1{ "translations": { 2 "You have created a new bill {bill} in project {project}" : "Вы создали новый счет {bill} в проекте {project}", 3 "{user} has created a new bill {bill} in project {project}" : "{user} создал новый счет {bill} в проекте {project}", 4 "You have deleted the bill {bill} of project {project}" : "Вы удалили счет {bill} проекта {project}", 5 "{user} has deleted the bill {bill} of project {project}" : "{user} удалил счет {bill} проекта {project}", 6 "You have shared the project {project} with {who}" : "Вы поделились проектом {project} с {who}", 7 "{user} has shared the project {project} with {who}" : "{user} поделился проектом {project} с {who}", 8 "You have removed {who} from the project {project}" : "Вы удалили {who} из проекта {project}", 9 "{user} has removed {who} from the project {project}" : "{user} удалил {who} из проекта {project}", 10 "You have updated the bill {bill} of project {project}" : "Вы обновили счет {bill} проекта {project}", 11 "{user} has updated the bill {bill} of project {project}" : "{user} обновил счет {bill} проекта {project}", 12 "A guest user" : "Гость", 13 "A <strong>bill</strong> inside the Cospend app has been updated/created/deleted" : "<strong>Счёт</strong> внутри приложения Cospend был изменен/создан/удален", 14 "circle %1$s" : "круг %1$s", 15 "Cospend" : "Cospend", 16 "Changes in the <strong>Cospend app</strong>" : "Изменения в приложении <strong>Cospend</strong>", 17 "Cospend public access" : "Открытый доступ к Cospend", 18 "Enter password of project %s" : "Введите пароль для проекта %s", 19 "Enter project id and password" : "Введите id проекта и пароль", 20 "Project %s" : "Проект %s", 21 "Access denied" : "Доступ запрещен", 22 "You are not allowed to delete this bill" : "Вы не можете удалить этот счет", 23 "You are not allowed to get this project's info" : "Вы не можете получить информацию об этом проекте", 24 "You are not allowed to get this project's statistics" : "Вы не можете получить статистику этого проекта", 25 "You are not allowed to get this project's settlement" : "Вы не можете получить расчет этого проекта", 26 "You are not allowed to settle this project automatically" : "Вам не разрешено автоматически расчитывать этот проект", 27 "You are not allowed to access this project" : "У вас нет доступа к этому проекту", 28 "You are not allowed to edit this member" : "Вы не можете редактировать этого участника", 29 "You are not allowed to edit this bill" : "Вы не можете редактировать этот счет", 30 "You are not allowed to add bills" : "Вы не можете добавлять счета", 31 "You are not allowed to edit this project" : "Вы не можете редактировать этот проект", 32 "You are not allowed to add members" : "Вы не можете добавлять участников", 33 "You are not allowed to get the bill list" : "Вы не можете получить список счетов", 34 "Anonymous project creation is not allowed on this server" : "Анонимное создание проекта не допускается на этом сервере", 35 "Project not found" : "Проект не найден", 36 "You are not allowed to give such shared access level" : "Вам не разрешено давать такой уровень общего доступа", 37 "You are not allowed to edit guest access level" : "Вы не можете редактировать гостевой уровень доступа", 38 "You are not allowed to manage categories" : "Вы не можете управлять категориями", 39 "You are not allowed to manage currencies" : "Вы не можете управлять валютами", 40 "You are not allowed to remove this shared access" : "Вы не можете удалить этот общий доступ", 41 "You are not allowed to add public shared accesses" : "Вы не можете предоставлять общий доступ", 42 "You are not allowed to export this project settlement" : "Вы не можете экспортировать расчет этого проекта", 43 "You are not allowed to export this project statistics" : "Вы