 339⅔ deux tiers 340⅕ un cinquième 341⅖ deux cinquièmes 342⅗ trois cinquièmes 343⅘ quatre cinquièmes 344⅙ un sixième 345⅚ cinq sixièmes 346⅛ un huitième 347⅜ trois huitièmes 348⅝ cinq huitièmes 349⅞ sept huitièmes 350 351# Miscellaneous Technical 352⌘ Touche Commande Mac 353 354# Fixes for some synthesizers 355ô o circonflexe char norep 356Ô o circonflexe char norep 357y igrèque char norep 358Y igrèque char norep 359À a accent grave char norep 360à a accent grave char norep 361 362# Unicode braille 363⠀ cellule braille vide none 364⠁ point braille 1 none 365⠂ point braille 2 none 366⠃ points braille 1 2 none 367⠄ point braille 3 none 368⠅ points braille 1 3 none 369⠆ points braille 2 3 none 370⠇ points braille 1 2 3 none 371⠈ point braille 4 none 372⠉ points braille 1 4 none 373⠊ points braille 2 4 none 374⠋ points braille 1 2 4 none 375⠌ points braille 3 4 none 376⠍ points braille 1 3 4 none 377⠎ points braille 2 3 4 none 378⠏ points braille 1 2 3 4 none 379⠐ point braille 5 none 380⠑ points braille 1 5 none 381⠒ points braille 2 5 none 382⠓ points braille 1 2 5 none 383⠔ points braille 3 5 none 384⠕ points braille 1 3 5 none 385⠖ points braille 2 3 5 none 386⠗ points braille 1 2 3 5 none 387⠘ points braille 4 5 none 388⠙ points braille 1 4 5 none 389⠚ points braille 2 4 5 none 390⠛ points braille 1 2 4 5 none 391⠜ points braille 3 4 5 none 392⠝ points braille 1 3 4 5 none 393⠞ points braille 2 3 4 5 none 394⠟ points braille 1 2 3 4 5 none 395⠠ point braille 6 none 396⠡ points braille 1 6 none 397⠢ points braille 2 6 none 398⠣ points braille 1 2 6 none 399⠤ points braille 3 6 none 400⠥ points braille 1 3 6 none 401⠦ points braille 2 3 6 none 402⠧ points braille 1 2 3 6 none 403⠨ points braille 4 6 none 404⠩ points braille 1 4 6 none 405⠪ points braille 2 4 6 none 406⠫ points braille 1 2 4 6 none 407⠬ points braille 3 4 6 none 408⠭ points braille 1 3 4 6 none 409⠮ points braille 2 3 4 6 none 410⠯ points braille 1 2 3 4 6 none 411⠰ points braille 5 6 none 412⠱ points braille 1 5 6 none 413⠲ points braille 2 5 6 none 414⠳ points braille 1 2 5 6 none 415⠴ points braille 3 5 6 none 416⠵ points braille 1 3 5 6 none 417⠶ points braille 2 3 5 6 none 418⠷ points braille 1 2 3 5 6 none 419⠸ points braille 4 5 6 none 420⠹ points braille 1 4 5 6 none 421⠺ points braille 2 4 5 6 none 422⠻ points braille 1 2 4 5 6 none 423⠼ points braille 3 4 5 6 none 424⠽ points braille 1 3 4 5 6 none 425⠾ points braille 2 3 4 5 6 none 426⠿ cellules braille avec les 6 points none 427⡀ point braille 7 none 428⡁ points braille 1 7 none 429⡂ points braille 2 7 none 430⡃ points braille 1 2 7 none 431⡄ points braille 3 7 none 432⡅ points braille 1 3 7 none 433⡆ points braille 2 3 7 none 434⡇ points braille 1 2 3 7 none 435⡈ points braille 4 7 none 436⡉ points braille 1 4 7 none 437⡊ points braille 2 4 7 none 438⡋ points braille 1 2 4 7 none 439⡌ points braille 3 4 7 none 440⡍ points braille 1 3 4 7 none 441⡎ points braille 2 3 4 7 none 442⡏ points braille 1 2 3 4 7 