1# Copyright (C) 2020, Dirk Krause. All rights reserved.
2# SPDX-License-Identifier: BSD-3-Clause
3#
4#   0: Attribute label: FUll user name
5#
6Name:
7#
8#   1: Attribute label: Comment for user
9#
10Kommentar:
11#
12#   2: Attribute label: User comment
13#
14Nutzer-Kommentar:
15#
16#   3: Attribute label: HOme directory
17#
18Homeverzeichnis:
19#
20#   4: Attribute label: User profile directory
21#
22Nutzerprofil:
23#
24#   5: Attribute label: User SID
25#
26SID:
27#
28#   6: Attribute label: User type
29#
30Typ:
31#
32#   7: User type: guest
33#
34Gast
35#
36#   8: User type: Normal user
37#
38Nutzer
39#
40#   9: User type: Administrator
41#
42Administrator
43#
44#  10: Attribute label: User flags.
45#
46Flags:
47#
48#  11: Account attribute: Login script executed
49#
50Login-Script ausgeführt.
51#
52#  12: Account attribute: Account disabled
53#
54Account deaktiviert.
55#
56#  13: Account attribute: Home directory required
57#
58Homeverzeichnis wird benötigt.
59#
60#  14: Account attribute: No password required
61#
62Kein Passwort notwendig.
63#
64#  15: Account attribute: Password can not be changed
65#
66Passwort kann nicht geändert werden.
67#
68#  16: Account attribute: Locked out
69#
70Account ausgesperrt.
71#
72#  17: Account attribute: Password does not expire
73#
74Passwort verfällt nicht.
75#
76#  18: Account attribute: Encrypted text password allowd
77#
78Verschlüsseltes Text-Passwort erlaubt.
79#
80#  19: Account attribute: Account is sensitive, no delegation
81#
82Wichtiger Account, keine Delegierung.
83#
84#  20: Account attribute: Smartcard required
85#
86Smartcard gefordert.
87#
88#  21: Account attribute: DES keys are allowed only
89#
90Nur DES-Keys.
91#
92#  22: Account attribute: No Kerberos pre-auth required
93#
94Keine Kerberos Pre-Authentication erforderlich.
95#
96#  23: Account attribute: Account is trusted for delegation
97#
98Dem Account wird für Delegierung vertraut.
99#
100#  24: Account attribute: Password is expired
101#
102Passwort ist abgelaufen.
103#
104#  25: Account attribute: Trusted to authenticate for delegation
105#
106Dem Account wird hinsichtlich der Authentifierung für Delegierung getraut.
107#
108#  26: Account type: Normal user account
109#
110Normaler Nutzer-Account.
111#
112#  27: Account type: Duplicated account for user from other domain
113#
114Duplizierter Account für Nutzer aus anderer Domäne.
115#
116#  28: Account type: Workstation trust account
117#
118Workstation-Trust-Account.
119#
120#  29: Account type: Server trust account
121#
122Server-Trust-Account.
123#
124#  30: Account type: Interdomain trust account
125#
126Interdomain-Trust-Account.
127#
128#  31: Empty string
129#
130
131#
132#  32: Operator privileges label
133#
134Operator:
135#
136#  33: Operator type: Accounts operator
137#
138Account-Operator.
139#
140#  34: Operator type: Server operator
141#
142Server-Operator.
143#
144#  35: Operator type: Communications operator
145#
146Kommunikations-Operator.
147#
148#  36: Operator type: Print operator
149#
150Druck-Operator.
