1// Inuktitut-ICI.kmap for the Unicode editor Yudit 2// based on standard romanization of syllabics used by Nunavut 3 4// ICI standardized qaliujaaqpait --> qaniujaaqpait 5// see http://www.langcom.nu.ca/english/languages/writing.html 6// or http://www.nunavut.com/nunavut99/english/our.html 7 8// Extensions: 9// 'lh' treated as an alternative for '&' (unvoiced l) 10 11// Revision history 12// 2002-10-07 first version by Howard.Johnson@nrc.ca 13// 2002-11-10 revised to correctly handle qqi qqii, etc. 14 15"i = 0x1403", 16"ii = 0x1404", 17"u = 0x1405", 18"uu = 0x1406", 19"a = 0x140a", 20"aa = 0x140b", 21"h = 0x157c", 22 23"pi = 0x1431", 24"pii = 0x1432", 25"pu = 0x1433", 26"puu = 0x1434", 27"pa = 0x1438", 28"paa = 0x1439", 29"p = 0x1449", 30 31"ti = 0x144e", 32"tii = 0x144f", 33"tu = 0x1450", 34"tuu = 0x1451", 35"ta = 0x1455", 36"taa = 0x1456", 37"t = 0x1466", 38 39"ki = 0x146d", 40"kii = 0x146e", 41"ku = 0x146f", 42"kuu = 0x1470", 43"ka = 0x1472", 44"kaa = 0x1473", 45"k = 0x1483", 46 47"gi = 0x148b", 48"gii = 0x148c", 49"gu = 0x148d", 50"guu = 0x148e", 51"ga = 0x1490", 52"gaa = 0x1491", 53"g = 0x14a1", 54 55"mi = 0x14a5", 56"mii = 0x14a6", 57"mu = 0x14a7", 58"muu = 0x14a8", 59"ma = 0x14aa", 60"maa = 0x14ab", 61"m = 0x14bb", 62 63"ni = 0x14c2", 64"nii = 0x14c3", 65"nu = 0x14c4", 66"nuu = 0x14c5", 67"na = 0x14c7", 68"naa = 0x14c8", 69"n = 0x14d0", 70 71"si = 0x14ef", 72"sii = 0x14f0", 73"su = 0x14f1", 74"suu = 0x14f2", 75"sa = 0x14f4", 76"saa = 0x14f5", 77"s = 0x1505", 78 79"li = 0x14d5", 80"lii = 0x14d6", 81"lu = 0x14d7", 82"luu = 0x14d8", 83"la = 0x14da", 84"laa = 0x14db", 85"l = 0x14ea", 86 87"ji = 0x1528", 88"jii = 0x1529", 89"ju = 0x152a", 90"juu = 0x152b", 91"ja = 0x152d", 92"jaa = 0x152e", 93"j = 0x153e", 94 95"vi = 0x1555", 96"vii = 0x1556", 97"vu = 0x1557", 98"vuu = 0x1558", 99"va = 0x1559", 100"vaa = 0x155a", 101"v = 0x155d", 102 103"ri = 0x1546", 104"rii = 0x1547", 105"ru = 0x1548", 106"ruu = 0x1549", 107"ra = 0x154b", 108"raa = 0x154c", 109"r = 0x1550", 110 111"qi = 0x157f", 112"qii = 0x1580", 113"qu = 0x1581", 114"quu = 0x1582", 115"qa = 0x1583", 116"qaa = 0x1584", 117"q = 0x1585", 118 119"ngi = 0x158f", 120"ngii = 0x1590", 121"ngu = 0x1591", 122"nguu = 0x1592", 123"nga = 0x1593", 124"ngaa = 0x1594", 125"ng = 0x1595", 126 127"lhi = 0x15a0", 128"lhii = 0x15a1", 129"lhu = 0x15a2", 130"lhuu = 0x15a3", 131"lha = 0x15a4", 132"lhaa = 0x15a5", 133"lh = 0x15a6", 134 135"&i = 0x15a0", 136"&ii = 0x15a1", 137"&u = 0x15a2", 138"&uu = 0x15a3", 139"&a = 0x15a4", 140"&aa = 0x15a5", 141"& = 0x15a6", 142 143"nngi = 0x1671", 144"nngii = 0x1672", 145"nngu = 0x1673", 146"nnguu = 0x1674", 147"nnga = 0x1675", 148"nngaa = 0x1676", 149"nng = 0x1596", 150 151"qqi = 0x1585 0x146d", 152"qqii = 0x1585 0x146e", 153"qqu = 0x1585 0x146f", 154"qquu = 0x1585 0x1470", 155"qqa = 0x1585 0x1472", 156"qqaa = 0x1585 0x1473", 157