не можете экспортировать статистику этого проекта", 44 "You are not allowed to export this project" : "Вы не можете экспортировать этот проект", 45 "Grocery" : "Еда", 46 "Bar/Party" : "Бар/вечеринка", 47 "Rent" : "Арендная плата", 48 "Bill" : "Счет", 49 "Excursion/Culture" : "Экскурсия/Культурные мероприятия", 50 "Health" : "Здравоохранение", 51 "Shopping" : "Покупки", 52 "Restaurant" : "Ресторан", 53 "Accommodation" : "Жилье", 54 "Transport" : "Транспорт", 55 "Sport" : "Спорт", 56 "Credit card" : "Кредитная карта", 57 "Cash" : "Наличные", 58 "Check" : "Чек", 59 "Transfer" : "Перевод", 60 "User \"%s\" shared Cospend project \"%s\" with you." : "Пользователь \"%s\" поделился с вами проектом Cospend \"%s\".", 61 "User \"%s\" stopped sharing Cospend project \"%s\" with you." : "Пользователь «%s» закрыл вам совместный доступ к проекту «%s».", 62 "Reimbursement" : "Возмещение", 63 "Invalid project id" : "Неверный ID проекта", 64 "A project with id \"%1$s\" already exists" : "Проект с id \"%1$s\" уже существует", 65 "Not Found" : "Не найдено", 66 "Average per month" : "Среднее за месяц", 67 "Invalid value" : "Недопустимое значение", 68 "Timestamp (or date) field is required" : "Поле Метка времени (или дата) обязательно к заполнению", 69 "Invalid date" : "Неверная дата", 70 "This field is required" : "Это поле является обязательным", 71 "Not a valid choice" : "Недопустимый выбор", 72 "Error when getting project settlement transactions" : "Ошибка при формировании транзакций окончательного расчета проекта", 73 "Invalid member name" : "Неверное имя участника", 74 "Not a valid decimal value" : "Не десятичное число", 75 "This project have no such member" : "В этом проекте нет такого участника", 76 "Invalid email address" : "Неверный адрес электронной почты", 77 "There is no such project" : "Нет такого проекта", 78 "Weight is not a valid decimal value" : "Вес не является десятичным значением", 79 "This project already has this member" : "В этом проекте уже есть этот участник", 80 "Name field is required" : "Поле имени обязательно для заполнения", 81 "There is no such bill" : "Такого счета нет", 82 "Not found" : "Не найдено", 83 "Incorrect field values" : "Недопустимые значения поля", 84 "This project have no such currency" : "В этом проекте нет такой валюты", 85 "Already shared with this user" : "Уже поделились с этим пользователем", 86 "Impossible to share the project with its owner" : "Невозможно поделиться проектом с его владельцем", 87 "No such user" : "Нет такого пользователя", 88 "No such shared access" : "Нет такого общего доступа", 89 "Already shared with this group" : "Уже поделились с этой группой", 90 "No such group" : "Нет такой группы", 91 "Already shared with this circle" : "Уже поделились с этим кругом", 92 "No such circle" : "Нет такого круга", 93 "Circles app is not enabled" : "Приложение кругов не активно", 94 "Who pays?" : "Кто платит?", 95 "To whom?" : "За кого?", 96 "How much?" : "Сколько?", 97 "%1$s is not a folder" : "%1$s не является папкой", 98 "%1$s is not writeable" : "%1$s не доступен для записи", 99 "Impossible to create %1$s" : "Невозможно создать %1$s", 100 "Member name" : "Имя участника", 101 "Paid" : "Заплачено", 102 "Spent" : "Потрачено", 103 "Balance" : "Баланс", 104 "Malformed CSV, bad column names at line %1$s" : "Невалидный CSV, некоррректные название колонки в строке %1$s", 105 "Error in project creation, %1$s" : "Ошибка при создании проекта, %1$s", 106 "Error when adding category %1$s" : "Ошибка при добавлении категории %1$s", 107 "Error when adding currency %1$s" : "Ошибка при добавлении валюты %1$s", 108 "Error when adding member %1$s" : "Ошибка при добавлении участника %1$s", 109 "Error when adding bill %1$s" : "Ошибка при добавлении счета %1$s", 