151#
152#  37: Attribute label: Country code
153#
154Landes-Code:
155#
156#  38: Attribute label: Code page number
157#
158Codepage-Nummer:
159#
160#  39: Attribute label: Source
161#
162Quelle:
163#
164#  40: Attribute label: Comment
165#
166Kommentar:
167#
168#  41: Source type: Net
169#
170Netz
171#
172#  42: Source type: Local
173#
174Lokal
175#
176#  43: Attribute label: SID
177#
178SID:
179#
180#  44: Attribute label: Comment
181#
182Kommentar:
183#
184#  45: Attribute label: Description
185#
186Beschreibung:
187#
188#  46: Attribute label: Location
189#
190Herkunft:
191#
192#  47: Attribute label: Server
193#
194Server:
195#
196#  48: Attribute label: Share name
197#
198Freigabe:
199#
200#  49: Attribute label: Port
201#
202Port:
203#
204#  50: Attribute label: Driver
205#
206Treiber:
207#
208#  51: Attribute label: Device
209#
210Gerät:
211#
212#  52: Attribute label: Separator file
213#
214Trennseiten-Datei:
215#
216#  53: Attribute label: Print processor
217#
218Druck-Processor:
219#
220#  54: Attribute label: Data type
221#
222Datentyp:
223#
224#  55: Attribute label: Parameters
225#
226Parameter:
227#
228#  56/57: Error message: Failed to create print file "..."!
229#
230Die Druckdatei "
231" konnte nicht erzeugt werden!
232#
233#  58: Error message: Failed to schedule print job!
234#
235Der Druck-Job konnte nicht in die Warteschlange gestellt werden!
236#
237#  59: Error message: Failed to add print job!
238#
239Der Druck-Job konnte nicht gedruckt werden!
240#
241#  60/61: Error message: Failed to open printer "..."!
242#
243Keine Verbindung zum Drucker "
244" möglich!
245#
246#  62: Error message: Printer name too long!
247#
248Drucker-Name zu lang!
249#
250#  63/64: Error message: No printer found for device "..."!
251#
252Kein Drucker fpr Port "
253" gefunden!
254#
255#  65: Error message: Failed to find default printer!
256#
257Kein Standarddrucker vorhanden!
258#
259#  66: Error message: Redefinition of profile base directory!
260#
261Profil-Verzeichnis neu definiert!
262#
263#  67: Error message: No profile base directory specified!
264#
265Kein Profil-Verzeichnis bekannt!
266#
267#  68: Error message: Syntax - Unknown section type!
268#
269Syntax-Fehler - Unbekannter Abschnittstyp!
270#
271#  69: Error message: Syntax - Incomplete section header!
272#
273Syntax-Fehler - Unvollständiger Abschnittsbeginn!
274#
275#  70: Error message: Syntax - Missing section header!
276#
277Syntax-Fehler - Abschnittsbeginn fehlt!
278#
279#  71: Error message: Syntax - Redefinition of system user!
280#
281Syntax-Fehler - Nutzer "SYSTEM" neu definiert!
282#
283#  72: Error message: Syntax - Redefinition of everyone user!
284#
285Syntax-Fehler - Nutzer "Jeder" neu definiert!
286#
287#  73: Error message: Syntax - Unknown option!
288#
289Syntax-Fehler - Unbekannte Option!
290#
291#  74: Error message: Syntax - Not a key/value pair!
292#
293Syntax-Fehler - Kein Schlüssel/Wert-Paar!
294#
295#  75: Error message: Options -l and -s are exclusive!
296#
297Optionen -l und -s sind exklusiv!
298#
299#  76: Error message: Arguments are ignored!
300#
301Argumente werden ignoriert!
302#
303#  77: Error message: Failed to set keep-data flag.
304#
305DAS DATENERHALTUNGS-FLAG KONNTE NICHT GESETZT WERDEN!
306#
307#  78: Notice: Keep-data flag was set successfully.
308#
309Das Datenerhaltungs-Flag wurde gesetzt.
310#
311#  79/80: Execution of "..." indicated an error!
312#
313Kommando gab Statuscode für Fehler zurück: \n"
314"
315#
316#  81/82: Error: Failed to find name for SID "..."!
317#
318Für SID "
319" wurde kein Name gefunden!
320#
321#  83/84: Progress: Cleaning up local print queue ... .
322#
323Bereinige lokale Druckwarteschlange "
324".
325#
326#  85/86/87: Progress: Successfully deleted job ...: "...".
327#
328Druckauftrag
329: "
330" wurde gelöscht.
331#
332#  88: Unnamed print job
333#
334Druckauftrag ohne Namen
335#
336#  89/90/91: Error: Failed to delete job ...: "..."!
337#
338Druckauftrag
339: "
340" konnte nicht gelöscht werden!