none 443⡐ points braille 5 7 none 444⡑ points braille 1 5 7 none 445⡒ points braille 2 5 7 none 446⡓ points braille 1 2 5 7 none 447⡔ points braille 3 5 7 none 448⡕ points braille 1 3 5 7 none 449⡖ points braille 2 3 5 7 none 450⡗ points braille 1 2 3 5 7 none 451⡘ points braille 4 5 7 none 452⡙ points braille 1 4 5 7 none 453⡚ points braille 2 4 5 7 none 454⡛ points braille 1 2 4 5 7 none 455⡜ points braille 3 4 5 7 none 456⡝ points braille 1 3 4 5 7 none 457⡞ points braille 2 3 4 5 7 none 458⡟ points braille 1 2 3 4 5 7 none 459⡠ points braille 6 7 none 460⡡ points braille 1 6 7 none 461⡢ points braille 2 6 7 none 462⡣ points braille 1 2 6 7 none 463⡤ points braille 3 6 7 none 464⡥ points braille 1 3 6 7 none 465⡦ points braille 2 3 6 7 none 466⡧ points braille 1 2 3 6 7 none 467⡨ points braille 4 6 7 none 468⡩ points braille 1 4 6 7 none 469⡪ points braille 2 4 6 7 none 470⡫ points braille 1 2 4 6 7 none 471⡬ points braille 3 4 6 7 none 472⡭ points braille 1 3 4 6 7 none 473⡮ points braille 2 3 4 6 7 none 474⡯ points braille 1 2 3 4 6 7 none 475⡰ points braille 5 6 7 none 476⡱ points braille 1 5 6 7 none 477⡲ points braille 2 5 6 7 none 478⡳ points braille 1 2 5 6 7 none 479⡴ points braille 3 5 6 7 none 480⡵ points braille 1 3 5 6 7 none 481⡶ points braille 2 3 5 6 7 none 482⡷ points braille 1 2 3 5 6 7 none 483⡸ points braille 4 5 6 7 none 484⡹ points braille 1 4 5 6 7 none 485⡺ points braille 2 4 5 6 7 none 486⡻ points braille 1 2 4 5 6 7 none 487⡼ points braille 3 4 5 6 7 none 488⡽ points braille 1 3 4 5 6 7 none 489⡾ points braille 2 3 4 5 6 7 none 490⡿ points braille 1 2 3 4 5 6 7 none 491⢀ point braille 8 none 492⢁ points braille 1 8 none 493⢂ points braille 2 8 none 494⢃ points braille 1 2 8 none 495⢄ points braille 3 8 none 496⢅ points braille 1 3 8 none 497⢆ points braille 2 3 8 none 498⢇ points braille 1 2 3 8 none 499⢈ points braille 4 8 none 500⢉ points braille 1 4 8 none 501⢊ points braille 2 4 8 none 502⢋ points braille 1 2 4 8 none 503⢌ points braille 3 4 8 none 504⢍ points braille 1 3 4 8 none 505⢎ points braille 2 3 4 8 none 506⢏ points braille 1 2 3 4 8 none 507⢐ points braille 5 8 none 508⢑ points braille 1 5 8 none 509⢒ points braille 2 5 8 none 510⢓ points braille 1 2 5 8 none 511⢔ points braille 3 5 8 none 512⢕ points braille 1 3 5 8 none 513⢖ points braille 2 3 5 8 none 514⢗ points braille 1 2 3 5 8 none 515⢘ points braille 4 5 8 none 516⢙ points braille 1 4 5 8 none 517⢚ points braille 2 4 5 8 none 518⢛ points braille 1 2 4 5 8 none 519⢜ points braille 3 4 5 8 none 520⢝ points braille 1 3 4 5 8 none 521⢞ points braille 2 3 4 5 8 none 522⢟ points braille 1 2 3 4 5 8 none 523⢠ points braille 6 8 none 524⢡ points braille 1 6 8 none 525⢢ points braille 2 6 8 none 526⢣ points braille 1 2 6 8 none 527⢤ points braille 3 6 8 none 528⢥ points braille 1 3 6 8 none 529⢦ points braille 2 3 6 8 none 530⢧ points braille 1 2 3 6 8 none 531⢨ points braille 4 6 8 none 532⢩ points braille 1 4 6 8 none 533⢪ points braille 2 4 6 