110 "Malformed CSV, bad column names" : "Невалидный CSV, некорректные названия столбцов", 111 "Malformed CSV, cannot have an empty ower" : "Некорректный CSV, владелец не может быть незаполнен", 112 "Malformed CSV, no payer on line %1$s" : "Некорректный CSV, нет плательщика в строке %1$s", 113 "Malformed CSV, bad amount on line %1$s" : "Невалидный CSV, некоррректные значения в строке %1$s", 114 "daily" : "ежедневно", 115 "weekly" : "еженедельно", 116 "monthly" : "ежемесячно", 117 "Failed to get projects" : "Не удалось получить проекты", 118 "Failed to create project" : "Не удалось создать проект", 119 "Deleted project {id}" : "Удален проект {id}", 120 "Failed to delete project" : "Не удалось удалить проект", 121 "Failed to update balances" : "Не удалось обновить балансы", 122 "Created member {name}" : "Создан участник {name}", 123 "Failed to add member" : "Не удалось добавить участника", 124 "Project saved" : "Проект сохранен", 125 "Failed to edit project" : "Не удалось изменить проект", 126 "link" : "ссылка", 127 "What?" : "Что?", 128 "When?" : "Когда?", 129 "Payment mode" : "Форма оплаты", 130 "Category" : "Категория", 131 "No" : "Нет", 132 "Daily" : "Ежедневно", 133 "Weekly" : "Еженедельно", 134 "Monthly" : "Ежемесячно", 135 "Repeat until" : "Повторять до", 136 "Bill type" : "Тип счета", 137 "Classic, even split" : "Классический, разделить поровну", 138 "Even split with optional personal parts" : "Разделение поровну с учетом дополнительных личных трат", 139 "Custom owed amount per member" : "Произвольная сумма платы за каждого участника", 140 "Classic mode: Choose a payer, enter a bill amount and select who is concerned by the whole spending, the bill is then split equitably between selected members. Real life example: One person pays the whole restaurant bill and everybody agrees to evenly split the cost." : "Классический режим: Выберите плательщика, введите сумму счета и выберите тех, на кого распространяются расходы, счет затем разделяется поровну между выбранными участниками. Реальный пример жизни: Один человек платит весь ресторанный счет и каждый согласен разделить стоимость поровну.", 141 "Custom mode, uneven split: Choose a payer, ignore the bill amount (which is disabled) and enter a custom owed amount for each member who is concerned. Then press \"Create the bills\". Multiple bills will be created. Real life example: One person pays the whole restaurant bill but there are big price differences between what each person ate." : "Произвольный режим, неравное разделение: выберите плательщика, не вводите сумму счета (она отключена), а ввести произвольную сумму для каждого участника. Затем нажмите \"Создать счета\". Будет создано несколько счетов. Реальный пример жизни: один человек оплачивает весь счет ресторана, но есть большие различия в ценах блюд, съеденных каждым человеком.", 142 "For whom?" : "За кого?", 143 "None" : "Никто", 144 "Bill : {what}" : "Счет : {what}", 145 "Create the bill" : "Создать счет", 146 "Create the bills" : "Создать счета", 147 "Failed to add category" : "Не удалось добавить категорию", 148 "You" : "Вы", 149 "Failed to save bill" : "Не удалось сохранить счет", 150 "Failed to create bill" : "Не удалось создать счет", 151 "New bill" : "Новый счет", 152 "Failed to delete bill" : "Не удалось удалить счет", 153 "Delete" : "Удалить", 154 "Color" : "Цвет", 155 "Icon" : "Значок", 156 "Add category" : "Добавить категорию", 157 "Category list" : "Список категорий", 158 "Failed to delete category" : "Не удалось удалить категорию", 159 "Failed to edit category" : "Не удалось изменить категорию", 160 "Main currency" : "Основная валюта", 161 "Main currency name" : "Название основной валюты", 162 "Add currency" : "Добавить валюту", 163 "Name" : "Название", 164 "Currency