1 festival-czech -- podpora �e�tiny pro Festival
2 ==============================================
3
4 C�lem festival-czech je poskytnout kvalitn� kompletn� svobodnou �eskou �e�ovou
5 synt�zu. Je vyu�ito syst�mu Festival, kter� nab�z� solidn� svobodn� framework
6 pro tvorbu �e�ov�ch synt�z a disponuje kvalitn� svobodnou anglickou �e�ovou
7 synt�zou.
8
9 �e�ov� synt�za je d�le�it�m prvkem svobodn�ch opera�n�ch syst�m�. Krom� jin�ho
10 tvo�� z�sadn� komponenty u�ivatelsk�ho rozhran� pro zrakov� posti�en�
11 u�ivatele. Sou�asn� stav svobodn� �esk� �e�ov� synt�zy je neuspokojiv�,
12 neexistuje ��dn� dostate�n� kvalitn� kompletn� syst�m. Proto byla zah�jena
13 pr�ce na festival-czech, kde je snahou dos�hnout s�vyu�it�m solidn� festivalov�
14 infrastruktury zapln�n� t�to mezery. Projekt t� m��e v�budoucnu slou�it jako
15 z�klad a zdroj nezbytn�ho festivalov�ho know-how pro dal�� jazyky a p�isp�t tak
16 k�vytvo�en� v�cejazy�n�ho svobodn�ho �e�ov�ho syntetiz�ru.
17
18 festival-czech �e�� dv� �lohy:
19
20 1. P�evod textu do fonetick�ho popisu, nez�visl� na modulu prov�d�j�c�m
21 kone�nou synt�zu zvuku.
22
23 2. Difonovou datab�zi pro festivalov� syntetiz�r. Tato ��st se nach�z�
24 samostatn� v�podprojektu voice-czech-ph.
25
26 Stru�n� n�vod k�pou�it� naleznete v�souboru INSTALL.cs.
27
28 festival-czech je nyn� ve stavu rozpracovanosti. M�me funk�n� jazykov� modul
29 pro �e�tinu a funk�n� �esk� difonov� hlas. Jazykov� modul se skl�d� z�n�kolika
30 ��st�: fon�mov� a difonov� sada (z�v�t�� ��sti hotovo), z�kladn� pravidla pro
31 p�evod psan�ho textu do hl�skov� podoby (ta mus� b�t je�t� dopln�na a lad�na),
slovn�k(jeho obsah je zat�m zcela minim�ln�)32 v�slovnostn� slovn�k (jeho obsah je zat�m zcela minim�ln�), minim�ln� jazykov�
33 anal�za (�irok� pole pro budouc� vylep�ov�n� interpretace psan�ho textu),
34 prozodick� pravidla (ta jsou v�cem�n� kompletn�, ale mohou v�nich b�t je�t�
35 chyby). Difonov� hlas, vytvo�en� v�r�mci podprojektu voice-czech-ph, je nyn�
36 v�provozuschopn�m stavu, ale zat�m neprob�hlo lad�n� kvality jeho v�stupu.
37
38 V�sledek projektu z�vis� na dostupn�ch zdroj�ch, na jednu stranu m� potenci�l
39 dos�hnout pom�rn� slu�n�ho v�sledku, na druhou stranu v�ak m��e zaj�t na �byt�.
40 Proto je v�t�na ka�d� pomoc -- jazykov�dn�, program�torsk�, finan�n� nebo
41 jak�koliv jin�.
42
43 Projekt �esk� festivalov� synt�zy je realizov�n spole�nost� Brailcom, o.p.s.
44 Finan�n� na n�j p�isp�ly Nada�n� fond �esk�ho rozhlasu, spole�nost Seznam.cz a
45 Evropsk� komise (v�r�mci programu Leonardo da Vinci).
46 Odbornou pomoc poskytl Fonetick� �stav Filozofick� fakulty Univerzity Karlovy
47 v��ele s�prof. PhDr. Zdenou Palkovou, CSc.
48
49 S�p��padn�mi dotazy, n�m�ty a nab�dkami pomoci se lze obracet na adresu
50 festival-czech@lists.freebsoft.org .
51
52 -- Milan Zamazal
53