8 none 534⢫ points braille 1 2 4 6 8 none 535⢬ points braille 3 4 6 8 none 536⢭ points braille 1 3 4 6 8 none 537⢮ points braille 2 3 4 6 8 none 538⢯ points braille 1 2 3 4 6 8 none 539⢰ points braille 5 6 8 none 540⢱ points braille 1 5 6 8 none 541⢲ points braille 2 5 6 8 none 542⢳ points braille 1 2 5 6 8 none 543⢴ points braille 3 5 6 8 none 544⢵ points braille 1 3 5 6 8 none 545⢶ points braille 2 3 5 6 8 none 546⢷ points braille 1 2 3 5 6 8 none 547⢸ points braille 4 5 6 8 none 548⢹ points braille 1 4 5 6 8 none 549⢺ points braille 2 4 5 6 8 none 550⢻ points braille 1 2 4 5 6 8 none 551⢼ points braille 3 4 5 6 8 none 552⢽ points braille 1 3 4 5 6 8 none 553⢾ points braille 2 3 4 5 6 8 none 554⢿ points braille 1 2 3 4 5 6 8 none 555⣀ points braille 7 8 none 556⣁ points braille 1 7 8 none 557⣂ points braille 2 7 8 none 558⣃ points braille 1 2 7 8 none 559⣄ points braille 3 7 8 none 560⣅ points braille 1 3 7 8 none 561⣆ points braille 2 3 7 8 none 562⣇ points braille 1 2 3 7 8 none 563⣈ points braille 4 7 8 none 564⣉ points braille 1 4 7 8 none 565⣊ points braille 2 4 7 8 none 566⣋ points braille 1 2 4 7 8 none 567⣌ points braille 3 4 7 8 none 568⣍ points braille 1 3 4 7 8 none 569⣎ points braille 2 3 4 7 8 none 570⣏ points braille 1 2 3 4 7 8 none 571⣐ points braille 5 7 8 none 572⣑ points braille 1 5 7 8 none 573⣒ points braille 2 5 7 8 none 574⣓ points braille 1 2 5 7 8 none 575⣔ points braille 3 5 7 8 none 576⣕ points braille 1 3 5 7 8 none 577⣖ points braille 2 3 5 7 8 none 578⣗ points braille 1 2 3 5 7 8 none 579⣘ points braille 4 5 7 8 none 580⣙ points braille 1 4 5 7 8 none 581⣚ points braille 2 4 5 7 8 none 582⣛ points braille 1 2 4 5 7 8 none 583⣜ points braille 3 4 5 7 8 none 584⣝ points braille 1 3 4 5 7 8 none 585⣞ points braille 2 3 4 5 7 8 none 586⣟ points braille 1 2 3 4 5 7 8 none 587⣠ points braille 6 7 8 none 588⣡ points braille 1 6 7 8 none 589⣢ points braille 2 6 7 8 none 590⣣ points braille 1 2 6 7 8 none 591⣤ points braille 3 6 7 8 none 592⣥ points braille 1 3 6 7 8 none 593⣦ points braille 2 3 6 7 8 none 594⣧ points braille 1 2 3 6 7 8 none 595⣨ points braille 4 6 7 8 none 596⣩ points braille 1 4 6 7 8 none 597⣪ points braille 2 4 6 7 8 none 598⣫ points braille 1 2 4 6 7 8 none 599⣬ points braille 3 4 6 7 8 none 600⣭ points braille 1 3 4 6 7 8 none 601⣮ points braille 2 3 4 6 7 8 none 602⣯ points braille 1 2 3 4 6 7 8 none 603⣰ points braille 5 6 7 8 none 604⣱ points braille 1 5 6 7 8 none 605⣲ points braille 2 5 6 7 8 none 606⣳ points braille 1 2 5 6 7 8 none 607⣴ points braille 3 5 6 7 8 none 608⣵ points braille 1 3 5 6 7 8 none 609⣶ points braille 2 3 5 6 7 8 none 610⣷ points braille 1 2 3 5 6 7 8 none 611⣸ points braille 4 5 6 7 8 none 612⣹ points braille 1 4 5 6 7 8 none 613⣺ points braille 2 4 5 6 7 8 none 614⣻ points braille 1 2 4 5 6 7 8 none 615⣼ points braille 3 4 5 6 7 8 none 616⣽ points braille 1 3 4 5 6 7 8 none 617⣾ points braille 2 3 4 5 6 7 8 none 618⣿ cellule braille avec les 8 points none 619