341#
342#  92/93: Error: Failed to open printer ...!
343#
344Keine Verbindung zu Drucker "
345"!
346#
347#  94: Error: Failed to enumerate local printers!
348#
349Die installierten Drucker konnten nicht ermittelt werden!
350#
351#  95: Error: Missing user name!
352#
353Benutzername für Druckauftrag fehlt.
354#
355#  96: Progress: Print queue cleaned up successfully.
356#
357Druckwarteschlange wurde bereinigt.
358#
359#  97: ERROR: Failed to send request!
360#
361Löschbefehl konnte nicht gesendet werden!
362#
363#  98: ERROR: Failed to connect to remote host!
364#
365Keine Verbindung zum Server!
366#
367#  99: ERROR: Failed to create network socket!
368#
369Socket konnte nicht erzeugt werden!
370#
371#  100: ERROR: Failed to find IP address!
372#
373Keine IP-Adresse gefunden!
374#
375#  101/102: Progress: Cleaning up remote print queue ...
376#
377Bereinige Netzwerk-Druckwarteschlange "
378".
379#
380#  103: ERROR: Request too long for buffer!
381#
382Befehl zu lang für den Puffer!
383#
384#  104/105: ERROR: Empty queue name in "..."!
385#
386Wartschlangen-Name fehlt in "
387"!
388#
389# 106/107: ERROR: Empty host name in "..."!
390#
391Hostname fehlt in "
392"!
393#
394# 108/109: ERROR: Not a queue@host name: "..."!
395#
396Name entspricht nicht queue@host: "
397"!
398#
399# 110/111: ERROR: Queue name "..." too long!
400#
401Druckwarteschlangen-Name "
402" ist zu lang!
403#
404# 112: ERROR: Failed to initialize Windows sockets!
405#
406Winsock-Subsystem konnte nicht initialisiert werden!
407#
408# 113/114: Error: Error code: ...
409#
410Fehler-Code:
411.
412#
413# 115/116: IP address: ...
414#
415IP-Adresse:
416.
417#
418# 117
419#
420Auf diesem System läuft Windows Vista oder höher.\nNutzerprofile können hier nicht automatisch bereinigt werden!
421#
422# 118/119: Progress: Executing command: ...
423#
424Kommando wird ausgeführt:\n
425
426#
427# 120/121: Progress: Remove directory: ...
428#
429Verzeichnis wird gelöscht:\n
430
431#
432# 122/123: Progress: Remove file: ...
433#
434Datei wird gelöscht:\n
435
436#
437#  124/125/126: Progress: Delete Registry key ...
438#
439Registry-Key wird gelöscht:\n
440\\
441
442#
443#  127/128: DEBUG: Registry key "..." deleted.
444#
445Registry-Key "
446" gelöscht.
447#
448#  129/130/131: ERROR: Failed to remove registry key:
449#
450Registry-Key konnte nicht gelöscht werden:\n
451\\
452
453#
454#  132/133
455#
456Registry-Key konnte nicht geöffnet werden:\n
457
458#
459#  134
460#
461Profil-Verzeichnis wird bereinigt (Start).
462#
463#  135
464#
465Interner Fehler (Bug), kein Name für Verzeichniseintrag gefunden!
466#
467#  136/137
468#
469Umgebungsvariablen in String\n"
470",\nkonnten nicht expandiert werden, Puffer zu klein!
471#
472#  138/139
473#
474Subkey-Name zu lang:\n
475
476#
477#  140
478#
479Profil-Bereinigung wird wegen Fehlern nicht ausgeführt.
480#
481#  141
482#
483Profil-Verzeichnis wird bereinigt (Ende).
484#
485#  142
486#
487Nur eine der Optionen -u, -i, -a oder -d zulässig!
488#
489#  143
490#
491Mindestens ein Argument (Variablenname) muss angegeben werden!
492#
493#  144
494#
495Verzeichnis/Datei muss angegeben werden!
496#
497#  145
498#
499Administrator-Berechtigungen erforderlich!
500#
501#  146
502#
503Nur Administratoren können System-Umgebungsvariablen ändern!
504