name" : "Название валюты", 165 "Exchange rate to main currency" : "Обменный курс на основную валюту", 166 "(1 of this currency = X of main currency)" : "(1 в этой валюте = X в основной валюте)", 167 "Add this currency" : "Добавить эту валюту", 168 "Currency list" : "Список валют", 169 "No currencies to display" : "Нет валют для отображения", 170 "Settlement of project {name}" : "Расчет проекта {name}", 171 "Export" : "Экспорт", 172 "Add these payments to project" : "Добавить эти платежи в проект", 173 "Project settlement exported in {path}" : "Расчет проекта экспортирован в {path}", 174 "Change color" : "Изменить цвет", 175 "Deactivate" : "Деактивировать", 176 "Reactivate" : "Активировать снова", 177 "Add member" : "Добавить участника", 178 "Member list is not up to date. Reloading in 5 sec." : "Список участников устарел. Перезагрузка через 5 сек.", 179 "New project" : "Новый проект", 180 "Choose where to write output files (stats, settlement, export)" : "Выберите, куда сохранить выходные файлы (статистика, расчёт, экспорт)", 181 "Choose csv project file" : "Выберите файл проекта в csv", 182 "Choose SplitWise project file" : "Выберите файл проекта SplitWise", 183 "Settings" : "Настройки", 184 "Member/Month" : "Участник/Месяц", 185 "All members" : "Все участники", 186 "Statistics of project {name}" : "Статистика проекта {name}", 187 "Minimum date" : "Минимальная дата", 188 "Maximum date" : "Максимальная дата", 189 "All" : "Все", 190 "No category" : "Без категории", 191 "All except reimbursement" : "Все кроме возмещения", 192 "Minimum amount" : "Минимальная сумма", 193 "Maximum amount" : "Максимальная сумма", 194 "Currency of statistic values" : "Валюта статистики", 195 "Main project's currency" : "Основная валюта проекта", 196 "Show disabled members" : "Показать неактивных участников", 197 "Global stats" : "Общая статистика", 198 "Who paid (outside circle) and spent (inside pie)?" : "Кто платил (внешний круг) и траты (внутренняя диаграмма)?", 199 "Failed to export project" : "Не удалось экспортировать проект", 200 "Failed to add currency" : "Не удалось добавить валюту", 201 "Failed to delete currency" : "Не удалось удалить валюту", 202 "Failed to edit currency" : "Не удалось изменить валюту", 203 "Project statistics exported in {path}" : "Статистика проекта экспортирована в {path}", 204 "Failed to export project statistics" : "Не удалось экспортировать статистику проекта", 205 "Failed to add project settlement bills" : "Не удалось добавить счета по расчету проекта", 206 "Failed to export project settlement" : "Не удалось экспортировать расчет проекта", 207 "Allow guests to create projects" : "Разрешить гостям создавать проекты", 208 "Enabling this option will allow any visitor to create a project without having to log in." : "Включение этой опции позволит любому посетителю создать проект без регистрации.", 209 "This can be useful if you are in a local network and want to let anybody create a project." : "Это может быть полезно, если вы находитесь в локальной сети и хотите позволить любому создавать проект.", 210 "Or maybe you are very generous and want to allow the entire world to use Cospend without having an account on your Nextcloud instance." : "Или, может быть, вы очень щедры и хотите позволить всему миру использовать Cospend без учетной записи на вашем сервере Nextcloud.", 211 "Authentication" : "Аутентификация", 212 "Wrong project Id or password" : "Неверный id проекта или пароль", 213 "Project password (aka Access code)" : "Пароль для проекта (или код доступа)" 214},"pluralForm" :"nplurals=4; plural=((n%10==1 && n%100!=11) ? 0 : ((n%10 >= 2 && n%10 <=4 && (n%100 < 12 || n%100 > 14)) ? 1 : ((n%10 == 0 || (n%10 >= 5 && n%10 <=9)) || (n%100 >= 11 && n%100 <= 14)) ? 2 : 3));" 215}